Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer ist hell, geräumig und schlicht ausgestattet. Es ist möbliert (Bett, Schreibtisch, Kleiderstange und Kisten) und hat Parkett-Boden. Besonders im Sommer ist es nett die Fenster weit zu öffnen und den Ausblick zu genießen.
Es ist wichtig, dass Du sauber und verantwortungsvoll mit Zimmer und Wohnung umgehst und Deinen Teil zum angenehmen gemeinsamen wohnen beiträgst. Mein Mitbewohner hat Anfang April sein Staatsexamen, dementsprechend ist rücksichtsvolles Verhalten zwingenderweise nötig und daher ein geregelter Tagesaublauf durch Arbeit oder Studium erwünscht.
__
The room is bright and spacious. It is furnished (bed, desk, rack for clothes and storing space) and has a parquet floor. Especially in the summer it is nice to open the windows wide and enjoy the view.
It's important that you treat the room and the appartment in a clean and responsible manner and contribute to the good atmosphere in the shared flat.
My flatmate has his law exams at the beginning of April, so considerate behaviour is imperative and therefore a plus if you have a regular daily routine through work or study.
Die Wohnung liegt zwischen dem Kottbusser Tor und dem Görlitzer Bahnhof, es ist also kulturell sowie kulinarisch viel geboten. Man ist umgehend am Landwehrkanal, wo man entspannt ein Bierchen trinken kann und Dienstags und Freitags auf dem Markt am Maybachufer einkaufen kann. Direkt gegenüber ist darüber hinaus der türkische Supermarkt Intergida, 5min zu Fuß entfernt ist Penny, so 8min zu Fuß Aldi und Lidl sowie etwa 4min zu Fuß der Biomarkt LPG. Durch die Nähe zum Kotti und Görli ist man durch die U8 und U1 hervorragend angebunden und hat zudem noch den M29 Bus in der Hinterhand. Auch mit dem Fahrrad kommt man natürlich gut von A nach B.
The apartment is located between Kottbusser Tor and Görlitzer Bahnhof, so it has a lot to offer culturally and culinary. You are in immediate walking distance of Landwehrkanal where you can drink a beer and chill as well as visit the market on Maybachufer on Tuesdays and Fridays. Directly opposite of the flat we have the Turkish supermarket Intergida, 5min walk away is Penny, 8min walk away Aldi and Lidl as well as about 4min walk to the organic supermarket LPG. Due to the proximity to the Kotti and Görli you are well connected through the U8 and U1 and also the M29 bus. Of course you can also get around perfectly by bike.
Die beiden Mitbewohner sind auch beide Studenten und schon lange gute Freunde von mir. Beide sehr sympathisch und entspannt. Wir haben einen Putzplan welcher gut funktioniert und das Putzen des Bads und der Küche wöchentlich rotiert.
The two roommates are also students and have long been good friends of mine. Both very friendly and chill. We have a cleaning plan which works well and rotates the weekly responsibility of cleaning of the bathroom and the kitchen.