Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer ist möbliert mit Bett, Schrank, Schreibtisch und Stuhl. Die Wohnung liegt im Dachgeschoss, sodass das Zimmer Dachschrägen hat. Das Zimmer ist also nur mittelgroß, aber dafür kannst du das sehr große Wohnzimmer natürlich mitbenutzen! Die Küche grenzt an das Wohnzimmer, und hat eine Durchreiche zum Wohnzimmer, und ein Dachfenster, sodass es tagsüber schön hell ist.
---
The room is furnished with bed, cupboard, desk and chair. The flat is top floor, so you have some roof slopes. So the room is not super big, but you can use the large living room of course! The kitchen is right next to it, it is very bright during the day.
Alle Geschäfte des täglichen Bedarfs (Edeka, Rossman, Döner...) sind in wenigen Schritten erreicht, genauso wie die Haltestelle Westphalweg. Damit ist man in weniger als 30 Minuten mitten im Zentrum.
---
All necessary shops (Edeka, Rossmann, Döner) are just a few steps away. The same is true for the subway/bus station Westphalweg. You need less than 30 minutes to be in the city center.
Im August bin ich für einen neuen Job an einem Forschungszentrum von Magdeburg nach Berlin gezogen. Mein Freund lebt noch in unserer gemeinsamen Wohnung in Magdeburg, wo ich auch die meisten Wochenenden verbringen werde. Es wird noch einige Monate dauern, bis er sich einen Job in Berlin sucht, sodass ich bis dahin eine*n Mitbewohner*in suche. Also, ich arbeite vollzeit und werde nicht immer da sein, also vielleicht gibt es nicht das super-intensive WG-Leben, aber natürlich wäre es schön, wenn wir uns trotzdem gut verstehen!
---
I moved to Berlin for a job at a research institute. I came from Magdeburg, where my boyfriend still lives in our joint flat, where I will probably spend most weekends. It will take some more months until he will look for a job in Berlin, so until then I am looking for a roomate. I am working full time and often I will not be there, so there may not be a super intense "WG-Leben". However, it would be nice if we get along well!
Die Warmmiete beinhaltet alle Kosten und Abschläge. Also Betriebskosten, Strom, Gas, Internet. Möglicherweise gibt es Nach- oder Rückzahlungen, die ich dann weitergeben werde.
Bitte schreibe mir eine Nachricht, wenn du Interesse hast und erzähle ein bisschen von dir und was du in Berlin machst. (Skype-)Besichtigungen sind ab Montag Abend, oder an anderen Tagen unter der Woche möglich.
---
The warm rent includes all costs: operating costs, electricity, gas and internet. We may have to pay extra or get money back depending on our consumption.
Please send me a message and tell me something about yourself and what you are doing in Berlin. Inspection would be possible (real life or Skype) monday evening, or another evening during the work week.