Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Schönes, helles, ruhiges Zimmer ohne Möbel (nur Regal und Kleiderstangen vorhanden). Ungefähr 24 m².
Gemeinsames Wohnzimmer mit Couch und Esstisch, digitales Piano, Musikanlage. Zwei Badezimmer, mit Dusche, Badewanne, Waschmaschine. W-Lan mit Highspeed Internet.
Voll ausgestattete Küche, einschließlich Vitamix Mixer, Rocket Espressomaschine, Geschirrspüler.
__________
Nice, bright, quiet room, no furniture except a sheft and a close rail. About 24 m² (260 sq ft).
Shared living room with couch and dining table, electric piano, hifi. Two bathrooms including shower, bathtub, washing machine. WIFI with highspeed internet.
Fully equipped kitchen including Vitamix blender, Rocket espresso machine, dish washer.
Die Wohnung liegt ruhig in einer Straße ohne Durchgangsverkehr und ist sehr gut an die Öffis angebunden mit dem Bus M27, 5 Minuten von U Birkenstraße (U-Bahn) und S Westhafen (Ringbahn) entfernt. Sehr gute Einkaufsmöglichkeiten (Edeka, Penny, Späti und ein Einkaufszentrum in unmittelbarer Nähe). Einige gute Restaurants und Kneipen in der Nähe.
__________
The apartment is quietly located in a street with no through traffic, and very well connected by bus M27. 5 min away from U Birkenstrasse (subway) and S Westhafen (Ringbahn). Very good shopping facilities (Edeka, Penny, Späti, and a shopping mall all close by). Some good restaurants and pubs nearby.
Ich reise für ein paar Monate und vermiete mein WG-Zimmer unter. Du wirst also mit meiner tollen Mitbewohnerin, 27 Jahre, zusammen wohnen. WICHTIG: Wir halten die Küche rein pflanzlich (nur Vegetarier oder Veganer, bitte!) und die Wohnung rauchfrei.
__________
I'm traveling for a few months and subletting my room in a shared apartment. So you will live with my amazing roommate, 27 years old. IMPORTANT: We keep the kitchen purely plant-based (Vegetarians oder Vegans only, please!) and the apartment smoke-free.
Die Dauer der Untermiete beträgt vier bis sechs Wochen, was am Besser für dich passt. Frühestens am 6.11.22 bis spätestens 20.12.22.
Die Kosten betragen 700 Euro monatlich (bzw. 175 Euro pro Woche). Ich bitte um eine Sicherheit in Form einer Kaution von 700 Euro.
__________
The duration of the sublease is four to six weeks, whichever suits you best. Earliest on November 6th 2022 and until December 20th 2022 at the latest.
The costs are 700 euros per month (or 175 euros per week). I ask for a security deposit of 700 euros.