In dieser modernisierten 3er-WG im Dachgeschoss der Theodor-Neubauer-Straße 23 (rechte Wohnung) ist Zimmer 2 ab sofort verfügbar. Das Zimmer bietet rund 17 m2 Wohnfläche und überzeugt durch seinen klaren Schnitt, die helle Atmosphäre und die ruhige Lage innerhalb des Hauses.
Die leichte Dachschräge sorgt für einen gemütlichen, wohnlichen Charakter, ohne den Raum einzuengen. Durch das große Dachfenster fällt viel Tageslicht ein, was das Zimmer freundlich und offen wirken lässt. Es bietet genügend Platz für Bett, Schreibtisch und Stauraum – ideal für alle, die eine funktionale und dennoch angenehme Wohnlösung suchen.
Das Zimmer wird unmöbliert vermietet. Die Wohnung selbst ist jedoch möbliert und verfügt über eine voll ausgestattete Küche, die allen Mitbewohnern zur Verfügung steht. Auch das gepflegte Badezimmer mit Badewanne (inklusive Duschmöglichkeit) sowie der Flur werden gemeinschaftlich genutzt.
___
In this modernized 3-person shared flat on the top floor of Theodor-Neubauer-Straße 23 (right-hand apartment), Room 2 is available immediately. The room offers approximately 17 m2 of living space and stands out for its clear layout, bright atmosphere, and quiet location within the building.
The sloped ceiling gives the room a cozy, homely touch while keeping it practical. The large roof window allows plenty of daylight to flood the room, creating a pleasant and open feeling. There’s enough space for a bed, desk, and wardrobe – perfect for anyone looking for a comfortable and well-organized living setup.
The room is rented unfurnished, while the apartment itself is furnished and includes a fully equipped shared kitchen. The bathroom with bathtub (also suitable for showering) and the hallway are shared with the other flatmates.
El apartamento está situado en Theodor-Neubauer-Straße 23 en el este de Leipzig - en una zona residencial tranquila y cultivada que cautiva con un montón de caminos verdes y cortos. La parada “Rabet” (líneas 1 y 3) está a pocos minutos a pie y le llevará directamente al centro de la ciudad de Leipzig. La estación S-Bahn “Leipzig-Stötteritz” tampoco está muy lejos y ofrece buenas conexiones con los alrededores.
Tiendas como Rewe, Aldi y Lidl son de fácil acceso, así como farmacias, panaderías y cafeterías más pequeñas de la zona. Particularmente atractivo: El popular Lene-Voigt-Park está casi a la vuelta de la esquina y le invita a correr, caminar o relajarse. Los que quieran salir encontrarán una zona verde de recreación en medio de la ciudad.
La ubicación combina una vida tranquila con la proximidad urbana – perfecta para aquellos que quieren dar forma eficiente a su vida cotidiana y todavía viven en un ambiente relajado.
_
El apartamento está situado en Theodor-Neubauer-Straße 23 en el este de Leipzig – una zona residencial tranquila y bien establecida conocida por su vegetación y corta distancias. La parada de tranvía “Rabet” (líneas 1 y 3) está a pocos minutos a pie y ofrece una conexión directa con el centro de la ciudad de Leipzig sin transferencias. La estación S-Bahn “Leipzig-Stötteritz” está por lo tanto cerca, proporcionando un buen acceso a la región circundante.
Usted encontrará tiendas de comestibles como Rewe, Aldi y Lidl cerca, así como farmacias, panaderías, y cómodos cafes en la zona. Un gran plus: el popular parque Lene-Voigt está a la vuelta de la esquina, perfecto para correr, caminar, o simplemente relajarse después de un largo día.
Esta ubicación tranquila viviendo con accesibilidad urbana – ideal para cualquiera que valore una base casera tranquila mientras se mantiene bien conectado con el pulso de la ciudad.
Die Wohnung befindet sich in der Theodor-Neubauer-Straße 23 im Osten Leipzigs – in einem ruhigen, gewachsenen Wohngebiet, das durch viel Grün und kurze Wege besticht. Die Haltestelle „Rabet“ (Straßenbahnlinien 1 und 3) ist in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar und bringt dich ohne Umsteigen direkt in die Leipziger Innenstadt. Auch die S-Bahn-Station „Leipzig-Stötteritz“ ist nicht weit entfernt und sorgt für gute Verbindungen ins Umland.
Einkaufsmöglichkeiten wie Rewe, Aldi und Lidl sind schnell erreichbar – ebenso wie Apotheken, Bäckereien und kleinere Cafés in der Umgebung. Besonders attraktiv: Der beliebte Lene-Voigt-Park liegt quasi um die Ecke und lädt zum Joggen, Spazieren oder Entspannen ein. Wer gern draußen unterwegs ist, findet hier ein grünes Naherholungsgebiet mitten in der Stadt.
Die Lage verbindet ruhiges Wohnen mit urbaner Nähe – perfekt für alle, die ihren Alltag effizient gestalten und trotzdem in einer entspannten Umgebung leben wollen.
___
The apartment is located at Theodor-Neubauer-Straße 23 in eastern Leipzig – a quiet and well-established residential area known for its greenery and short distances. The “Rabet” tram stop (lines 1 and 3) is just a few minutes’ walk away and offers a direct connection to Leipzig’s city center without transfers. The S-Bahn station “Leipzig-Stötteritz” is also nearby, providing good access to the surrounding region.
