Junge Internationale Familie sucht neue Mitbewohner*in

Auf Deutsch und Französisch :

Liebe Suchende,
wir drei, suchen für
unsere schöne WG einen Mitbewohnende.
Das freie Zimmer hat ca. 22 m², Zugang zum Balkon, mit schön viel Licht
insbesondere zu den Sonnenuntergängen, da es nach Westen ausgerichtet
ist. Die Vormieter würden anbieten einige Möbel hier zu lassen (eine Matratze,
140*200m, klein Tisch, ein Schreibtisch) zudem kann man im Zimmer eine
Hängematte aufhängen. Der Preis ist Warm mit Nebenkosten.
Die Wohnung hat insgesamt 110 m², eine kleine aber feine Küche, eine Bad
mit Badewanne und ein Zimmer, das wir gerne gemeinsam mit dir als
Wohn/Esszimmer nutzen würden.
Nun zu uns: Lea ist aus Frankreich und ist Sozialarbeiterin (gerade in
Elternzeit), Leon ist aus Deutschland und arbeitet zu Nachhaltigkeit und
Klimaschutz in der Politikberatung. Kennengelernt haben wir uns in
Kolumbien vor vier Jahren. Wir lieben auch weiterhin das Reisen, gutes
Essen und Trinken, Konzerte und Musik, Bouldern (Leon), Singen (Lea),
politische, philosophische und träumerische Diskussionen.
Wir wohnen hier im Kiez seit drei Jahren. In dieser Wohnung haben bisher
mit einem südamerikanischen Pärchen hier gelebt, die nun leider ihre
Weltreise weiterführen wollen. Mit Ihnen haben wir zusammengelebt, wie
wir es mochten, mit gemeinsamen Essen, Feierabendbier und auch ein paar
Ausflügen und Grill im Park. Für uns ist es wichtig mit den Menschen mit
denen wir zusammenwohnen auch einiges zu teilen und achtsam miteinander
umzugehen.
Seit zwei Monat ist unser Sohn bei uns. Das bedeutet für uns, dass
jemand der hier einziehen will auch Lust darauf hat und mit gewissen
Einschränkungen leben kann (Z.B. Wir können auch mal lauter Musik hören
oder länger zusammensitzen, aber wir sind keine Party-WG).
Wir haben mal geraucht und sind keine militanten Gegner. Möglichkeit zum
Rauchen ist auf dem Balkon.

Nun zu dir. Wir würden gerne jemanden finden mit dem wir ein gutes
Gefühl haben, und somit würden wir uns freuen schon einen ersten
Eindruck in deine Antwort zu bekommen. Beschreibt einfach ein bisschen
wer du bist und warum du dir vorstellen kannst mit uns zu wohnen.
Damit wir deine Nachricht zwischen den zahlreichen Standard Mails entdecken, schreibe bitte LIEBIGSTRASSE an den Beginn deine Nachricht.

Viele liebe Grüße
Lea und Leon

Salut!
Nous sommes trois à la recherche d'un/e nouveau/elle colocataire/trice.
La chambre que nous proposons fait 22m2 et donne sur balcon. Orientée Ouest elle est très lumineuse et permet parfois (quand le soleil brille), un superbe couché de soleil. Un matelas deux places, un bureau et une petite table peuvent être fournis. Il y a aussi la possibilité d'accrocher un hamac. Le prix de la chambre inclus toutes charges.
L'appartement fait au total 110m2 avec une petite cuisine, une salle de bain avec baignoire et une chambre qu'on aime utiliser comme salon.
Maintenant à propos de nous:
Léa est française et travail dans le socioculturelle à Berlin (actuellement en congé maternité). Leon est conseiller politique dans le développement durable et réchauffement climatique. Nous nous sommes rencontrés en Colombie il y a quatres ans. Nous aimons toujours voyager, bien manger et boire et discuter politique, philosophie où tout simplement de nos rêves.
On vit dans le quartier depuis trois ans. Jusqu'à maintenant nous avons vécu ici avec un couple d'Amérique du Sud qui malheureusement sont partis pour continuer leur voyage. Avec eux nous avons vécu comme nous aimons, en partageant des repas, des verres ensembles, en faisant quelques sorties parfois ou encore picnic au parc. Il est important pour nous d'apporter de l'attention et un réel échange avec les personnes avec qui nous vivons.
Depuis deux mois notre fils est parmi nous. Cela signifie pour nous que la personne qui veut vivre avec nous a aussi envie de partager une vie de famille avec ses bons côtés et ses contraintes (par exemple, nous aimons écouter parfois la musique fort et rester longtemps éveillé mais nous ne sommes pas une Party-WG).
Nous avons était fumeurs et nous ne sommes pas des militants contre la cigarette. Il y a la possibilité de fumer sur le balcon.

Maintenant à toi. Nous aimerions bien avoir une première impression à traverser ta présentation/ton message. Ça serait chouette si tu pouvais décrire simplement qui tu es et pourquoi tu peux t'imaginer vivre avec nous.

Pour que nous puissions faire rapidement le tri et ne pas lire les emails standard qui n'ont pas vraiment lu cette annonce, écris au début de ton message LIEBIGSTRASSE.
À bientôt.

Leon et Léa