Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer ist ca 11qm groß und größtenteils unmöbliert (auf Wunsch können wir über die Übernahme bestimmter Möbel sprechen). Das Zimmer ist schön hell und außer deinem zukünftigen Schlafzimmer gibt es noch ein weiteres Schlafzimmer, ein großes Badezimmer mit Badewanne/Dusche und Toilette, eine separate Toilette, einen Balkon und eine Wohn-Küche (Küche und Wohnzimmer sind ein Raum). Außerdem haben wir auch einen Keller. Das Haus wurde vor 4 Jahren gebaut, daher funktioniert alles einwandfrei 😉 Die Gesamt-Kosten betragen 550,00 EUR pro Monat.
--
The room is 11m2 big and is largely unfurnished (on demand, we can talk about taking over some of the furniture). The room itself is light. Other than the bedroom, there is another bedroom, one big bathroom, another toilet, a balcony, and a combined kitchen/living room. We also have a cellar for the flat. The house was constructed 4 years ago – and thus everything still works well 😉 The costs come to 550 Euros a month - all inclusive.
Vom S- und U-Bahnhof Lichtenberg, der über S-, U-, Straßenbahn- und Busverbindungen verfügt, sind wir etwa drei Gehminuten entfernt. Der Weg zum Alexanderplatz (von Tür zu Tür) dauert 20 Minuten. Wir haben viele Geschäfte um uns herum, die in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar sind (Penny, Aldi, Kaufland, Edeka). Die Wohnung befindet sich auf der Rückseite (Hinterhof) des Gebäudes (mit schönem Sonnenbalkon!) und ist ruhig gelegen.
--
We are about three minutes’ walk from the S- and U-Bahnhof Lichtenberg, which has connections via S-Bahn, U-Bahn, Tram, and Bus. It takes 20 minutes to get to Alexanderplatz (door to door). We have loads of shops around us within a couple of minutes’ walk (Penny, Aldi, Kaufland, Edeka). The flat is situated on the back-side (Hinterhof) of the building (and includes a lovely sunny balcony!) and is peaceful and quiet.
Ich ziehe aus und meine Mitbewohnerin sucht jemanden, der/die nicht nur mit mir die Kosten teilt (keine Zweck-WG), sondern auch jemanden, mit dem ich gerne zusammenlebe. Ich habe die letzten 5 Jahre in WG´s verschiedenster Größe und Konstellation gelebt. Sorry, aber Haustiere sind nicht erlaubt.
--
I am moving out, and my flatmate is looking to find someone who can not just split the costs, but rather someone who I actually enjoy living with. I have lived the last 5 years in WGs of different sizes and styles. Sorry but no pets.