HUGE ROOM IN FRIEDRICHSHAIN

I WON'T RESPOND TO MESSAGES OF PEOPLE WHO CLEALRY HAVENT READ THE TEXT. WE PREFER QUEER AND BIPOC INDIVIDUALS. :)

- ONLY WHOLE PERIOD FROM 23.05. - 06.06. POSSIBLY A BIT LONGER (UP TO 6 WEEKS)

I am leaving my room in Friedrichshain a bit sooner than expected. That is why I am renting out my room for a short period until the other person moves.

Some details:
- very close to the tram station (1 min walk) and next u-bahn (u frankfurter tor) and s-bahn (landsberger allee) staton is a 13 min walk; many spaeties around the corner, rewe, edeka, netto, lidl and aldi are all less than 10 min
- i have one very friendly flatmate, and a very cute little cat
- the room is very big (approx. 26m²; altbau), i will take most of my furniture. The pallets will stay; we can also provide you a small (90*200) matress; there will be two small wardrobes, a lamp of course.
- this place won't be a fit for you if you are sensitive regarding tidiness (my flatmate is rather chaotic) or have a cat allergy
- we have a fully equipped kitchen and a bath room with bath tub

The room will be 150€/week + 100€ deposit (regardless of the time), but you will need to discuss
this with my flatmate. There might be an opportunity to stay in the room for 1-2 more weeks.

______

Ich verlasse mein Zimmer in Friedrichshain etwas früher als erwartet. Deshalb vermiete ich mein Zimmer für eine kurze Zeit, bis die andere Person dauerhaft einzieht.

Einige Details:
- sehr nah an der Straßenbahnhaltestelle (1 min Fußweg) und die nächste U-Bahn (Frankfurter Allee) und S-Bahn (Landsberger Allee) Station ist 13 min Fußweg entfernt; viele Späties um die Ecke, rewe, edeka, lidl und aldi sind alle weniger als 10 min entfernt
- ich habe eine sehr freundliche Mitbewohnerin, und eine sehr süße kleine Katze
- das Zimmer ist sehr groß (ca. 26m²; Altbau), ich werde die meisten meiner Möbel mitnehmen. Die Paletten bleiben; eine kleine Matratze (90*200) kann auch gestellt werden; es gibt zwei kleine Schränke, eine Lampe natürlich auch.
- Diese Wohnung ist nicht geeignet, wenn du empfindlich bist, was Ordnung angeht (meine Mitbewohnerin ist ziemlich chaotisch) oder eine Katzenallergie hast
- wir haben eine voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer mit Badewanne

Das Zimmer kostet 150€/Woche + 100€ Kaution (unabhängig von der Zeit), aber das müsstest du mit meiner Mitbewohnerin besprechen. Möglicherweise besteht die Möglichkeit, das Zimmer für 1-2 weitere Wochen zu behalten.