Möbliertes Altbauzimmer nähe Tempelhofer Feld sucht Zwischenmieter

Der Schillerkiez ist sehr beliebt, hier wohnen viele jüngere Leute, hauptsächlich Studenten und junge Berufstätige. der Kiez ist sehr belebt, es gibt viele Bars, Cafes, Essmöglichkeiten unmittelbar vor der Haustür, samstags sogar einen tollen Wochenmarkt. Dabei ist es aber kein lauter Partykiez. Das tempelhofer Feld liegt direkt um die Ecke, zudem die Hasenheide. U-Bahn- Anbindung ist U8 und die Station ca 6 min zu Fuß entfernt - hier hat man eine direkte Anbindung nach Mitte und sonst überall hin. Zudem gibt es noch die Buslinie 104.
Supermärkte befinden sich in laufnähe und die nächste Shoppingmöglichkeit ebenfalls, in der Karl-Marx-Straße.

Schillerkiez is very popular, many young people live here, mainly students and young professionals. the neighborhood is very lively, there are many bars, cafes, dining options right around the corner, on Saturdays even a great weekly market. But it's no 'party area'. Tempelhofer Feld is just around the corner, also Hasenheide park. Metro connection is U8 and the station is about 6 minutes walk away - here you have a direct connection to city centre and everywhere else. There is also the bus line 104.
Supermarkets are within walking distance and the nearest shopping mall also, in Karl-Marx-Straße.

Ich, die Mitbewohnerin, bin 28 und arbeite momentan Vollzeit als Gestalterin für Ausstellungen. Ich mache viel Yoga, lese, gehe ab und zu gerne in Whiskey Bars und auch ab und an tanzen.
Ich bin recht unkompliziert und kommunikativ, aber nicht laut.
Wir sind keine Zweck-WG, es wäre schön wenn wir uns gut verstehen und auch gemeinsam Dinge unternehmen können (Kino, tanzen, gemeinsam kochen, Bars, botanischer Garten, Ausstellungen.... ) da man sich in der Wohnung nicht unbedingt aus dem Weg gehen kann :)
Am liebsten wäre mir jemand, der auch arbeitet, Studenten sind aber durchaus auch willkommen :)
Unter der Woche ist es mir wichtig, dass es in der Wohnung nicht allzu laut und voll wir


I, the roommate, am 28 and currently work full time as a designer for exhibitions. I do a lot of yoga, I reading, I like going to whiskey bars and sometimes dancing.
I am quite straightforward and communicative, but not loud.
We are no purpose-WG, it would be nice if we get along well and can do things together (cinema, dancing, cooking together, bars, botanical garden, exhibitions ....) since the apartment is quite small and there s no way to not meet eachtother:)
I would prefer someone who works, but students are welcome too :)
During the week it is important to me that it is not too loud and crowded in the apartment.

Ich möchte dich gerne kurz kennenlernen, am liebsten per e-Mail mit einer kurzen Beschreibung wer du bist und was du machst, deiner Telefonnummer und evtl einem facebook-Link zu deinem Profil, da man da doch (leider) meistens einen ganz guten Eindruck davon bekommt, ob man gar nicht zusammenpasst.
Ich werde dir dann per email oder (lieber) per telefon antworten und wir können einen Kennenlern- und Besichtigungstermin ausmachen.
Besichtigungen wären mir am Samstag oder Sonntag am liebsten.
Kurze Randnotiz, da das schon öfter angefragt wurde: Es ist keine offizielle Anmeldung in der Wohnung möglich, da es sich nur um Zwischenmiete handelt.

I would like to get to know you briefly, preferably by email with a brief description of who you are and what you do, your phone number and possibly a facebook link to your profile, since you (unfortunately) usually get a very good impression of fitting together or not.
I will then contact you (preferably by phone).
Meetings are preferably possible on Saturday/Sunday.
Just for information: There is no official registration in the flat possible because its just temporary.