room in idyllic Wg in the middle of Kreuzberg (without Anmeldung)

//English:
The apartment is located pretty close to the metro station Kottbusser Tor with the metro lines U1 and U8. It's located in walking distance to the closest shops like Rewe, Edeka and Lidl. There is everything you would probably need close by: shops, restaurants, cafes nightlife and nature. We live close by the canal with great jogging/ walking routes or just places to hang out. Because of the big backyard, we hear pretty much no noise from the Kotti and the main streets.

//Deutsch:
Die Wohnung befindet sich wenige Laufminuten entfern von der U-Bahn-Station Kottbusser Tor mit den U-Bahn Linien U1 und U8. Sie befindet sich in fußläufiger Entfernung zu Geschäften wie Rewe, Edeka und Lidl. Es gibt alles, was Sie wahrscheinlich brauchen in der Nähe: Geschäfte, Restaurants, Cafés, Nachtleben und Natur. Wir wohnen in der Nähe des Kanals, wo man wunderbar joggen oder spazieren gehen oder einfach nur abhängen kann.Durch den großen Hinterhof hören wir so gut wie keinen Lärm vom Kotti und von den Hauptstraßen.

//English:
We are looking forward for a friendly, open roommate to our big social WG in Kreuzberg!

The people you will move into with in the WG are Annika (25), Tino (30). Annika is from Sweden, she studied in Tübingen and designs websites and lately likes knitting. Tino studied Illustration and makes tattoos and Illustrations. He grew up in Germany and is also the longest tenant from the WG. We both live mostly vegan and vegetarian.

Our WG is an open place and it’s very important for us that we get along well, Friends are often visiting and we like to joke around, and not be too serious most of the time as long as there aren't serious matters.

We also like partying sometimes but we want to save that for the Weekends and try not to bring the party to our flat on a regular basis and talk about things like that beforehand.

As the flat is quite open and we share many rooms, such as the kitchen, we often get to meet and talk e.g. over breakfast or by chance. We also sometimes have a beer or tea together over a chit chat in the evenings after work etc.

We also have a living room with a TV that we sometimes like to use to watch shows or movies together or by ourselves. Of course no one ever has to feel pressured to spend time and it's just something that we naturally do from time to time.

What's important for us that you respect the apartment and our cleaning schedule as the WG is (y)our home and we want to feel good living there together so we like someone who feels responsible for the flat/cleanliness and will respond in time to messages. Having that in mind our apartment is a good balance between a clean and chilled atmosphere.

//Deutsch:
Wir freuen uns auf eine*n freundliche*n, offene*n Mitbewohner*in für unsere große soziale WG in Kreuzberg.

Die WG Mitbewohner, die bleiben sind Annika (25) und Tino(30). Annika kommt aus Schweden, hat in Tübingen studiert und gestaltet Webseiten und strickt neuerdings gerne. Tino hat Illustration studiert und macht Tattoos und Illustrationen. Er ist in Deutschland aufgewachsen und ist auch der längste Mieter aus der WG. Wir leben beide überwiegend vegan und vegetarisch.

Unsere WG ist ein offener Ort und es ist uns sehr wichtig, dass wir uns gut verstehen, Freunde sind oft zu Besuch und wir machen gerne Witze und sind die meiste Zeit nicht zu ernst. wenn es nicht sein muss

Wir feiern auch gerne mal, aber das wollen wir uns für die Wochenenden aufheben und versuchen, die Party meist nicht in unsere Wohnung zu holen - grundsätzlich besprechen wir das auch vorher.

Da die Wohnung ziemlich offen ist und wir uns viele Räume teilen, wie zum Beispiel die Küche, kommen wir oft dazu, uns beim Frühstück oder zufällig zu treffen und zu unterhalten. Es kommt auch mal vor, dass wir abends nach der Arbeit etc. mal ein Bier oder Tee zusammen trinken um über den Tag zu plaudern.

Wir haben auch ein Wohnzimmer mit einem Fernseher, den wir manchmal nutzen, um gemeinsam Serien oder Filme zu schauen! Natürlich muss sich niemand gezwungen fühlen, Zeit miteinander zu verbringen, und es ist etwas, das wir ganz natürlich von Zeit zu Zeit tun.

Für uns ist es wichtig, dass du die Wohnung und unseren Putzplan respektiert, da die WG unser Zuhause ist und wir uns gemeinsam mit dir wohlfühlen wollen. Wir möchten also jemanden, der sich für die Wohnung/Sauberkeit verantwortlich fühlt und rechtzeitig auf Nachrichten reagiert. In diesem Sinne ist unsere Wohnung streben wir eine gute Balance zwischen einer sauberen und entspannten Atmosphäre an.

//English:
We are LGBTQ friendly!

Unfortunately Anmeldung is not possible right now.

The room is limited as we don't know how long exactly we can still be in the flat since the only remaining main tenant -Tino - wants to move out next year.

It may also of course happen, that our rent is going to rise up because of the current situation or that we have to pay something back later, in that case we share everything evenly.

If you have any further questions or if it sounds interesting write us a message! Please include Kotti space in your message so we know you have read the ad.

We will have viewings to make sure we like each other.

We are excited to to hear from you and eventually meet soon! Why don't you tell us a little bit about ourselves and how you would like living together? We would like to know from you: how long have you been in Berlin, why are you interested in the room?

Thanks for reading!

//Deutsch:
Wir sind LGBTQ-freundlich!

Leider ist eine Anmeldung im Moment nicht möglich.

Das Zimmer is begrenzt, weil wir nicht genau wissen wie lange wir noch in der Wohnung bleiben können, da der einzige verbliebene Hauptmieter - Tino - nächstes Jahr ausziehen will.

Es kann natürlich auch passieren, dass unsere Miete aufgrund der aktuellen Situation steigen wird oder es Nachzahlungen geben wird, in dem Fall, teilen wir alles gleichmäßig durch die Bewohner.

Wenn du weitere Fragen hast oder es interessant für dich klingt, dann schreibt uns eine Nachricht! Bitte gib in deiner Nachricht Kotti space an, damit wir wissen, dass Sie die Anzeige gelesen haben.

Nach Auswerten der nachrichten werden wir Besichtigungen vereinbaren, um sicher zu gehen, dass wir uns gegenseitig mögen.



Wenn du dir vorstellen kannst bei uns zu wohnen, würden wir uns freuen von dir zu hören, erzähl uns ein bisschen von dir und wie du dir das Zusammenleben in der WG vorstellst. Wir würden gerne von dir wissen: wie lange bist du in Berlin, warum interessiert dich das Zimmer?

Danke fürs Lesen!