Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Ich vermiete mein gemütliches, helles Zimmer mit einem kleinen (fast) Erker für 3 Monate unter. Das Zimmer ist voll möbliert und mit vielen Pflanzen ausgestattet, die sich über ein bisschen Pflege in diesen 3 Monaten freuen würden. :)
Dazu gibt es ein Wohnzimmer mit einem gemütlichen Sofa, einem Schlafsessel und einem Fernseher. Die Pole Stange können wir natürlich auch abbauen, sollte sie stören.
Darüber hinaus hat das andere Zimmer einen Balkon mit Abendsonne und ein Stück Garten direkt am Haus inklusive Gartenmöbel und Grill. Besonders im Sommer kann man hier dem Stress der Großstadt entfliehen und ist dennoch nicht weit von den Tausend Möglichkeiten Berlins entfernt. Die genauen Einzugsdaten können wir gerne noch individuell besprechen.
I am sub renting my cozy, light room for three months. The room is fully furnished and is a home to many plants that would be more than happy to be taken care of from time to time. :) There is also a living room with a comfy sofa, a sleeping chair and a TV. We can always remove the pole if needed. The other room has a balcony with sun in the evening, a little garden with furniture and a barbecue! Especially in the summertime it's so nice to flee from the stressful city but at the same time being only a SBahn ride away from the endless possibilities Berlin has to offer.
Die Wohnung liegt in einem kleineren 5-Parteien Haus im Grünen und ist mit Sbahn, Regio und Bus sehr gut angebunden. Man ist mit der SBahn in 9 Minuten am Südkreuz und mit der Regio in 4. Der Bahnhof liegt in 9 Minuten Fußnähe. Dort gibt es auch verschiedene Einkaufsmöglichkeiten.
The flat is situated in a smaller house with 4 other flats in a rather green and calm area, however it has a public transport connection with the regional train, sbahn and bus. It takes 4 minutes with the Regio and 9 Minutes with the Sbahn to Südkreuz. The train station is a 9 minute walk away and has many different possibilities for grocery shopping.
Da wir beide Zimmer untervermieten wird das eine neu zusammengesetzte WG. Natürlich hast du ein Mitspracherecht, wer hier noch einziehen darf! :)
We are subletting both of our rooms, so there is also a new person coming in. Of course we will make sure that you can be part of the decision making process. :)
In der Umgebung gibt es viele Parks, kleine Restaurants und Cafés. Zwei mal in der Woche findet ein Markt statt, auf dem man von frischem Obst über Brötchen, Käse, Leckerein und frischen Blumen alles bekommt.
There are many parks, little restaurants and cafés around. Twice a week we have a little market around the corner where you can find fresh fruits and veggies, bread, cheese and many other delicious things.