Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
!English below!
Hi, danke für Dein Interesse! Das Zimmer an sich ist recht klein (ca 12qm), Es ist natürlich auch das Wohnzimmer (ca 25qm) zur Mitbenutzung gedacht, was das kleine Schlafzimmer ausgleicht!
Dein Zimmer ist zur Hauptstraße gerichtet. Entsprechend nicht immer super ruhig.Wir haben eine Bar im Haus, am Wochenende kann man das durchaus auch mal hören.
Es gibt einen Schreibtisch mit Stuhl, sowie eine Matratze auf dem Boden.
ENGLISH
Hi there, the room itself is pretty small (like 12sqm) but we will be sharing a big living room ( 25sqm) together as well.
Your room is facing the street and we have also a bar in the house, so it might not be the most quiet room. Sometimes during the weekend you can notice the noise.
There’s a desk, a chair and a mattress is the room.
Die Wohnung ist im Prenzlauer Berg, die nächsten Tram Stationen , das ist die Linie M4, sind entweder “Hufelandstr” oder “Am Friedrichshain”, sonst ca 12-15 min zu Fuß zum Alex.
Es gibt genügend Supermärkte fussläufig, sowie eine Menge Cafés in der Nähe. Der Volkspark Friedrichshain ist auch innerhalb von 5 Minuten zu erreichen!
ENGLISH
The flat is in Prenzlauer Berg, the tram M4 is running here and „Hufelandstrasse“ or „am Friedrichshain“ are the close stops (like 2-3 min walk), otherwise about 12-15 min walk until Alexanderplatz.
There are supermarkets within walking distance as well as many cafes around. Volkspark Friedrichshain is about 5 minutes away by foot
Ich bin Stylist und würde mich freuen, wenn wir nicht nur zweckgebunden die Wohnung teilen, sondern uns auch mal auf einen Wein oder ein Abendessen in der Küche treffen.
Als Schwuler Mann wäre mir wichtig, dass du damit kein Problem hast - die WG ist entsprechend LGBTQ+ friendly.
Ich würde sagen, es gibt keine strengen Regeln fürs Zusammenleben meinerseits - sein einfach nett - dass Du auf Sauberkeit achtest, ist mir allerdings wichtig, aber ich denke, das versteht sich wohl von selbst :)
ENGLISH
Im a stylist and would love if we didn’t just share the flat for living reasons but also had a bit of a shared social activity like at least having a wine or dinner together once in a while
I’m gay so you definitely should not be having a problem with that - the flat is an LGBTQ+ friendly place
Don’t really have rules for living together except for some general decent human behaviour and a sense for cleanliness :)
Let’s talk - Schreib mir gern kurz was zu dir und wir vereinbaren einen Termin zur Besichtigung und zum Kennenlernen! Ich werde versuchen, alle Anfragen so schnell wie möglich zu beantworten! :)
Das Zimmer ist ab 01.01.24 frei, bei Bedarf ggf auch ein paar Tage früher!
Wenn wir uns gut verstehen, können wir natürlich auch über einen längeren Zeitraum nach Ende sprechen. Die Besichtigung wird ab 27.12. stattfinden!
Anmeldung ist natürlich auch möglich.
Ich freue mich von Dir zu hören und bis bald!
ENGLISH
Let’s talk - just write a very brief introduction about yourself and than we can make an appointment to get to know each other
I’ll try my very best to answer as quickly as possible :)
The room would be available from 01.01.24, maybe a few days earlier if necessary. Yet he viewing is possible from Wednesday 27.12.
There’s also a possibility to prolong the stay.
Anmeldung possible of course
Looking forward to hearing from you, see ya!
Matthias