Helles WG Zimmer mit Balkon in schöner Altbau Whg in bester Lage (flexibel JAN FEB MAR)

Die Wohnung liegt ca. 5 Gehminuten vom Berliner Ostkreuz, also direkt an der Ringbahn bzw. 30min vom Berliner Flughafen entfernt. Es gibt einen großen Innenhof mit Grünfläche und Bänken, der zum Sonnen und Entspannen genutzt werden kann.

In der Straße befinden sich direkt viele kleine Cafés, Bars, Restaurants, Spätis und Supermärkte, bei den man rund um die Uhr bestens versorgt ist. Außerdem sind es nur 10-15 Gehminuten zum Boxhagener Platz, dem sozialen Zentrum von Friedrichshain mit vielen coolen Bars, Restaurants usw.

Wer gerne mal tanzen geht hat es nicht weit zu vielen Clubs oder zum Entspannen, Spazieren & Joggen an der Rummelsburger Bucht sind es wiederum nur 10 min zu Fuß. Außerdem befinden sich viele Fitnessstudios, Yoga-Studios und z. B. das Buddistische Zentrum ebenfalls nur wenige Minuten entfernt.

//

The flat is about a 5-minute walk from Berlin's Ostkreuz, i.e. directly on the Ringbahn or 30min from Berlin Airport. There is a large courtyard with green space and benches, which can be used for sunbathing and relaxing.

In the street, thereare many small cafés, bars, restaurants, Spätis and supermarkets, where you are well supplied around the clock. It is also only a 10-15 minute walk to Boxhagener Platz, the social centre of Friedrichshain with lots of cool bars, restaurants, etc.

If you like to go dancing, it is not far to many clubs or to relax, walk and jog along the Rummelsburger Bucht, it is only a 10-minute walk. In addition, many fitness studios, yoga studios and, for example, the Buddist Centre are also only a few minutes away.

Da ich selbst für den beschriebenen Zeitraum nicht in der WG wohnen werde, beschreibe ich kurz das aktuelle WG-Leben:
- Mein Mitbewohner Felix ist 31 Jahre alt und lebt seit ca. 4 Jahren in Berlin, kommt aber ursprünglich aus Heidelberg/ Süddeutschland. Er ist ein sehr enspannter, humorvoller und sympatischer Mensch, arbeitet in Vollzeit in Mitte (ca. 40 % Home-Office) in einem StartUp. Felix wird selbst Ende Januar 2023 zu seiner Freundin aus der WG ausziehen und für ihn wird eine sehr warmherzige und sympathische Freundin (Anfang Februar) von uns einziehen.

Wir haben bereits einen großen, guten Freundeskreis hier, mit denen wir gerne am Wochenende in Clubs, Bars und Ausstellungen gehen, oder uns zum Sport oder Chillen treffen. Wir wohnen selbst erst seit gut einem Jahr in der Wohnung.

Vom Typ her sind wir sehr unkompliziert, harmonisch und offen für neue Leute und immer für Späße zu haben. Wenn wir uns gut verstehen freue wir uns darauf, gemeinsam zu kochen, auszugehen oder etwas zu unternehmen. Ansonsten sind wir auch völlig fein damit, wenn jeder seinen Interessen nachgeht und man sich zuhause einfach gut versteht.

Wir haben keinen Putzfimmel, mögen es aber gerne sauber und ordentlich aufgeräumt in den gemeinsamen Räume. Es wäre uns wichtig, dass du es auch so siehst / einhältst.

//

As I myself will not be living in the flat-share for the period described, I will briefly describe the current flat-share life:
- My flatmate Felix is 31 years old and has been living in Berlin for about 4 years, but is originally from Heidelberg/ Southern Germany. He is a very relaxed, humorous and likeable person and works full time in Mitte (approx. 40% home office) in a start-up. Felix himself will be moving out of the flat-share at the end of January 2023 to join his girlfriend, and for him a very warm-hearted and sympathetic female friend (beginning of February) of ours will move in.

We already have a large, good circle of friends here with whom we like to go to clubs, bars and exhibitions at the weekend, or meet up for sports or chilling out. We ourselves have only been living in the flat for a little over a year.

We are very uncomplicated, harmonious and open to new people and always up for a joke. When we get along well, we look forward to cooking together, going out or doing something. Otherwise, we are perfectly fine with everyone pursuing their own interests and just getting on well at home.

We are not crazy about cleaning, but we like it clean and tidy in the rooms we share. It would be important to us that you also see it that way / keep it that way.

Schreib uns gerne ein paar Zeilen, die dich gut beschreiben. Wir schreiben dir dann bei Interesse für einen Termin und würde uns freuen, dich persönlich kennen zu lernen :) Wenn du es nicht einrichten kannst, geht es auch per Video Chat und virtueller Room Tour. Wir sind zeitlich recht flexibel.

//

Feel free to write us a few lines that describe you well. We will write to you if you are interested in an appointment and would be happy to meet you in person :) If you can't make it, it also works via video chat and virtual room tour. I am quite flexible in terms of time.