You’ll find grocery stores like Rewe, Aldi and Lidl close by, as well as pharmacies, bakeries, and cozy cafés in the area. A big plus: the popular Lene-Voigt Park is just around the corner – perfect for jogging, walking, or simply relaxing after a long day.
This location combines peaceful living with urban accessibility – ideal for anyone who values a quiet home base while staying well connected to the pulse of the city.
Texto traducido automáticamente -
Mostrar original
Mostrar traducción
Die WG in der Theodor-Neubauer-Straße 23 befindet sich im Dachgeschoss und besteht insgesamt aus drei Zimmern. Zwei der Zimmer sind bereits vergeben, sodass du in ein bestehendes, ruhiges und strukturiertes Wohnumfeld einziehst. Die Mitbewohner legen Wert auf ein respektvolles Miteinander, Sauberkeit und einen unkomplizierten Alltag – perfekt, wenn du einen verlässlichen Rückzugsort suchst, an dem alles gut organisiert ist.
Die Küche ist das gemeinsame Zentrum der Wohnung und vollständig ausgestattet – inklusive Herd, Backofen, Kühlschrank und Stauraum für Küchenutensilien. Hier kannst du entspannt kochen, dich mit den anderen kurz austauschen oder einfach in Ruhe einen Kaffee trinken.
Das Bad verfügt über eine Badewanne mit Duschfunktion und ein großes Dachfenster, das für Tageslicht sorgt. Der Flur verbindet alle Räume miteinander, sodass jeder seinen eigenen Bereich hat und keine Durchgangszimmer entstehen.
Die Wohnung liegt ruhig im Dachgeschoss rechts, fern vom Straßenlärm und mit einem angenehmen Blick über die Umgebung – ideal, wenn du konzentriert arbeiten oder einfach abschalten möchtest.
___
The shared flat at Theodor-Neubauer-Straße 23 is located on the top floor and consists of three rooms in total. Two rooms are already rented, so you’ll be moving into a calm and well-organized living environment. Your flatmates value cleanliness, respect, and a relaxed daily routine – ideal if you’re looking for a reliable home base with a good structure.
The kitchen serves as the shared heart of the apartment and comes fully equipped with a stove, oven, fridge, and plenty of storage space for your cooking essentials. It’s a comfortable place to prepare meals, chat briefly with your roommates, or just enjoy a quiet coffee.
The bathroom features a bathtub with a shower option and a large skylight that lets in natural daylight. The hallway connects all rooms, ensuring everyone has their own private space with no walk-through rooms.
The flat is located quietly on the top floor (right side), away from street noise and offering a pleasant view – perfect for focusing, relaxing, or enjoying your personal space.
La habitación está ahora disponible y es ideal para aquellos que quieren mudarse a un hogar tranquilo y moderno sin un largo recorrido. A través del alquiler directo a través del propietario, usted se beneficia de cortos caminos de comunicación y administración confiable.
El apartamento fue modernizado hace poco tiempo y se presenta en un estado bien mantenido, atemporal. La cocina, el suelo y las instalaciones sanitarias están en muy buenas condiciones, por lo que puede moverse directamente sin tener que preocuparse por las renovaciones.
La casa está habitada predominantemente por jóvenes profesionales y estudiantes, lo que crea un barrio agradable y estructurado. No se desean mascotas, y no se permite fumar en el apartamento.
_
La habitación está disponible inmediatamente y es perfecta para cualquier persona que busque moverse en un hogar tranquilo, moderno sin un largo período de espera. El apartamento es alquilado directamente por el propietario, garantizando una comunicación rápida y una gestión confiable.
Recientemente modernizado, el apartamento está en excelente estado, con suelo de alta calidad, un baño bien mantenido, y una cocina funcional y totalmente equipada. Usted puede moverse de inmediato – no se necesitan reformas ni ajustes adicionales.
El edificio está ocupado por jóvenes profesionales y estudiantes, creando un ambiente tranquilo y agradable. Se desean mascotas y no se permite fumar dentro del apartamento.
Das Zimmer steht ab sofort zur Verfügung und eignet sich ideal für alle, die ohne langen Vorlauf in ein ruhiges, modernes Zuhause einziehen möchten. Durch die direkte Vermietung über den Eigentümer profitierst du von kurzen Kommunikationswegen und einer zuverlässigen Verwaltung.
Die Wohnung wurde erst vor kurzer Zeit modernisiert und präsentiert sich in einem gepflegten, zeitlosen Zustand. Küche, Bodenbeläge und Sanitäranlagen sind in sehr gutem Zustand – du kannst also direkt einziehen, ohne dich um Renovierungen kümmern zu müssen.
Das Haus wird überwiegend von jungen Berufstätigen und Studierenden bewohnt, was eine angenehme, strukturierte Nachbarschaft schafft. Haustiere sind nicht gewünscht, und Rauchen in der Wohnung ist ebenfalls nicht gestattet.
___
The room is available immediately and is perfect for anyone looking to move into a quiet, modern home without a long waiting period. The flat is rented directly by the owner, ensuring fast communication and reliable management.
Recently modernized, the apartment is in excellent condition, featuring high-quality flooring, a well-maintained bathroom, and a functional, fully equipped kitchen. You can move in right away – no renovations or additional setup needed.
The building is mainly occupied by young professionals and students, creating a calm and friendly atmosphere. Pets are not desired, and smoking inside the apartment is not permitted.
Texto traducido automáticamente -
Mostrar original
Mostrar traducción
Disponible al instante
Informe oficial SCHUFA
Ideal para estudiantes
Subir comprobante
X
