Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
[DE]
Liebe WG-Suchende,
in unserer 4-er WG wird ein Zimmer für 3 Monate frei! Die Wohnung liegt innenstadtnah gegenüber des Plärrergeländes, 2 Minuten von der Wertach entfernt. Eine Tram-Haltestelle ist direkt vor der Haustür, ein Lidl um die Ecke. Das einzige Manko an der Lage ist der Berg, der jedes Mal mit dem Fahrrad erklommen werden will, wenn's Richtung Innenstadt geht... Und die große Straße vorm Fenster. Dafür haben wir eine sweete Küche mit kleinem Balkon zum Innenhof raus, auf dem wir öfter zusammen sitzen. Weiterhin gehören zur Wohnung noch jeweils ein separates Klo und Bad mit großer Badewanne und eine Klimmzugstange… Das Zimmer ist ca. 20 qm groß und hat als Special eine zweite hölzerne Etage eingebaut, die du entweder als Hochbett oder als Ruhe-Kuschel-Lese-oder-whatever-Raum benutzen kannst.
[EN]
Dear searchers,
there's a free room for 3 month in our 4-persons-flat! The flat is near the inner city opposite of the Plärrer, 2 minutes by foot from the Wertach. A tram station is right in front of our door, a Lidl around the corner. The shortcomings are the big hill you'll always have to climb with your bike and the big street in front of the window. But we have a nice kitchen with a small balcony attached which faces the inner yard. Also there's a toilet and a bath (sperated) with a big bath tub and a pull-up bar. The room has around 20 square meter and has a second wooden floor, which you can use as a higher bed or a cuddle-corner or whatever...
[DE]
Wir wohnen sehr gerne miteinander und versuchen gemeinschaftlich und achtsam zusammenzuleben. Insgesamt ist unser WG-Leben ziemlich entspannt: Wir kochen ab und an zusammen, gehen Containern (wenn wir motiviert genug dafür sind) und teilen größtenteils unser Essen. Des Öfteren sitzen wir in der Küche und quatschen darüber, wie es uns so geht und über andere Themen die uns beschäftigen: übers Mittelalter, queerfeministische Theorien, Musik, Schreiner*innen-Künste, Polit-Workshops, über neue fancy Outfits oder übers Bouldern, sporteln und draußen sein... Manchmal haben wir auch Küchen-Besuch von anderen liebe Menschen. Deine Zimmertür kannst du aber natürlich immer zu machen, wenn du mal Ruhe brauchst oder allein sein magst. Das brauchen wir alle mal.. Wir sind außerdem alle öfters mal unterwegs weswegen mensch mal mehr und mal weniger Mitbewohnis in der Wohnung antrifft.
[EN]
We like to life together in communal and aware way. Overall our flat is pretty relaxed: Sometimes we cook together or go dumpster-diving (if we find the motivation), we share big parts of our food. Oftentimes we're sitting in the kitchen and talk about how we feel or other topics we're engaged in, like... middle ages or queerfeminist theory, music, carpentr, politics, workshops, fancy outfits, bouldering, sports or something... Sometimes we get kitchen-visits from other lovely people. But of course you can always close your door if you want to be alone and need time for yourself. We all need that from time to time. Also we're sometimes traveling around so there are times in which there aren't as much flatmates present..
[DE]
Wir versuchen gesellschaftliche und internalisierte Normen zu hinterfragen und zu reflektieren und wir dulden keinen Sexismus, Rassismus, Ableismus und keine Queerfeindlichkeit in unserer Wohnung. Politisch aktive/interessierte Menschen sind generell gerne gesehen, was nicht heißt dass ihr knallharte*r Aktivist*in sein müsst, um euch melden zu können :) Grundsätzlich geht es uns vor allem darum, ein Gefühl dafür zu haben, dass der Vibe irgendwie stimmt. Zuletzt noch die Info, dass es sich um eine FINTA*-WG handelt, was heißt dass z.B. trans, nicht-binäre, genderqueere etc. Menschen besonders willkommen sind (es aber auch als cis Mann nicht unmöglich ist, das Zimmer zu bekommen ^^).
[EN]
We try to question and reflect social and internalized norms. We don't tolerate sexism, racism, ableism or anti-queer sentiments. In general we would be happy to see politically active or interested people, but you don't have to bee a stone-cold activist to write us. Basically we just want to have the feeling that there is some sort of vibe. Last but not least: We are a rather queer flat, which means that trans, non-binary, genderqueer etc. people are especially welcome (but it's not impossible to get the room even though you may be a cis man ^^)