Gemütliches WG-Zimmer in Alt-Lichtenberg (Januar-Februar)

[English below]
❗ Bitte lies dir erst alles durch, bevor du mich kontaktierst. Copy-Paste Nachrichten werden nicht beantwortet ❗

Hi, ich bin Tea und wohne zusammen mit einer Freundin (Olivia) in meiner gemütlichen 2-Zimmerwohnung. Im Januar verreise ich für 6 Wochen nach Asien (04.01.23 - 17.02.23) und suche daher jemanden, der mein Zimmer in dieser Zeit übernehmen kann. Kaltmiete für den Wohnraum sind 490€ + 200€ für Strom, Wasser und die gesamte Ausstattung der Wohnung.

Ich komme am 17.02 von meiner Reise zurück. Olivias Zimmer wird allerdings zu Ende Februar frei. Daher wäre ggf. eine Verlängerung der Untermiete - dann aber im kleineren Zimmer - möglich.

Mir ist es wichtig, wen ich in meine geliebte Wohnung hole, daher habe ich ein paar Kriterien, die erfüllt werden müssen :)

Ich biete:
🔸 wunderschöne 2-Zimmer-Wohnung in einer ruhigen und grünen Lage in Alt-Lichtenberg
🔸 freies 24qm Zimmer mit Balkon
🔸 voll möbliert mit einem großen Bett, Schrank, Esstisch, Sessel, TV, Schreibtisch
🔸 nah an der Stadt und am Wasser (15 min Fußweg)
🔸 top Anschluss an den Nahverkehr (Bus 240 - 1 min Fußweg, S Nöldnerplatz und S/U Lichtenberg - 8 min Fußweg)
🔸 geteiltes Bad und Küche
🔸 eine alte Katzendame namens Maja

Ich suche ausschließlich jemanden, der Folgendes erfüllt:
🔸 Du kannst so gut wie die gesamten 6 Wochen hier bleiben
🔸 Du bist vegan, vegetarisch oder gewillt kein Fleisch in der Wohnung zu konsumieren
🔸 Du bist gewillt dich um meine Katze (mit Diabetes) zu kümmern, wenn meine Mitbewohnerin mal Hilfe braucht (sie wird die Hauptverantwortliche sein, solange ich reisen bin) (sehr wichtiges Kriterium für mich)
🔸 kein muss aber von Vorteil: du bist weiblich
🔸 kein muss aber von Vorteil: du kennst dich gut mit Pflanzen aus :)


____________________________________________________
❗ Please read through everything first before contacting me !! Copy-paste messages will not be answered ❗

Hi, I'm Tea and I live with a friend (Olivia) in my cozy 2 bedroom apartment. In January I am going to Asia for 6 weeks (1/4/23 - 2/17/23) and am therefore looking for someone who can rent my room during that time. The rent for the space itself is €490 + €200 for electricity, water and all the equipment in the apartment.

I am coming back from my trip on 02/17. However, Olivia's room will be available at the end of February. Therefore, an extension of the sublease - but then in the smaller room - would be possible.

Since it's important to me who I open my doors for - a few criterias need to be met :)

I offer:
🔸 beautiful 2 room apartment in a quiet and green location in Alt-Lichtenberg
🔸 free 24sqm room with balcony
🔸 Fully furnished with a large bed, wardrobe, couch table, armchair, TV, desk
🔸 close to the city and the water (15 min walk)
🔸 top connection to local transport (Bus 240 - 1 min walk, S Nöldnerplatz and S/U Lichtenberg - 8 min walk)
🔸 shared bathroom and kitchen
🔸 an old cat lady named Maja

I am only looking for someone who fulfills the following:
🔸 You can stay for the entire 6 weeks (best case)
🔸 You are vegan, vegetarian or willing to not consume meat in the apartment
🔸 You are willing to take care of my cat (with diabetes) if my roommate needs help (she will be responsible for my cat while I'm travelling) (very important criteria for me)
🔸 not a must but an advantage: you are female
🔸 not a must but an advantage: you know how to care for plants :)