Möbliertes 14qm Zimmer in 2er WG, 5 min von Friedrichshain entfernt

Der Bezirk mag jetzt an sich nicht den hipsten Ruf haben, der Anteil an Hipsterläden und Bars in unmittelbarer Nähe hält sich in überschaubaren Grenzen, jedoch ist man mit dem Fahrrad bzw. der Bahn in 5 min in Fhain und in 10 min am Ostkreuz/Boxhagener Platz, quasi genau dort wo das Hipster-Herz vibriert oder eben das Epizentrum liegt, je nach Sichtweise.Die Lage eben wie erwähnt, nicht mega hip, aber hip ist eben gleich in unmittelbarer Nähe vor der Haustür (Stichwort Fhain). Die nächste Haltestelle, etwa 5 min entfernt, ist die Magdalenenstr. mit der man in weniger als 10 min am Alexanderplatz ist oder eben diverse Bushalte direkt in unmittelbarer Nähe. Der nächste Lidl ist in weniger als 10 min zu erreichen, das Gleiche gilt für REWE und das Ring-Center, in dem sich diverse Geschäfte wie z.B. der DM befinden.


*---------english---------*

The district may not have the hippest reputation by itself, the proportion of hipster shops and bars in the immediate vicinity is rather low, but within 5 minutes by bike or train, you are already at the border to Fhain and in 10 minutes at Ostkreuz / Boxhagener Platz, almost exactly where the hipster heart vibrates or just the epicenter, depending on the point of view. The location is just as mentioned, not mega hip, but hip is right in the immediate vicinity of the doorstep (keyword Fhain). The next subway stop, about 5 minutes away, is Magdalenenstr. with which one is in less than 10 minutes at Alexanderplatz or there are just various bus stops directly in the immediate vicinity. The next Lidl can be reached in less than 10 minutes, the same applies to REWE, Aldi and the Ring-Center, where various shops such as DM are located.

Du bist aufgeschlossen, unternehmenslustig, hast Tiefgang, hast vielleicht schon etwas von der Welt gesehen und die ein oder andere Story zu erzählen? Na dann doch herzlich willkommen, bei mir am Küchentisch auf das ein oder andere Bier bevor es uns dann eben zu späterer Stunde in Richtung Kreuzberg/Fhain oder sonst wohin zieht. Vielleicht kurz zu mir, gerade habe ich erfolgreich meinen Master in Kommunikationswissenschaften in Holland abgeschlossen, schlage mich gerade noch mit Studentenjobs durch und wenn dann demnächst mein Diplom kommt geht's eben ans Bewerben, wobei ich dann schlußendlich, wie eben so viele in der Stadt 'irgendwas mit Medien' machen werde. An sich bin ich ein großer Fan von Vice, Joe Rogan und Vox (nicht der TV-Sender), mache gern Yoga und bin musikalisch eher im Bereich electronic (ambient) zu Hause. Sport machen ist gerade nicht viel, aufgrund einer anhaltenden Knieverletzung, aber wenn's damit dann mal wieder besser wird, bin ich auf jeden Fall da auch für jeden Spaß zu haben, der eben über die übliche Fitnessstudio-Session hinausgeht. Was machst du in deiner Freizeit? Welche Musik hörst du und mit welchen Medien (print/online) umgibst du dich?


*---------english---------*

You are open-minded, enjoy adventures, have depth, have perhaps already seen something of the world and you can tell a good story or two? Well, then have a seat at my kitchen table for some beers before we move then at a later hour in the direction of Kreuzberg / Fhain or elsewhere. Maybe short to me, I've just successfully completed my masters in communication science in Holland, right now I work some odd student jobs and when my diploma arrives in a few weeks, it's application time, where I finally, just like so many in the city will end up doing 'something with media '. In itself, I'm a big fan of Vice, Joe Rogan and Vox (not the TV channel), like to do yoga and musically I'm rather at home in the field of electronic (ambient) music. Right now I can't do much sports at the moment due to a sustained knee injury, but when it gets better, I'm definitely ready to join you for any sports related activity that goes beyond just the usual gym session. What do you do in your free time? Which music do you listen to and with which media (print / online) do you surround yourself?

Waschmaschine und Spülmaschine sind beides in der Wohnung verhanden, wer auf beides schon mal in Wohnungen verzichten musste, weiß sicherlich beides sehr zu schätzen. An sich ist das Zimmer bereits bezugsfertig und wird eben möbliert vermietet (siehe Bilder). Für den Monat November wird dann eben anteilig Miete fällig, je nachdem wann du eben einziehst.

***Falls du dich wunderst, es ist das zweite Mal, dass ich die Anzeige online gestellt habe, wenn du dich gestern schon beworben hast, melde ich mich vielleicht morgen bei dir!***


*---------english---------*

Washing machine and dishwasher can both be found in the apartment, who had to live without one or even both in former apartments, surely appreciates both very much. In itself, the room is ready for you to move in and is ready-furnished (see pictures). For the month of November, the rent is proportionately due, depending on when you move in.

***In case you wonder, it's the second time that I put this ad online. If you already applied yesterday, I might reach out to you tomorrow!***