Habitación individual en WOMEN WG, acogedor, totalmente amueblado, cerca de la universidad y el centro de la ciudad Einzelzimmer in FRAUEN WG, gemütlich, vollmöbliert, inToplage nähe Uni.- und Citycenter

Bonn - Endeich es un barrio acogedor y tranquilo en Bonn con un centro bien mantenido, muchas tiendas y la famosa milla cultural. Tiendas como Net, Aldi, Lidl, Denns se pueden llegar en menos de 5 minutos.

Muchas instituciones universitarias, instituciones estatales y ministerios están cerca. La casa está situada directamente en la calle peatonal. Hay muy buenas conexiones de autobús, las paradas están a un minuto de la casa. Los autobuses (606, 607, 631, 610, 611) viajan en cualquier dirección cada pocos minutos. También hay conexiones de autopista cerca.

________________________________________________________________

Bonn - Endeich es un barrio acogedor y tranquilo en Bonn con un centro bien cuidado, muchas tiendas y el conocido "Kulturmeile". Las tiendas de comestibles buscan como red, Aldi, Lidl y Denns se pueden llegar en menos de 5 minutos.

Hay muchas instalaciones universitarias, instituciones estatales y ministerios cercanos. La casa está situada directamente en el centro de distritos. Hay muy buenas conexiones de autobús, las paradas de autobús están a un minuto de la casa. Los autobuses (606, 607, 631, 610, 611) funcionan cada pocos minutos en todas las direcciones. Por lo tanto hay conexiones de carretera cerca.

Bonn - Endenich ist ein gemütliches, ruhiges Stadtviertel in Bonn mit gepflegtem Zentrum, vielen Geschäften und der bekannten Kulturmeile. Einkaufsmöglichkeiten, wie Netto, Aldi, Lidl, Denns sind in weniger als 5 Minuten erreichbar.

In der Nähe befinden sich viele universitäre Einrichtungen, staatliche Institutionen und Ministerien. Das Haus befindet sich unmittelbar an der Fußgängerzoner. Es gibtsehr gute Busverbindungen, die Haltestellen sind in einer Minute vom Haus erreichbar. Dort fahren alle paar Minuten Busse (606, 607, 631, 610, 611) in jegliche Richtungen. Außerdem sind Autobahnanschlüsse in der Nähe.

____________________________________________

Bonn - Endenich is a cozy, quiet district in Bonn with a well-kept center, many stores and the well-known "Kulturmeile". Grocery shoping facilities such as Netto, Aldi, Lidl and Denns can be reached in less than 5 minutes.

There are many university facilities, state institutions and ministries nearby. The house is located directly in the districts centre. There are very good bus connections, the bus stops are one minute away from the house. Buses (606, 607, 631, 610, 611) run every few minutes in all directions. There are also highway connections nearby.

Wir freuen uns über nette, lockere und saubere Mitbewohnerinnen, die auch gerne hin und wieder etwas gemeinsam unternehmen. Natürlich kan man sich auch in sein Zimmer zurückziehen, wenn man seine Ruhe braucht. Gute Laune ist uns wichtig. :-)

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Estamos buscando compañeros de piso agradables, fáciles de manejar y limpios que también les gusta hacer las cosas juntos de vez en cuando. Por supuesto, también puede retirarse a su habitación si necesita algo de paz y tranquilidad. Un buen humor es importante para nosotros. :-)

Wir freuen uns über nette, lockere und saubere Mitbewohnerinnen, die auch gerne hin und wieder etwas gemeinsam unternehmen. Natürlich kann man sich auch in sein Zimmer zurückziehen, wenn man seine Ruhe braucht. Gute Laune ist uns wichtig. :-)

_______________________________________________

We are looking for nice, easy-going and clean flatmates who also like to do things together from time to time. Of course, you can also retreat to your room if you need some peace and quiet. A good mood is important to us. :-)

Es sind zwei möblierte WG - Zimmer frei. Soy besten rufen Sie bei Interesse meine Nummer an!

Das WG-Zimmer ist ideal für dich, Studis, Berufsanfänger:innen und Bonn-Neuankömmlinge, wenn du folgende Fragen mit JA beantworten kannst, ...:

• Alter: Über 20?
• ¿Uno?
• Keine Haustiere?

Dann melden Sie sich gerne bei mit folgenden Infos...
• Nombre, Alter und Mobiltelefonnummer
• Von wann bis wann Sie mieten möchten
• Beruf/Studium
• Gehalt
• Staatsangehörigkeit(en)

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Hay dos habitaciones amuebladas disponibles. Si usted está interesado, es mejor si usted llama mi número!

La habitación compartida es ideal para usted, estudiantes, jóvenes profesionales y recién llegados a Bonn, si usted puede responder a las siguientes preguntas con SÍ, ...:

- ¿Más de 20 años?
- ¿Sola?
- ¿No hay mascotas?

... entonces por favor contácteme con la siguiente información...
- Nombre, edad y número de teléfono celular
- De cuándo a cuándo le gustaría alquilar
- Profesión/estudios
- Salaria
- Nacionalidad(s)

Es sind zwei möblierte WG - Zimmer frei. Am besten rufen Sie bei Interesse meine Nummer an!

Das WG-Zimmer ist ideal für dich, Studis, Berufsanfänger:innen und Bonn-Neuankömmlinge, wenn du folgende Fragen mit JA beantworten kannst, ...:

• Alter: Über 20?
• Single?
• Keine Haustiere?

... dann melden Sie sich gerne bei mir mit folgenden Infos...
• Name, Alter und Mobiltelefonnummer
• Von wann bis wann Sie mieten möchten
• Beruf/Studium
• Gehalt
• Staatsangehörigkeit(en)

_______________________________

There are two furnished rooms available. If you are interested, it's better if you call my number!

The shared room is ideal for you, students, young professionals and newcomers to Bonn, if you can answer the following questions with YES, ...:

- Age: Over 20?
- Single?
- no pets?

... then please contact me with the following information...
- Name, age and cell phone number
- From when to when you would like to rent
- Profession/studies
- Salary
- Nationality(ies)