Großes, Schönes Zimmer in einer in 2er-WG sucht neuen Hauptmieter

Hier bist du super angebunden! Die Wohnung befindet sich am Anfang der Eisenbahnstraße. Obwohl sie als belebte Straße gilt, liegt die Wohnung im Anfangsbereich, während Bars und Restaurants weiter unten in der Straße zu finden sind. Daher ist es recht ruhig. Die Straßenbahnhaltestelle mit den Linien 1, 3 und 8 ist nur wenige Schritte vom Haus entfernt, was großartig ist. Der Hauptbahnhof ist lediglich 3 Straßenbahnhaltestellen entfernt, etwa 5 Minuten Fahrzeit. Die Universität ist ebenfalls sehr nah; du erreichst sie bequem mit der Straßenbahn oder dem Fahrrad in etwa 10 Minuten. Alles, was du für ein komfortables Leben brauchst, findest du in der Nähe. Der Konsum ist in unmittelbarer Nähe, ebenso wie ein großer OBI-Markt, wenn du etwas für dein Zuhause kaufen möchtest. Ganz in der Nähe befinden sich der Elsa-Park und der Stadtteilpark Rabet, ideal zum Entspannen, Spazierengehen, Joggen oder was auch immer du bevorzugst.

---
A super connection awaits you here! The apartment is located at the beginning of Eisenbahnstrasse. Although this street is considered a busy street, the apartment is located at the very beginning and the bars and restaurants are further down the street. Therefore, it's relatively quiet here. The tram stop with lines 1, 3, and 8 is just a few steps away, which is very convenient. The main train station is only 3 tram stops away. The university is also nearby; you can easily reach it by tram or bicycle in about 10 minutes. Nearby, you'll find everything you need for a comfortable life. The Konsum supermarket is within immediate proximity, as well as a large OBI store if you want to buy something for your home. The Elsa-Park and Stadtteilpark Rabet are close by, perfect for relaxation, walks, jogs, or whatever you prefer.

Hi! Ich bin deine zukünftige Mitbewohnerin. Mein Name ist Katya und ich bin 28 Jahre alt. Ich komme aus der Ukraine. Ich bin vor etwa 2 Jahren wegen des Krieges in meinem Land nach Deutschland gekommen. Ich spreche Englisch, Ukrainisch und ein bisschen Deutsch. Im Moment lerne ich aktiv Deutsch, aber ich bin noch nicht sehr gut darin, daher wäre es toll, wenn wir uns auf Englisch verständigen könnten.
Meine Freizeit verbringe ich gerne zu Hause und schaue Serien, lese ein Buch oder koche neue Gerichte. Obwohl ich gerne Zeit alleine verbringe, bin ich auch offen für gemeinsame Aktivitäten in der WG. Wenn Sie Interesse an gelegentlichen gemeinsamen Abenden haben, sei es Kochen, Filme schauen oder Spieleabende, bin ich gerne dabe.
Außerdem möchte ich darauf hinweisen, dass ich kein Vegetarier oder Veganer bin, also wenn es für Sie wichtig ist, berücksichtigen Sie es bitte.
Laute Partys sind nicht erwünscht, aber wenn Sie ein paar Freunde zum Abendessen oder zu einem gemütlichen Beisammensein in Ihrem Zimmer einladen möchten, ist das natürlich okay. Die Hauptsache ist, dass wir die persönlichen Grenzen des anderen in der WG respektieren. Für mich ist es wichtig, dass unsere gemeinsame Wohnung gemütlich, komfortabel und ordentlich ist. Ich möchte die WG als Rückzugsort und Safe Space konzipieren, wo die Bedürfnisse des jeweils andern kommuniziert und so gut wie möglich berücksichtigt werden.
----
Hi! I am your future roommate. My name is Katya and I am 28 years old. I come from Ukraine. I came to Germany from Ukraine about 2 years ago because of the war in my country. I speak English, Ukrainian and a little bit of German. At the moment I am actively learning German, but I am not very good at it yet, so it would be great if we could communicate in English.
I like to spend my free time at home watching series, reading a book or cooking new dishes. Although I like to spend time alone, I am also open to doing activities together in the shared flat. If you are interested in occasional evenings together, be it cooking, watching movies or game nights, I am happy to join you.
I would also like to point out that I am not vegetarian or vegan, so if this is important to you, please take this into consideration.
Loud parties are not welcome, but if you want to invite a few friends over for dinner or a cozy get-together in your room, that's totally fine. The main thing is that we respect each other's personal boundaries in the shared flat. For me, it's important that our shared apartment is cozy, comfortable and tidy. I want to make the shared flat a place of relaxation and a safe space where each other's needs are communicated and taken into account as much as possible.

Bitte beachten Sie, dass Sie in der Lage sein müssen, der Hauptmieter zu sein.

Ich möchte außerdem darauf hinweisen, dass sich der Kühlschrank und die Waschmaschine derzeit im Besitz des Vormieters befinden. Daher müssen wir gemeinsam nach neuen geeigneten Optionen suchen. Wenn Sie bereits eine eigene Waschmaschine oder einen eigenen Kühlschrank haben, wäre das natürlich großartig! 😊

Wenn Ihnen dieses Angebot gefällt und Sie bereit sind, Hauptmieter zu werden, schreiben Sie mir gerne eine Nachricht über sich, ich freue mich darauf, Sie kennenzulernen! :)

---
Please note that you must be able to be the main tenant.

I would also like to point out that the fridge and washing machine are currently owned by the previous tenant. Therefore, we will need to look for new suitable options together. If you already have your own washing machine or fridge, that would of course be great! 😊

If you like this offer and are willing to become the main tenant, feel free to write me a message about yourself, I look forward to meeting you! :)