Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
English Version below.
Das frei werdende ca 12 qm große und helle Zimmer mit großem Fenster liegt zur Nordseite unserer WG. Es bietet aufgrund seiner rechteckigen Form ohne Schrägen genug Platz für Bett, Kleiderschrank, Schreibtisch usw. Für alles Andere ist genug Platz im Rest unserer ansonsten sehr großen Wohnung. Wir haben eine ca. 15 qm große Küche, die durch einen großen, offenen Durchgang mit unserem ca. 20 qm großen Wohnzimmer verbunden ist. Ansonsten haben wir noch ein Bad mit Duschwanne, eine extra Gästetoilette, eine kleine Abstellkammer und einen Balkon, der groß genug für mehrere Personen und zum Grillen ist. Unsere Küche ist mit allem ausgestattet, was man braucht: Spüle, Herd, Kühlschrank, Spülmaschine usw. Dafür, für ein par Möbel im Wohnzimmer und für unseren Laminatfußboden, den wir unseren Vormietern abgekauft haben, müsstest du dich mit einem Abschlag beteiligen. Im Bad haben wir zusätzlich noch eine Waschmaschine.
Zum Haus gehört noch unser Keller und ein Fahrradkeller. Diese Räume befinden sich alle bequem im Erdgeschoss (Kellergeschoss gibt es nicht). Das Haus verfügt noch über einen Fahrstuhl und eine Rasenfläche hinterm Gebäude. Es gibt auch eine Tiefgarage, in der ein Stellplatz extra angemietet werden könnte.
Das Zimmer ist unmöbliert. Bett und Kleiderschrank können aber übernommen werden. Der Rest der Wohnung, insbesondere das Wohnzimmer beherbergt inzwischen noch einen weiteren Tisch, einige Sessel und ein neu bezogenes, ausziehbares Sofa.
The 12 sq m room with a big window is located towards the north side of our flat. There is enough space for a bed, a wardrobe and a desk. For everything else you will find enough space in the rest of the flat. We have a 15 sq m kitchen directly connected to our 20 sq m big living room. Beside that we have a bathroom, an extra guest toilet, a boxroom and a balcony which is big enough for bbq's with friends. Our kitchen is well equipped with e.g. sink, stove, refrigerator, dishwasher, etc. Therefore and for our laminate flooring that we bought you have to pay a bit to Bénédicte who moves out.
In the house we have a basement and a bike room which are located in the ground floor. There is also an elevator.
The room is unfurnished but there is the possibility to keep the bed and the wardrobe. In the living room we have a second table, a sleeping couch and armchairs.
Die WG liegt im Herzen des beliebten Bremer Viertels. Alles was man als junger Mensch braucht ist in direkter Umgebung zu finden. Supermärkte, Bars, Clubs, Kinos und diverse Geschäfte sind in weniger als 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Zur Bahnhaltestelle Sielwall läuft man maximal eine Minute und kommt von dort mit der 2,3 oder 10 überall schnell hin. Auch zum Osterdeich (Weserufer) ist es nah.
Fahrradfreundlich ist Bremen ja sowieso. Alle Bremer Hochschulen (Uni, Hochschule und HfK) sind einfach zu erreichen.
Für alle Nicht-Bremer: Das Viertel ist der belebteste Ort Bremens. Es gibt unzählige schöne Kneipen und Cafés, kleine Läden und viele kulturelle Veranstaltungen. Man kann immer spontan etwas unternehmen. Da unsere WG in einer Seitenstraße liegt, kriegt man vom Trubel nicht zu viel mit, wenn man mal seine Ruhe braucht.
The flat is located in the center of "the Viertel" in Bremen. Everything needed is located nearby. You can find supermarkets, bars, clubs, cinemas and other shops. The tram station Sielwall is only 1 minute away. Lines 2, 3 and 10 are going from there. You can easily bike in Bremen. All Universities of Bremen are easy to reach.
"The Viertel" is the most lively and enjoyable area of Bremen. It's close to the city center and the river Weser.
Deine zukünftigen Mitbewohner sind Pauline (21) bzw. Christophe (24) und Ich (Florian 24). Pauline studiert Politikwissenschaften im fünften Semester an der Uni und ist momentan für ein Auslandssemester in Israel. Deshalb wohnt momentan Christophe bei uns. Er ist Franzose und macht ein Praktikum in Bremen. Christophe spricht Französisch und Englisch weshalb die Kommunikation innerhalb der WG auf Englisch statt findet. Ich studiere Digitale Medien im siebten Semester an der Uni und der Hochschule für Künste und schreibe gerade meine Bachelorarbeit.
Unser WG-Leben ist sehr gemeinschaftlich und harmonisch. Wir unternehmen gerne gemeinsam etwas, kochen öfters, laden Freunde zu Spieleabenden ein und gehen zusammen zu elektronischer Musik feiern. Wir hören gerne Musik und sehen uns als sehr offen und kommunikativ. Uns ist ein offener, zwangloser Umgang miteinander sehr wichtig. Unser großer Wohnbereich mit Wohnzimmer, offener Küche und Balkon bieten immer Gelegenheit für gemeinsame Dinge und Abende mit Freunden.
Your future flatmates are Pauline (21) or at the moment Christophe (24) and me (Florian 24). Pauline is in her fourth Semester of political sciences. She is doing a semester abroad in Israel at the moment. Until she comes back Christophe is a wonderful replacement. He is doing an internship in Bremen. I study Digital Media in my seventh semester and I write my bachelor thesis at the moment.
Our shared life is very harmonious. We like to do things together like cooking. We also invite friends to games evenings and party together to electronic Music. We like to listen to music and see us as open minded and communicative. Dealing openly with each other is very important. Our large living area with living room, open kitchen and balcony offers many opportunity for common things and evenings with friends.
Schnell sein lohnt sich, also melde dich! Erzähl ein bisschen was von dir (was du so machst, was dich ausmacht und wie du dir das Zusammenleben vorstellst). Schreib bitte eine e-mail über WG-gesucht und gib bitte eine Telefonnummer mit an und wir melden uns dann bei dir, damit wir uns kennenlernen können.
Being quick pays off, so get in touch with us. Tell us a bit about yourself (what are you doing? who are you? what is special about you? what do you expect from living together?). Please send us an e-mail via WG-gesucht which includes your phone number and we will contact you, to get to know you.