Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Da ich zum 01.06. aus der WG ausziehe, wird mein Zimmer unbefristet frei. Das Zimmer ist ca. 12qm groß und zum Innenhof ausgerichtet, weshalb es sehr ruhig ist. Außerdem liegt das Zimmer auf der Sonnenseite, weshalb es tagsüber schön hell ist. Das Zimmer wird unmöbliert vermietet, bei Bedarf kann aber gern ein Bett mit Matratze im Zimmer bleiben.
As I will move out of the WG on 01.06., my room will be available. The room is approx. 12 sqm and faces the inner courtyard, so it is very quiet. Furthermore, the room is on the sunny side, which is why it is very bright during the day. The room is rented unfurnished, but if required, a bed with mattress can be left in the room.
Die Wohnung ist auf der Boxhagener Straße gelegen, also mitten im Simon-Dach-Kiez im Herzen von Friedrichshain. In unmittelbarer Nähe befinden sich unzählige Restaurants und Cafés. Einkaufsmöglichkeiten (24h Rewe, Edeka, Biomärkte) erreichst du in 5-10 Minuten zu Fuß, ebenso viele Bars und Clubs.
Etwa drei Minuten von der Wohnung befindet sich die U-Bahn- und Tram-Station Frankfurter Tor (U5, M10, M21). Man ist innerhalb von 5 Minuten am Alexanderplatz, an der Warschauer Straße oder an der Ringbahn-Station Frankfurter Allee und somit in alle Richtungen perfekt angebunden.
The apartment is located on Boxhagener Straße, in the middle of the Simon-Dach-Kiez in the heart of Friedrichshain. There are countless restaurants and cafés in walking distance. Supermarkets (24h Rewe, Edeka, Bio markets) are within 5-10 minutes walking distance, as well as many bars and clubs.
About three minutes from the apartment is the subway and tram station Frankfurter Tor (U5, M10, M21). Within 5 minutes you are at Alexanderplatz, Warschauer Straße or at the Ringbahn station Frankfurter Allee and therefore perfectly connected in all directions.
Zusammenwohnen wirst du mit meinen Noch-Mitbewohnern Catalina (26) und Javier (27). Die beiden kommen aus Chile, sprechen spanisch und englisch und auch ihr deutsch wird immer besser.
Die beiden sind super offen, nett und unkompliziert. Sie verbringen gern Zeit mit Freunden, im Park oder bei gemeinsamen Filmeabenden in der WG. Außerdem wird oft zusammen gekocht und auch öfter etwas zusammen unternommen, aber wenn du manchmal lieber deine Ruhe haben willst, ist das natürlich auch gar kein Problem.
Gesucht wird jemand, der Interesse an einem gemeinsamen Zusammenleben in der WG hat und nicht nur aus Zweckgründen einziehen möchte. Die Zimmertüren stehen meist offen und wir sitzen oft gemeinsam in einem der Zimmer zusammen.
You will live together with my roommates Catalina (26) and Javier (27). They both come from Chile, speak Spanish and English and their German is also getting better and better.
They are very open, nice and uncomplicated. They like to spend time with friends, in the park or at movie nights together in the WG. They also often cook or go out together and the doors are mostly open, but if you prefer to be alone sometimes, that's no problem at all.
Wenn du Interesse an dem Zimmer hast, schreib mir gerne eine kurze Nachricht und erzähl uns ein bisschen von dir. Ich werde mich schnellstmöglich bei dir melden, damit du dir die Wohnung anschauen kannst und wir schauen können, ob es passt :-)
Falls du die gesamte Anzeige gelesen hast, schreib bitte auch dazu, welches dein Lieblingstier ist!
If you are interested in the room, please write me a short message and tell us a little bit about yourself. I will get back to you as soon as possible so that you can have a look at the apartment and we can get to know each other :-)
If you have read the whole ad, please also let us know which is your favourite animal!