Teilmöblierte Wohnung im Prenzlauer Berg für 2,5 Monate- part-furnished flat in Prenzlauer Berg for 2.5 month

Wir vermieten unsere schöne Wohnung im Prenzlauer Berg ab jetzt bis Ende November (2,5 Monate), da wir in eine neue Wohnung gezogen sind. Die Wohnung ist ca. 96 qm groß und hat drei große Zimmer (Zimmer 1: Balkonzimmer, ca. 26 qm, Parket; Zimmer 2: mittleres Zimmer, ca. 24 qm, Teppich; Zimmer 3: ca. 18 qm, PVC). Die Wohnung würde sich also perfekt für 2-3 Leute eignen, die gerade nach Berlin gekommen sind und eine kurzzeitige Bleibe suchen.
Die Wohnung ist nur teilmöbliert und eignet sich für Personen, die gerne etwas an eigenen Hausstand mitbringen.
Die Räume sind noch wie folgt ausgestattet (siehe auch Bilder):
• Küche:
vorhanden: Herd, Küchenschränke, Kühlschrank, Spülmaschine, Tisch, 2 Stühle
nicht vorhanden: Geschirr, Pfannen ect. (aber wir können das ein oder andere Glas und Teller in der Wohnung lassen, falls Bedarf ist.)
• Bad:
Vorhanden: Badewanne mit Duschvorhang, Spiegel, Waschbecken mit Unterschränkchen
Nicht vorhanden: Waschmaschine, der nächste Waschsalon ist: Waschsalon Eco- Express, Greifswalder Str. 225, 10405 Berlin, 5 min Fußweg.
• Zimmer: alle Zimmer haben einen Schreibtisch und wir können bis zu zwei Matratzen zur Verfügung stellen und evtl. noch weitere Möbel.
Kosten:
• Die gesamte Wohnung kostet warm 1350 Euro pro Monat (inkl. Betriebskosten, Strom)
• Die einzelnen Zimmer kosten pro Monat:
Zimmer 1 (Balkonzimmer): 500 Euro
Zimmer 2 (mittleres Zimmer): 460 Euro
Zimmer 3 (kleineres Zimmer): 390 Euro
• Kaution: 600 Euro pro Zimmer (diese bekommt ihr natürlich Ende November zurück, wenn die Wohnung in Ordnung ist)

Sonstiges:
• Die Untervermietung ist mit der Hausverwaltung abgesprochen, ihr könnt euch also auch in Berlin anmelden. Evt. kommt noch ein Untermietzuschlag seitens der Hausverwaltung hinzu.
• Wir nehmen unseren Internetvertrag Anfang Oktober (5.10) mit in die neue Wohnung und daher gibt es kein Internet von unserer Seite her, die Untermieter müssten sich selbst darum kümmern. Wir können aber einen Router zur Verfügung stellen und ihr müsstet euch dann um Daten kümmern.
Bitte meldet euch nur, wenn für euch eine teilmöblierte Wohnung in Ordnung ist. Besichtigungen können Mittwoch (13.9) bis Sonntag (17.9) stattfinden.
----------------------------------

We are subletting our nice apartment in Prenzlauer Berg, starting from now until end of November (2.5 month in total), because we moved to a new flat. The apartment is 96 sqm and has three big rooms (room 1: with balcony, ca. 26 sqm, wooden floor; room 2: middle room, ca. 24 sqm, carpet; room 3: ca. 18 sqm, PVC floor). The apartment would be perfect for 2-3 people who just arrived in Berlin and need a temporary home.
The apartment is only part-furnished and people would need to bring some things themselves.
The rooms are as follows:
• Kitchen:
Available: stove & oven, storage space, fridge, dish washer, table, 2 chairs
Not available: plates, pots ect. (even though we can leave some of these things in the apartment if needed.
• Bathroom:
Available: Tub with shower curtain, mirror, sink with storage underneath
Not available: washing machine. The next laundry room is Waschsalon Eco-Express on Greifswalder Str. 255, 10405 Berlin, 5 min on foot.
• Rooms: all rooms have a desk and we can provide up to 2 matresses and potentially some more furniture.
Costs:
• The whole apartment is 1350 including bills (heating, water, energy)
• The rooms cost as follows (per month):
Room 1 (balcony room): 500 Euro
Room 2 (middle room): 460 Euro
Room 3 (smaller room): 390 Euro
• Deposit: 600 Euro per room (you get the money back end of November, if the apartment looks ok)

Other things:
• The property agency is ok with the subletting, so you can register in Berlin without a problem. It is not clear yet, if the housing agency will ask for extra money for the subletting.
• There will be no Internet starting from October (5.10), so you have to take care of it yourself. However, we can give you a router and you can get Data yourself.
Please only apply, if a part-furnished apartment is ok for you. Viewings can be every evening starting from Wednesday (13.9) until Sunday (17.9).