Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer ist 17 m² groß und hat zwei große Fenster, die tagsüber direktes Sonnenlicht hereinlassen. Das Zimmer ist unmöbliert, aber es gibt ein Hochbett. Die Fenster ist zur ruhigeren Seitenstraße hin ausgerichtet und die Doppelverglasung dämmt die Geräusche der Karl-Marx-Straße sehr gut.
Die Wohnung verfügt über eine schöne, große Küche, in der wir gerne gelegentlich mit unseren Mitbewohnern essen, eine große Speisekammer und ein Badezimmer mit Badewanne. Es gibt auch einen gemeinsamen Balkon, den du nutzen können.
//
The room is 17m² with two large windows that let in direct sunlight during the day. The room comes unfurnished but it does include a platform bed. The window faces the quieter side street and the double glazing does a great job of insulating the sounds from Karl-Marx-Straße.
The apartment contains a lovely large kitchen where we like to have the occasional Flatmate’s dinner, a large pantry/storage area and a bathroom with a bathtub. There is also a shared balcony that you can use.
Die Wohnung ist wirklich gut gelegen, nur 5 Minuten Fußweg zur U-Karl-Marx-Straße oder zum U-Rathaus Neukölln an der U7. Die S-Bahn Neukölln ist nur 1 Haltestelle von der U-Bahn entfernt. Die nächstgelegenen Supermärkte sind Aldi und Rewe, die in 5 Minuten zu Fuß zu erreichen sind.
//
The apartment is really well located, only a 5 minute walk to either U-Karl-Marx-Straße or U-Rathaus Neukölln on the U7. The S-bahn Neukölln is 1 stop away on the U-bahn. There are also lots of shops right on the doorstep.The closest super markets are Aldi and Rewe, which are 5 minutes away by foot!
Du wirst mit Rowan (27), Nadine (26) und Jonas (28) zusammenleben. Rowan ist Singer-Songwriter und verbringt seine Freizeit am liebsten damit, Kleider anzuprobieren, die er sich nicht leisten kann, verschwenderische Dinnerpartys zu besuchen und gegen Ungerechtigkeit zu protestieren. Nadine macht ihren Master in Psychologie. Wenn sie nicht gerade studiert, kümmert sie sich um ihre vielen Babys (Pflanzen), macht exzellente Vodka Sours und mischt neuerdings ihre eigenen Haartränke.Jonas studiert Finanzwesen und liebt es, große Mahlzeiten zu kochen, Anime zu schauen und Überraschungs-DJ-Sets aufzulegen.
Wir haben einen wöchentlich wechselnden Putzplan, so dass jeder seinen Teil dazu beiträgt, dass wir alle ein schönes gemeinsames Wohnumfeld haben :)
Wir dulden keinen Rassismus, Sexismus, Homophobie, Transphobie, Behindertenfeindlichkeit oder irgendeine Art von Hass, wenn du also mit einem dieser Konzepte zu kämpfen hast, danke, aber nein danke.
//
You will be living with Rowan (27), Nadine (26) and Jonas (28). Rowan is a singer-songwriter and likes to spend his spare time trying on clothes he can’t afford, attending lavish dinner parties and protesting injustice. Nadine is taking her masters in psychology. When she isn’t studying you’ll find her caring for her many babies (plants), making excellent vodka sours and most recently, mixing her own hair potions. Jonas is taking a masters in Finance and loves cooking BIG meals, watching anime and playing surprise DJ sets.
We have a rotating weekly cleaning rota so everyone does their part to make sure we all have a nice shared living environment :)
We do not tolerate racism, sexism, homophobia, transphobia, ableism or any kind of hatefulness so if you struggle with any of those concepts, thank you but no thank you.
Das Zimmer wird vom 18. August bis zum 30. November zur Verfügung stehen. Besichtigungen finden dieses Wochenende und Anfang nächster Woche statt. Wir werden diejenigen bevorzugen, die so schnell wie möglich einziehen können, also schreibt uns bitte, wann ihr einziehen wollt und wann ihr für eine Besichtigung zur Verfügung steht. Der Vertrag für die gesamte Wohnung endet am 30. November, es gibt also keine Möglichkeit einer Verlängerung. Aber diese WG hat uns viel Freude bereitet und wir laden dich ein, die letzten Monate in der Karl-Marx-Straße mit uns zu verbringen!
Nadine und Jonas sind beide deutsch, aber die gemeinsame Sprache ist Englisch, weil Rowans Deutsch sehr schlecht ist!
UND nur um zu beweisen, dass du diesen Text gelesen hast, füge bitte das Wort "Slartibartfast" am Anfang deiner Nachricht ein. Bonuspunkte, wenn du den Bezug verstehst, haha.
//
The room will be available from the 18th August until 30th November. Viewings will be this weekend and the beginning of next week. Preference will be given to those who can move in asap so please write to us when you would like to move in and when you are available for a viewing. The contract for the entire apartment will end on November 30th so there is no possibility of an extension. However, this WG has brought lots of joy into our lives and we invite you to come and join us for the last few months of living it up on Karl-Marx-Straße!
Both Nadine and Jonas are German but the flat language is English because Rowan's German is very bad!
AND just to prove that you have read this text, please include the word “Slartibartfast” at the top of your message. Bonus points if you get the reference haha.