Young Professional Looking for a room/shareflats/apt

Hallo everyone!

My name is Amalia, a Bolivian/American student studying at the Graduate Institute of Geneva, and I'm searching for a room for the period of June 4th-Sept. 3rd as I'm doing an internship in Bad Homburg. In this street: Hindenburgring. I speak Spanish, English, and I'm learning French. I'll be working full time for my internship so I just need a place to stay. Looking to have my own room and perhaps private bathroom if available.

I'm an easy going person, non-smoker (but I don't mind if you smoke outside or in balconies). I'm clean and very respectful of people's space and belongings. Since it's a short stay, I'm looking for a furnished place. The closer it is to 61348 Bad Homburg Hindenburgring the better!

I don't speak German but I've been working with Germans in Washington, DC and I am familiar with the culture and customs :)

Please let me know if anything!
Thanks!