2 Zimmer frei in Schöneberg (Nähe Kreuzberg)

Die U- und S-Bahn Stationen von der Yorckstraße befinden sich nur ein paar Straßen entfernt, genauso wie die U-Bahn Station Bülowstraße. Bushaltestellen sind genauso gut zu Fuß zu erreichen.

Supermärkte, Spätis, Restaurants und andere Läden gibt's auch um die Ecke und jeden Mittwoch und Samstag gibt es einen Wochenmarkt direkt die Straße runter. Wenn man Lust auf einen Spaziergang hat, sind der Kleistpark und der Park am Gleisdreieck nur einige Minuten zu Fuß entfernt.

—

The U- and S-Bahn stations of Yorckstraße are only a few streets away, as well as the U-Bahn station Bülowstraße. Bus stops are just as easy to reach on foot.

Supermarkets, Spätis, restaurants and other shops are also around the corner, and every Wednesday and Saturday there’s a weekly market just down the street. Also, if you feel like doing a walk, the Kleistpark and the Park am Gleisdreieck are just a few minutes away by foot.

Wir sind Maya (28, Übersetzerin), Michi (32, Software Entwickler) und Daniel (32, Fotograf), und sind alle mit unseren Arbeiten unter der Woche beschäftigt (momentan fast alle im Home-Office). Wir haben ein echt unkompliziertes WG-Leben, sind aber keine Zweck-WG: Wir sitzen gerne zusammen - manchmal mit Besuch - beim Essen oder quatschen einfach in der Küche, wenn es die Zeit hergibt. Wir vertrauen uns alle und kommunizieren ständig miteinander, sollten wir etwas brauchen oder wenn es Entscheidungen zu treffen gibt.

Da wir alle immer etwas zu tun haben, versuchen wir uns an einen eigenen Putzplan zu halten, sodass alle zur Sauberkeit beitragen.

—

We are Maya (28, translator), Michi (32, software developer) and Daniel (32, photographer), and we are all occupied with work during the week (most of us currently working from home). We have a pretty uncomplicated shared flat life, yet are no Zweck-WG: we like to sit together - sometimes with visits - at dinner or just have a chat in the kitchen when time is suitable. We all trust each other and communicate with each other constantly should we need something or if there are decisions to be made.

Since we all have always something to do, we try to stick to an own cleaning schedule so that everyone contributes to keep the flat clean.

Als WG haben mehrere Personen für über ein Jahrzehnt hier gewohnt. Unsere Vormieterin, die die WG gegründet hat, zieht nach allen diesen Jahren aus und nun wollen wir uns darum kümmern, die alte Wohnung langsam zu optimieren. Daher suchen wir nach einer Person, die Lust und Entschlossenheit hat, mit uns Stück für Stück daran zu arbeiten.

Uns reicht es, dass du tolerant und achtsam bist und gewissermaßen schon weisst, was ein harmonisches Zusammenleben ausmacht.

Wir freuen uns auf EINE - bitte, NUR EINE - Nachricht mit einer KLEINEN Beschreibung von dir und zwar nur, wenn dir einen Besichtigungstermin am 6., 7. oder 8. April abends passt. Wenn du eine Rückmeldung von uns bekommst, dann bist du in der WG für ein kurzes Kennenlernen (ca. 20-25 Min.) eingeladen.

(!) Aufgrund der aktuellen Lage akzeptieren wir auch Videotelefonate für diejenigen, die wir zu einem Kennenlernen einladen und dies möchten. Beim persönlichen Kennenlernen bitten wir eine medizinische Maske zu tragen bis wir uns alle am Küchentisch sitzen. Danke für das Verständnis.

*Diese Anzeige wird am 3. April deaktiviert werden.


—

Several people have lived in our shared flat for over a decade. Our leaving flatmate, founder of this shared flat, is moving out after all these years and we are looking forward to taking care of optimizing the old apartment. Therefore, we are looking for a person who’s willing and determinate to work with us on it bit by bit.

It's sufficient for us if you are tolerant and attentive and have enough common sense on what makes an harmonic living-together.

We are looking forward to ONE - please, JUST ONE - message with a SHORT description of yourself and only if a viewing date on April the 6th, the 7th or the 8th in the evening suits you. If you get a reply from us, then you’ll be invited to the flat for a short meeting (about 20-25 min.).

(!) Due to the current situation we'll be also accepting video-calls as viewings for those we invite for a meeting and wish it in this form. By a meeting in person we request the usage of a medical mask until we all sit down in the kitchen. Thanks for understanding.

*This ad will be deactivated on April the 3rd.