Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
For english version see below.
Ich bin vom 21. April bis Ende Juli unterwegs und vermiete mein schönes WG-Zimmer in dieser Zeit unter. Das Zimmer ist Richtung Nord-Westen ausgerichtet und sehr hell, hat 18 m² und ist mit schönem Dielenboden ausgelegt. Die gesamte Wohnung ist knapp 92m² groß und besteht aus insgesamt 3 Zimmern, einem riesigen Flur für Garderobe und "Couchland", einer großen, hellen Küche mit Esstisch und einem Tageslichtbad mit Badewanne.
Alle Möbel kannst du während meiner Abwesenheit benutzen, den höhenverstellbaren Schreibtisch, das rießige Bett und die Regalwand. Natürlich mach ich noch Platz für dich, damit du deine Sachen auch bequem verstauen kannst.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English:
I am on travels from 21st of April until the end of July and would like to sublease my lovely room! It is oriented in north-west direction. The flat is 92 m² big and has 3 rooms, a kitchen and a bathroom and a big hallway, where there is a couch as well.
During my absence, you can use all my furniture, the desk (which is hightadjustable), the huge bed (2x2 meters), and the shelfes. I will make enough space for your stuff, of course, so you can put in your stuff comfortably.
Zum Hbf läufst du gerade mal 10 Minuten, wenn's bressiert schaffst du's aber locker auch in 7 ;-)
Die nächste Straßenbahnhaltestelle (Brunntal, Linie 4) ist nur die Straße hoch (ca. 3 min), hier gibt's auch eine Nachtbushaltestelle. Gleich in der Nähe ist auch ein Freibad (Plärrerbad), die nächste Einkaufsmöglichkeit ist ein Rewe, Lidl oder Norma (auch nur ein paar Gehminuten entfernt).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
It only takes 10 minutes to walk to the main station, but if you're in a hurry you can easily get there in 7 ;-)
The next tram stop (Brunntal, line 4) is just up the street (approx. 3 minutes), and there is also a night bus stop here. There is also an outdoor swimming pool (Plärrerbad) nearby, and the nearest supermarket is a Rewe, Lidl or Norma (also only a few minutes by foot).
Deine kurzfristigen Mitbewohnerinnen:
Julia, 29 Jahre alt, arbeitet in einem Kunstmuseum in Neu-Ulm - macht gerne Spieleabende oder geht zu Kunstausstellungen :)
Lisa, 26 Jahre alt, ist in ihrem zweiten Referendariats-Halbjahr und geht super gerne klettern / bouldern oder baden :)
Wir sind ehrlich zueinander und eigentlich immer gut drauf :-) Wir freuen uns auf gemeinsame Grill- & Kochabende, Spieleabende, einfach ein chilliges Zusammenleben und auf alles andere, was so ein WG-Leben mit sich bringt!
Wichtig ist uns, dass du keine scheu vor dem Putzen hast und selbstständig Hand anlegen kannst.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Your short-term roomies:
Julia, 29 years old, works in an art museum in Neu-Ulm - likes to do game evenings or go to art exhibitions :)
Lisa, 26 years old, is in her second half of her traineeship and really enjoys climbing/bouldering or swimming :)
We are honest with each other and are almost always in a good mood :-) We look forward to barbecues and cooking evenings together, game nights, just a relaxed life together and everything else that living in a shared apartment brings with it!
It is important to us that you are not afraid of cleaning and can do it yourself.