Alquiler temporal en Hermoso Altbau-WG en Reudnitz / Anger-Crottendorf con 18m2-room! Temporary Rental in Beautiful Altbau-WG in Reudnitz / Anger-Crottendorf with 18m2-room!

Justo a la vuelta de la esquina está la ocupada Breite Straße / Zweinaunderdorfer Straße. A 2 minutos está la parada Breite Straße. Desde allí tiene la posibilidad de utilizar autobús (70,72,71,73) y tren (4). En 15 minutos se puede llegar a la estación central de Leipzig. Esto le da buenas conexiones a través del transporte público. Alrededor de nosotros hay un montón de tiendas, grandes parques verdes (por ejemplo Lenepark), Spätis y restaurantes.

[ENG]
Justo a la vuelta de la esquina está la ocupada Breite Straße / Zweinaunderdorfer Straße. A 2 minutos está la parada de tranvía/bus Breite Straße. Desde allí tiene la posibilidad de utilizar autobús (70,72,71,73) y tren (4). En 15 minutos se puede llegar a la estación principal de Leipzig. Esto le da buenas conexiones con el transporte público.
Alrededor de nosotros hay muchas oportunidades comerciales, grandes parques verdes (por ejemplo Lenepark), Spätis y restaurantes.

Gleich um die Ecke befindet sich die belebte Breite Straße / Zweinaunderdorfer Straße. 2 Minuten entfernt ist die Haltestelle Breite Straße. Von dort aus hat man die Möglichkeit Bus (70,72,71,73) und Bahn (4) zu nutzen. In 15 min erreicht man den Leipziger Hauptbahnhof. Damit hat man gute Anschlussmöglichkeiten durch die öffentlichen Verkehrsmittel. Um uns herum gibt es eine Menge an Einkaufsmöglichkeiten, große grüne Parks (z.B. Lenepark), Spätis und Restaurants.

[ENG]
Just around the corner is the busy Breite Straße / Zweinaunderdorfer Straße. 2 minutes away is the tram/bus stop Breite Straße. From there you have the possibility to use bus (70,72,71,73) and train (4). In 15 minutes you can reach Leipzig main station. This gives you good connections to public transport.
Around us there are a lot of shopping opportunities, large green parks (e.g. Lenepark), Spätis and restaurants.

¡Oye! Ich bin Chandler und untervermiete mein Zimmer für das kommende Jahr im Zeitraum Januar-August 2027 in unserer schönen WG, in welcher Judy, Felix und ich wohnen, da ich außerhalb Deutschlands ein Projekt angenommen habe.
Wir genießen unsere gemeinsame Zeit in der WG, schätzen aber genauso, dass jede Person ihr eigenes Leben und ihren Freiraum hat. Wir sind eine LGBTQ+ und BIPOC freundliche WG, die keinen Rassismus, Sexismus, Homophobie und Zionismus (usw.) dultet. Ehrliche, gewaltfreie Kommunikation ist uns wichtig.
Unsere Wohnung soll außerdem ein safer Space sein, in dem sich jeder wohl fühlen kann.
Wir haben einen Putzplan, bei dem man auch mal flexibel sein kann, aber auf den wir Wert legen, damit unsere Wohnung sauber bleibt.

Wen du dir das vorstellen kannst, würden wir uns freuen, wenn du dich in einer Nachricht vorstellen könntest. Wir freuen uns dich bald kennenzulernen.

(ENG)
¡Oye! Mi nombre es Chandler y estoy sublevando mi habitación para el próximo año en el período de enero-agosto 2027 en nuestro hermoso apartamento compartido, en el que Judy, Felix y yo vivimos, ya que estoy trabajando en un proyecto fuera de Alemania.

Disfrutamos nuestro tiempo juntos en el apartamento compartido, pero también apreciamos que cada persona tiene su propia vida y espacio. Somos un GT LGBTQ+ y amigable del BIPOC que no tolera el racismo, el sexismo, la homofobia y el sionismo (etc.). La comunicación honesta y no violenta es importante para nosotros.
Nuestro apartamento también debe ser un espacio más seguro en el que todos pueden sentirse cómodos.
Tenemos un horario de limpieza, con el que también puede ser flexible, pero que es importante para que mantengamos nuestro apartamento limpio.

Si puedes imaginarlo, estaríamos felices si pudieras presentarte en un mensaje. Esperamos conocerla pronto.

Hey! Ich bin Chandler und untervermiete mein Zimmer für das kommende Jahr im Zeitraum Januar-August 2027 in unserer schönen WG, in welcher Judy, Felix und ich wohnen, da ich außerhalb Deutschlands ein Projekt angenommen habe.
Wir genießen unsere gemeinsame Zeit in der WG, schätzen aber genauso, dass jede Person ihr eigenes Leben und ihren Freiraum hat. Wir sind eine LGBTQ+ und BIPOC freundliche WG, die keinen Rassismus, Sexismus, Homophobie und Zionismus (usw.) dultet. Ehrliche, gewaltfreie Kommunikation ist uns wichtig.
Unsere Wohnung soll außerdem ein safer Space sein, in dem sich jeder wohl fühlen kann.
Wir haben einen Putzplan, bei dem man auch mal flexibel sein kann, aber auf den wir Wert legen, damit unsere Wohnung sauber bleibt.

Wenn du dir das vorstellen kannst, würden wir uns freuen, wenn du dich in einer Nachricht vorstellen könntest. Wir freuen uns dich bald kennenzulernen.

(ENG)
Hey! My name is Chandler and I am subletting my room for the upcoming year in the period of January-August 2027 in our beautiful shared apartment, in which Judy, Felix and I live, since I am working on a project outside of Germany.

We enjoy our time together in the shared apartment, but equally appreciate that each person has their own life and space. We are an LGBTQ+ and BIPOC friendly WG that does not tolerate racism, sexism, homophobia and Zionism (etc.). Honest, non-violent communication is important to us.
Our apartment should also be a safer space in which everyone can feel comfortable.
We have a cleaning schedule, with which you can also be flexible, but which is important for us to keep our apartment clean.

If you can imagine that, we would be happy if you could introduce yourself in a message. We look forward to meeting you soon.