Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
(english below)
Deine Phantasie ist gefragt: Dein zukünftiges Zimmer (siehe Bilder) kriegt die Möbel unseres Mitbewohners, der zu seiner Freundin zieht. Das heißt, Du kriegst ein eingerichtetes Zimmer (1,40m Bett, Tisch, Schrank, Sofa, TV+Netflix).
Das Zimmer ist groß und geräumig, hat wunderschöne hohe Decken mit Stuck, eine klassische Berliner Flügeltür und dunkle, geölte Dielen - komm vorbei und schau es Dir an.
ENGLISH
Your imagination is called for: Your future room (see pictures) will get the furniture of our roommate who is moving out (or: moving in with his girlfriend). That means you will get a full furnished room (1,40m bed, table, wardrobe, sofa, TV+Netflix).
The room is large and spacious, has beautiful high ceilings with stucco, a classic Berlin double door and dark, oiled floorboards - come by and have a look.
(english below)
Die Lage ist super: Zwischen Schlesisches Tor und Görlitzer Park gelegen, hat der Wrangelkiez alles zu bieten was man braucht: Supermarkt, Falafel, Döner, Barista-Café, Bäckerei, Yoga-Studio, Frisör, Reinigung, Nagelstudio etc. - es gibt nichts, das der Wrangelkiez nicht hergibt.
ÖPNV:
U1/U3: 6 Min zu Fuß (Richtung Warschauer Straße und Uhlandstraße)
165/265: 4 Min zu Fuß (Richtung Schöneweide bzw. Heinrich-Heine-Str./Märkisches Museum)
Und natürlich ganz viele Scooter, Leihräder, etc... ;)
ENGLISH
The location is great: Located between Schlesisches Tor and Görlitzer Park, the Wrangelkiez has everything you need: supermarket, falafel, kebab, barista café, bakery, yoga studio, hairdresser, dry cleaner, nail studio, etc. - there is nothing that the Wrangelkiez does not offer.
PUBLIC TRANSPORTATION:
U1/U3: 6 min walk (direction Warschauer Straße and Uhlandstraße)
165/265: 4 minutes on foot (direction Schöneweide or Heinrich-Heine-Str./Märkisches Museum)
And of course lots of scooters, rental bikes, etc... ;)
(english below)
Bis dato bestand unsere WG aus Ralf, Jessi und mir, wobei Ralf zu seiner Freundin zieht. Jessi und ich wohnen gemeinsam in einem Zimmer, weshalb wir ein kleines Wohnzimmer haben.
Jessi und ich sind beide berufstätig, weshalb wir keine Party-WG o.ä. sind und das auch weiterhin so beibehalten wollen.
Nichtsdestotrotz trinken wir gern ein Glas Wein in der Küche/Wohnzimmer, schauen Netflix oder quatschen - am Wochenende machen wir das auch ein wenig intensiver ;)
Übrigens haben wir eine Putzkraft, die alle 14 Tage die Bude auf Vordermann bringt.
ENGLISH
Up to now our WG consisted of Ralf, Jessi and me, whereas Ralf moves in with his girlfriend. Jessi and I live together in one room, so we have a living room.
Jessi and I are both working, which is why we are not a party WG or something similar and want to keep it that way.
Nevertheless we like to have a glass of wine in the kitchen/living room, watch Netflix or chat - on weekends we might do that a little bit more intensively ;)
By the way, we have a cleaning person coming over every two weeks to keep the flat neat.
Hinweis: Bewirb Dich gerne mit ein paar aussagekräftigen Sätzen per Mail. Anrufe kann ich aufgrund Berufstätigkeit nicht annehmen. Ich gebe mir größte Mühe, zeitnah zurück zu schreiben :)
Note: You are welcome to apply with a few meaningful sentences by mail. I cannot accept calls due to my job. I try my best to write back as soon as possible :)