Bright room at a lake - Helles Zimmer am See / Anmeldung possible - möglich / nur für cats lovers

ENG (german below)
The area is really nice: am Schäfersee. We're at the border from Wedding, and really close to the Ring! Really green and quiet area, 3 minutes walk from the U8 Franz Neumann Platz. Alexanderplatz is reachable in about 20 minutes. And the best: by bike, only 15 minutes from Plötzensee!
Many shopping possibilities: Aldi, Lidl, Netto, Rossmann, etc.
+ our neighbours are the best! Super good atmosphere here!

--

DE
Die Lage ist richtig schön: am Schäfersee. Wir sind wirklich an der Grenze mit Wedding, also ECHT fast im Ring! Sehr ruhig und grün, 3 min zu Fuß entfernt von die U8 Franz Neumann Platz. Alexanderplatz ist in ca. 20 min erreichbar. Das schönste: mit dem Rad braucht man nur 15 Minuten bis Plötzensee !!!
Viele Einkauf Möglichkeiten : Aldi, Lidl, Netto, Rossmann usw.
+ Unsere Nachbarn sind echt die BESTE! Super gute Stimmung hier!

ENG (german below)
About Estelle, your future flatmate: "I'm Estelle, 29 years old and come from France. I was an Event Manager in a museum Paris. Since I'm in Berlin (end of February), I work in a french bakery as a seller (= lots of Brioches and Croissants for you almost every day hehe).
I love sport (yoga, bike, swimming, muscle training), music (both techno and classical music), dancing, EATING and DRINKING :D (a real french person)
I would prefer to live with a german speaking person, but I'm also open to english.
I eat meat (not really eco-friendly I knoy) but you can also of course be the veggie from the WG (it just need to be no problems that I cook meat sometine).
WG-life: respectful with each other and respectful with the flat. Cleaning is super important for me. But I'm not a devil (I don't want to make a cleaning plan).
It would be awesome when we can drink a beer or eat together sometine, but it must not be everyday :) I also like my space (like you too I guess).
I love to invit friends in the WG. You can of course do the same :) We just need to both agree on it! Communication is super important so we can find a good balance!! :)

I have a cat called Magritte, the sweetest cat of the world <3 (but be careful, he makes super allergic). You need to be a cat lover (he likes to cuddle very VERY much ... sometimes too much haha) and not allergic. Your room can be a Magritte-no zone be, it's not a problem :)

My perfect flatmate: a girl would be great, 25/35 years old, who likes animals and plants, who's funny and neat! You also works and can pay the rent."

--

DE
Über Estelle, deine nächste Mitberwohnerin: "ich heiße Estelle, bin 29 Jahr alt und komme aus Frankreich. Ich war in Paris Event Manager in einem Museum. Seit ich in Berlin bin (ende Februar), arbeite ich in einer Franzosen Bäckerei als Verkäuferin (= ganz viel Brioches und Croissants für dich fast jeden tag hehe).
Ich mag Sport (yoga, rad, schwimmen, Muskel training), Musik (sowohl Techno als auch klassische Musik), tanzen, ESSEN und TRINKEN :D (eine echte französin)
Ich wurde am liebsten mit einer deutschsprachigen Person wohnen.
Ich esse gern Fleisch (nicht sehr umweltfreundlich ich weiß) also du kannst sehr gern die/der veggie von unserer WG sein (es muss nur kein Problem sein dass ich Fleisch manchmal koche).

WG Leben: respektvoll von einander und respektvoll von der Wohnung. Für mich ist räumen und putzen super wichtig. Ich bin aber kein Teufel (ich will kein putz plan machen).
Es ist toll wenn wir ein Bier zusammen trinken, oder wenn wir zusammen essen. Aber es muss nicht jeden tag sein :) Ich mag auch meine ruhe haben (ich schätze du auch).
Ich mag Freunde in der WG einladen. Das kannst du auch machen :) Nur wichtig ist das wir damit beide einverstanden sind! Kommunikation ist super wichtig sodass wir eine gute Balance finden!! :)

Ich habe einen Kater Magritte, der süßte Kater der Welt <3 (aber aufpassen er macht super allergisch). Also du musst Katze lieben (er kuschelt sehr SEHR gern .. manchmal zu viel haha) und nicht allergisch sein. Deine Zimmer kann eine Magritte no zone sein ist kp :)

Mein perfekt Mitbewohner*in : eine Frau wäre toll, 25/35 Jahre Alt, freundlich, die mag Tieren und Pflanzen, die ist lustig und ordentlich! Du arbeitest und kann die Miete zahlen (MUSS SEIN!)"

ENG (german below)
Unfortunately are pets not allowed... Magritte needs his rest!

Estelle is looking forward to know you :) !

--

DE
Leider sind Haustiere nicht erlaubt... Magritte braucht seine Ruhe!

Estelle freut sich um dich kennen zu lernen :) !