Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer ist circa 12qm groß und hat ein Fenster zum ruhigen Innenhof raus. Der Boden ist mit schönen Holzdielen ausgelegt und die Athmosphäre sehr gemütlich. Ein großer Wandschrank, der sich ziemlich gut in eine Niesche einpasst, steht noch drin und kann auf Wunsch gerne weiterbenutzt werden. Auf Wunsch kann auch ein Schreibtisch mit Hocker und ein Bett von mir gestellt werden… :)
- - - ENGLISH - - -
The room is 12qm big and it's window is on the yard's side which makes it very calm at night. It has a nice wooden floor and is very cosy. At the moment there is a big wardrobe which fits perfectly in one corner of the room and if you want you can keep it. If you wish so, I could also organize a bed, a chair and a desk for the room.
Die Straße ist eine sehr grüne und ruhige Seitenstraße von der großen Wihelminenhofstraße, von der auch der ÖPNV abfährt und dich in 3 min zum S-Bahnhof Schöneweide bringt. 8 min Fußweg oder zwei Tramstops sind es zum HTW-Campus.
Vom S-Bahnhof kommt man direkt auf den Südring, den "Ostring" und neuerdings auch direkt zum Hauptbahnhof, Friedrichstraße, etc.
Nach Friedrichshain und Neukölln braucht die S-Bahn 10 min und mit dem Fahrrad oder auch zu Fuß ist der schöne Treptower Park und die "Insel der Jugend" nicht weit und am Wochenende oder zum Joggen super geeignet.
Ab 3 min Fußweg findet man außerdem einige wunderschöne Grünflächen an der Spree, sowie die nächsten Einkaufsmöglichkeiten (Lidl, Penny, Kaufland, REWE, Aldi, etc). Ein Einkaufszentrum mit einigen Kleidungsgeschäften und Schreibwaren- und Drogeriemarkt ist ebenfalls direkt am S-Bahnhof (8 min zu Fuß).
- - - ENGLISH - - -
The appartment is located in a calm and green street next to the main street (Wilhelminenhofstraße). From here, the public transport is leaving ( 1min) and is taking you to university – HTW-Berlin (4min) – to S-Bahnhof Schöneweide (4 min), to S-Bahnhof Karlshorst (10min) or straight to Friedrichshain (20 min). By S-Bahn you get straight on the Southern Circle Line, the Eastern Circle Line or to the Central Station, Alexanderplatz, etc
The beautiful Treptower Park is near and can be reached by bike or walking. It is perfect for running, outdoor workout or weekend trips. On the other side there is a second park ‘Wuhlheide‘.
Not far from home, there is also the river (3 min) with very nice and clean green areas. Supermarkets and a shopping center are near. Sweet cafés are around.
Die WG wird als Zweier-WG geführt und das gemeinsame WG-Leben richtet sich natürlich irgendwie danach, was wir daraus machen. Eine Zweck-WG sollte es nicht sein und ich wünsche mir natürlich, dass wir uns gut verstehen, aber nichts soll erzwungen werden. Jeder soll sich wohlfühlen.
Ich selbst studiere Kommunikationsdesign an der HTW-Berlin, mache nebenher viel Sport und reise oft.
Ich bin gerne und viel unterwegs, koche aber auch gerne und oft zu Hause, habe mal Freunde da oder erhole mich.
Ich bin nicht putzneurotisch, aber wünsche mir eine gewisse Sorgfalt und Sauberkeit. Irgendwie sollten wir es schon hinkriegen, regelmäßig zu putzen... Ob da feste Abmachungen notwendig sind, werden wir dann gemeinsam sehen. Die Wohnung bietet eine Waschmaschine, Ofen, Herd, Esstisch, Speisekammer, Wannenbad und gute Parkmöglichkeiten.
Da ich Nichtraucherin bin, wünsche ich mir auch von dir, dass in der Wohnung nicht geraucht wird.
- - - - ENGLISH - - - -
It is a two rooms flatshare and the life in there depends pretty much on what we make out of it. I do not imagine it as a pure ‘just for purpose‘-flatshare, but still there should be room for spending time alone, too, so that everyone is feeling comfortable.
ABOUT ME: I study visual communication and am currently enrolled at HTW-Berlin. In my free time I do lots of sports just as running, ultimate frisbee and fitness. I travel often. When I am home I like to cook, having friends over or relax.
I am not neurotic about cleaning but wish that we take care of our appartment and make it as comfortable to live there as possible. I think that it is important to somehow manage cleaning on a regular basis. We will decide together if we need a shedule for that or not ;P The kitchen offers a washing machine, an oven, a stove, a fridge (not too big though), water boiler, etc (…basically anything you need)