Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
* ENGLISH BELOW
Hallo zusammen,
mein Name ist Priscilla und bei mir wird ab 01. März ein Zimmer frei wird.
Es handelt sich um eine 2er WG mit mir in einem sanierten Altbau nähe Frankfurter Allee. Der Vertrag ist zunächst auf in halbes Jahr begrenzt, da ich plane in eine andere Stadt zu ziehen zum ends des Jahres.
Das Zimmer ist ca 20qm gross, teil möbiliert (Matratze, Schreibtisch, Stuhl) und verfügt über eine eingebaute 2. Etage, welche als Bett genutzt werden kann und dem Zimmer viel Stauraum bietet. Die Bilder sind nicht aktuell, da ich diese bei meinem Einzug von vor 3 Jahren gemacht habe. Komm also gerne vorbei und mach dir ein Bild.
Die Wohnung verfügt über ein Tageslichtbad und generell ist die Wohnung sehr hell und bekommt auch im Winter viel Sonne.
Kurz zu mir: Ich bin Grafikdesignstudentin, kurz vor dem Abschluss und freue mich über einen ruhigen und interessanten Mitbewohner mit dem man vielleicht die Woche bei einem Glas Wein in der Küche ausklingen lassen kann (oder so).
Wichtig anzumerken ist zudem dass ich einen Kater namens June habe. Wer mit Katzen nicht gut kann ist hier also falsch aufgehoben, ansonsten ist er aber ein sehr lieber Kater.
_____
Hey guys,
my name is Priscilla, (24) and I am looking for a new roomie from March 1st. The contract is for now terminated for 6 months since I am planning to leave the city by the end of the year.
It is a 2 people flatshare in an "Altbau" near Frankfurter Allee.
The room I am renting out has a second level made of wood attached, which can be used as a bed and is furnished with a mattress, desk and chair. Please excuse the bad picture, they are not up to date and I took them when I moved into the apartment 3 years ago.
Other than that the flat is flooded with light since there are windows in every room (also in the bathroom and kitchen).
About me, I am a graphic design student graduating next year and I am looking for a chill and interesting person who is maybe open to have a glass of wine in the kitchen together at the end of a working week (or sth like that).
Another important note is that I have a young cat called June. So you'd have to be comfortable with that. He's a nice one though.
Die Wohnung ist vom S/ U Bahnhof Frankfurter Allee 10 Minuten Fußweg oder 2 Stationen mit der Tram entfernt. (U5/S42/41)
Es gibt sehr viele Einkaufsmöglichkeiten nur wenige Minuten entfernt (LIDL, REWE,PENNY, Kaufland) und eine weitere S-Bahnstation ist Storkower Straße (15min).
Ein schöner Park zum Spazieren oder Picknicken im Sommer befindet sich gleich auf der gegenüberliegenden Straßße.
____________
The apartment is 10 minutes walking or 2 stops by Tram away from the Station Frankfurter Allee (U5/S42/41). You find many grocery stores within a few minutes walking distance. Another S-Bahn Station is Storkower Str (15 min walking).
Right across the street is also a lovely park to take walks or work out.
Da es sich um eine 2er WG handelt gibt es nicht wirklich viel zu planen. Ich lege Wert auf Sauberkeit (wie jeder eigentlich), halte bei zwei Leuten aber nicht viel von einem Putzplan oder der gleichen. Ansonsten lerne ich natürlich viel, halte mich aber auch gerne in gemeinsamen Räumen wie der Küche auf.
Wichtig ist mir das wir gut und offen miteinander kommunizieren können.
___________-
Since it is a 2 person flat share there is nothing really to plan. It is just important that we can communicate well and keep the space clean. Besides studying in my room I also like to spend time in the kitchen, cook and work there.
I know this is Berlin, and I don't have a problem with people clubbing in their free time (I still do from time to time) but if you are high 24/7 we won't get along. :)
_________
English, German, Korean - If you speak any of these languages you're welcome to leave me a message or mail.