Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Schönes großes, möbliertes Altbauzimmer, 25 qm, mit großem Balkon und Dielenboden. Die Wohnung ist insgesamt 135 qm groß und verfügt über eine Wohnküche und ein Wannenbad. Die Wohnung liegt im Vorderhaus im 1. Stock. Die wichtigsten Möbel sind im Zimmer vorhanden, jedoch kein Fernseher momentan. Schnelles Internet ist natürlich auch vorhanden.
+++
Beautiful large, furnished room, 25 sqm, with large balcony and wooden floor. The apartment has a total size of 135 sqm and has a kitchen-cum-living-room and a bathroom with tub. The apartment is located in the front building on the 1st floor. The most important furniture is present in the room, however, no television momentarily. Fast Internet is of course also available.
Die Wohnung liegt mitten im Prenzlauer Berg zwischen Prenzlauer Allee und Greifswalder Straße. Der Kiez ist super, Supermärkte, Kaffees, Bars und Restaurants, alles fussläufig erreichbar. Die Trams M2 und M4 sind jeweils 5 Minuten zu Fuß entfernt, insgesamt ist die Straße eher ruhig und das Haus auch. Im Haus tendenziell eher Familien mit Kindern.
+++
The apartment is located in the middle of Prenzlauer Berg between Prenzlauer Allee and Greifswalder Straße. The neighborhood is super, supermarkets, cafes, bars and restaurants, all within walking distance. The trams M2 and M4 are each 5 minutes walk away, overall the street is rather quiet and the house too. In the house families with children tend to live.
Wir sind zwei Freunde, die schon lange in Berlin leben und beide berufstätig sind. Unter der Woche herrscht daher sehr normaler Alltag mit Arbeiten tagsüber, abends sitzen oder kochen wir mal zusammen, kommt aber auch vor das jeder für sich alleine ist. Am Wochenende läuft man sich schon eher über den Weg oder es gibt auch mal Besuch zum Essen oder Trinken.
+++
We are two friends who have lived in Berlin for a long time and are both working. During the week it is very normal to work during the day, in the evening we sit or cook together, but it also happens that everyone is alone. On weekends, you are more likely to run into each other or there are visitors for dinner or a drink.
Wir freuen uns über nette und tolerante Mitbewohner. Wir sind keine Zweck WG, aber wir sind auch keine Kommune, in der alles zusammen gemacht wird. Wir legen Wert auf Ordnung, um die sich von jedem selbstständig gekümmert werden sollte und gewisse Absprachen unter einander. Alles andere kann bei einer Besichtigung und einem persönlichen Kennenlernen besprochen werden.
+++
We are happy about nice and tolerant roommates. We are not a purpose shared flat, but we are also not a municipality, in which everything is done together. We attach importance to cleanliness which should be taken care of by everyone independently and certain arrangements between each other. Everything else can be discussed during an inspection and a personal getting to know.