Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Möbliertes Zimmer in hübschem saniertem Altbau mit sehr hohen Decken und Dielenboden auf Zeit zu vermieten. Wie man auf den Fotos zu sehen kann, ist eigentlich alles vorhanden was man s0 braucht. Das Zimmer fühlt sich ein wenig wie ein Studio an, da es etwas getrennt von uns liegt.
Die Wohnung geht nach Süden raus, daher ist sie sehr hell und sonnig. Sie hat ein sehr großes Bad mit Badewanne und Fenster. Bis auf das geflieste Bad haben die Räume alle abgeschliffene Dielen. In der Wohnküche ist alles vorhanden von Mikrowelle, Toaster bis Mixer.
Ich würde das Zimmer gerne für erst mal bis zum Herbst vermieten, ggf. auch für länger. Anmeldung möglich.
English: Furnished room to let in a pretty Altbau flat with high ceilings and wooden floors.
As you can see on the pictures, everything is kind of there. The room has a bit of a studio feel as it's a little separate from us. The room and the flat are south facing, sunny and bright. There’s a large bathroom with a bathtub and a washing machine and a good-sized kitchen with everything you need, microwave, toaster, pots and pans, a pretty but not terribly well working espresso machine etc
I would like to rent out the room until Autumn for now, a longer period might also be possible. Anmeldung is also possible.
Die Wohnung liegt an der Ecke zur Schönhauser Allee, also sehr zentral. Die Transportmöglichkeiten sind praktisch, 6 Minuten zur U2 und Ringbahn und 3 Tramlinien (M1/13/50) fahren ums Eck. Einkaufsmöglichkeiten sowie Cafes, Restaurants und kleine Geschäfte sind nur wenige Minuten zu Fuß erreichbar.
English: We’re close to Schönhauser Allee, so pretty central and perfect to get around Berlin. 6 minutes walk to U2 and S-Bahn Schönhauser Allee and three tram lines (M1/13/50) are also stopping around the corner. Supermarkets, cafes, restaurants and small shops are a few minutes away.
Du würdest mit mir und meinem siebenjährigen Sohn die Wohnung teilen. Er ist in der ersten Klasse und ich arbeite von Zuhause. Er geht gegen 20 Uhr ins Bett, daher sind laute Musik und mehr als ein Besucher abends leider nicht akzeptabel. Mein Sohn ist teilweise bei seinem Papa, also auch nicht konstant da. Unser Haushalt ist zweisprachig, Englisch/Deutsch, jemand Englischsprachiges wäre daher gut.
Am liebsten wäre mir jemand der ruhig und nett ist, Kinder mag und über 30 ist. Pendler wären auch willkommen, Haustiere leider nicht.
English: You'd be sharing with me and my seven-year old son. During the week he’s in school and I'm working from home. My son's bedtime is around 8pm, so loud music or more than one visitor won't work for us. He's at his dad's a few nights, so not here all the time. Our home is bilingual, English/German, a native English speaker would be lovely but it’s not a must.
I'd like to share with someone quiet and nice, who gets on with children and is over 30. Commuters are also welcome, pets are sadly not.
Falls Du interessiert bist, schreib mir doch ein bisschen über Dich und falls es passt, kannst Du das Zimmer gerne in den nächsten Tagen anschauen.
English: If you’re interested drop me a line or two about yourself and we can arrange a viewing in the next few days.