18 qm Zimmer in 90 qm Dachgeschosswohnung in Neukölln / Treptow (Zwischenmiete 01.12 bis 15.02)

Die Wohnung liegt direkt an der Grenze zwischen Neukölln und Treptow. Man ist zu Fuß in 5 Minuten am Kanal, in 10 Minuten mit dem Fahrrad in Neukölln, Friedrichshain und Kreuzberg aber auch im Grünen am Treptower Park und Plänterwald.

The apartment is located directly on the border between Neukölln and Treptow. You can reach the canal in 5 minutes by foot, Neukölln, Friedrichshain and Kreuzberg in 10 minutes by bike, but also Treptower Park and Plänterwald.

Easy und entspannt - mir ist ein gutes Miteinander und ein rücksichtsvoller Umgang was Lautstärke und alles andere angeht sehr wichtig. Unter der Woche bin mit meiner Arbeit ziemlich ausgelastet und bin zudem häufiger Abends bei meiner Freundin. Aber ich schätze ab und zu kurze Gespräche bei einem Kaffee in der Küche - das macht für mich ein angenehmes WG Leben aus.

Easy and relaxed - a good coexistence and a considerate approach to noise and everything else is very important to me. During the week I am quite busy with my work and am also more often in the evening with my girlfriend. But I appreciate short conversations over a coffee in the kitchen every now and then - that's what makes a pleasant shared apartment life for me.

Mir ist bewusst, dass das Zimmer nicht günstig ist. In den 900 Euro ist alles inklusive mit Nebenkosten, Internet, GEZ etc. Tatsächlich sind das aber die realen Kosten, die für die Wohnung anfallen, ich mache daran keinen Profit und kann das auch gerne mit Mietvertrag etc. belegen.

Ich würde den Prozess der Vermietung gerne einfach und mit maximaler Sicherheit für beiden Seiten gestalten. Das heißt ich lade aus den Bewerbungen einige Personen kommendes Wochenende voraussichtlich Sonntagnachmittag ein entweder persönlich oder per Skype die Wohnung zu sehen und mich kennen zu lernen. Noch am gleichen Abend teile ich meine Entscheidung mit und würde dann gerne auch von dem oder derjenigen, für die ich mich entschieden habe, eine Bestätigung zur Annahme des Zimmers erhalten. Auf Grund einiger schlechter Erfahrungen in der Vergangenheit (Notwendigkeit zur kurzfristigen Suche von Mitbewohnern, weil sich Bewerber dann doch anders entschieden haben und das erst Tage vor dem Einzug mitteilen) würde ich dann gerne als Bestätigung mindestens einen Teil der Kaution vorab erhalten und im Austausch dazu der Person direkt einen Untermietvertrag aushändigen. Somit besteht Sicherheit für beiden Seiten. Wenn du dich um die Wohnung bewirbst, gehe ich davon aus, dass du mit diesem Vorgehen einverstanden bist.

I am aware that the room is not cheap. In the 900 euros everything is included with utilities, Internet, GEZ, etc.. In fact these are the real costs incurred for the apartment, I do not make a profit on it and can also gladly prove it with rental agreement, etc.

I would like to make the process of renting simple and with maximum security for both sides. That is, I invite from the applications a few people next weekend probably Sunday afternoon either in person or via Skype to see the apartment and get to know me. The same evening I will communicate my decision and would then also like to receive a confirmation of acceptance of the room from the person or persons for whom I have decided. Due to some bad experiences in the past (need to search for roommates at short notice, because applicants then decided otherwise and communicate this only days before moving in) I would then like to receive as confirmation at least part of the deposit in advance and in exchange for the person directly hand out a sublet contract. This way there is security for both sides. If you are applying for the apartment, I assume that you agree with this procedure.