Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer ist sehr groß (25 m2) und hat einen direkten Zugang zum Balkon. Es sind neben dem Bett eine Kommode, eine Kleiderstange, ein Schreibtisch vorhanden. Zudem sind noch alle Utensilien/ Deko vorhanden, die auf dem Bild zu sehen sind. Das Zimmer verfügt über zwei Eingänge (mit Flügeltüren) und ist abschliessbar. Aufgrund der großen Fenster und der Balkontür ist es es sehr hell und lichtdurchflutet.
__
The room is very large (25 m2) and has direct access to the balcony. There is a dresser, a clothes rail, a desk next to the bed. In addition, all utensils / deco are available, which can be seen in the picture. The room has two entrances (with hinged doors) and is lockable. Due to the large windows and the balcony door, it is very bright and flooded with light.
Der Rosenthaler Platz ist 3 Gehminuten entfernt. Die Wohnung ist direkt an einer Bushaltestelle gelegen und die nächsten U-Bahn Stationen sind in beide Richtungen max. 5 Gehminuten entfernt (Rosenthaler Platz und Oranienburger Str.). Es befinden sich in direkter Umgebung eine Vielzahl an Bar, Restaurants, Clubs und Kultureinrichtungen sowie auch Supermärkte, Drogeriemärkte, etc, so dass man alles Bedürfnisse des täglichen Lebens fußläufig bedienen kann.
__
It's a 3-minute walk to Rosenthaler Platz. The apartment is located directly at a bus stop and the nearest underground stations are in both directions 5 minutes walk max. (Rosenthaler Platz and Oranienburger Str.). The immediate vicinity features a variety of bar, restaurants, clubs and cultural activities as well as supermarkets, drugstores, etc, so all needs of daily life can be served easily.
In dieser WG habe ich gewohnt mit zwei Mitbewohnern (1 Mann, 1 Frau). Da ich ausziehe, steht das Zimmer für den Übergang für einen kompletten Monat (August 2018) möbliert zur Verfügung. Beide Mitbewohner sind extrem nett und umgänglich und entspannt. Die Küche ist voll ausgestattet und kann mitbenutzt werden. Das Zimmer ist ideal geeignet für alle, die nur mit einem Koffer für den Übergang anreisen.
__
In this apartment I lived with two flatmates (1 man, 1 woman). As I move out, the room is furnished and available for the full month of August. Both roommates are sociable and super laid-back. The kitchen is fully equipped and can be shared. The room is ideal for those who only arrive with a suitcase.
In der Wohnung müssen stets die Schuhe ausgezogen werden, damit das Hochglanzparkett erhalten bleibt. Parties sind nicht gestattet und zwischen 22:00 und 6:00 Uhr darf Musik etc nur auf Zimmerlautstärke gehört werden, d.h. die Ruhezeiten sind stets zu beachten. Die Wohnung ist ruhig gelegen, aber trotzdem zentral - eine absolute Top-Location in Berlin-Mitte.
__
In the apartment shoes must always be taken off so that the wooden floor is preserved. Parties are not allowed and between 10pm and 6am music may only be listened to quietly. Generally the quiet periods are always to be observed. The apartment is quiet but still centrally located in one of the top locations in Berlin-Mitte.