Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
****See English below****
Das schmucke und geräumige Altbau-Zimmer ist möbliert mit Bett und Schrank sowie einem Schreibtisch, einem Esstisch mit Eckbank und einem gemütlichen Sofa. Für ein kleines Workout zuhause ist auf dem Parkett auch noch genug Platz. Das Zimmer geht zum Hinterhof hinaus, dadurch ist eigentlich nie Lärm zu hören. Im Zimmer werden für die Dauer der Untermiete viele meiner Sachen verbleiben, ich stelle aber sicher, dass im Schrank genug Platz ist für deine Klamotten.
The neat and spacious room in the historic building is furnished with a bed and wardrobe as well as a desk, a dining table with a corner bench and a cosy sofa. There is also enough space on the parquet floor for a little workout at home. The room faces the backyard, so there is never any noise. A lot of my things will stay in the room for the duration of the sublet, but I'll make sure there's enough space in the wardrobe for your clothes.
Die Wohnung ist zentral am Schöneberger Winterfeldtplatz gelegen. Die U7 sowie M-Busse erreicht man in 7 Minuten zu Fuß, die U1, U2, U3 und U4 in 10 Minuten. Am Winterfeldtplatz findet jeden Mittwoch und Samstag ein großer Wochenmarkt statt. Ein Edeka ist direkt um die Ecke, Drogerien und weitere Supermräkte/Discounten gibt es 10 Minuten entfernt am Kaiser-Wilhelm-Platz.
The flat is centrally located at Schöneberger Winterfeldtplatz. The U7 and M buses can be reached in 7 minutes on foot, the U1, U2, U3 and U4 in 10 minutes. There is a large weekly market on Winterfeldtplatz every Wednesday and Saturday. An Edeka is just around the corner, drugstores and other supermarkets/discounters are 10 minutes away at Kaiser-Wilhelm-Platz.
Mit dir wird im Zimmer nebenan meine Mitbewohnerin wohnen, die supernett ist aber auch beruflich viel unterwegs ist.
Ich selbst bin für ein Praktikum in einer anderen Stadt und vermiete mein Zimmer deshalb unter.
My flatmate, who is super nice but also travels a lot for work, will live with you in the room next door.
I myself am in another city for an internship and therefore sublet my room.
Die Dauer der Miete ist auch einige Tage flexibel.
Die Höhe der Miete versteht sich Monatsweise. Für den gesamten angegebenen Zeitraum läge die Warmmiete also bei 1080 Euro.
Ich hoffe hier jemanden zu finden, der sich in der Wohnung genauso wohlfühlt wie ich. Am schönsten wäre es, wenn bei meiner Wiederkehr sogar meine Pflanzen noch am Leben wären :)
The duration of the rent is flexible by a few days.
The rent is calculated on a monthly basis. The warm rent would therefore be 1080 euros for the entire period stated.
I hope to find someone here who feels as comfortable in the flat as I do. The nicest thing would be if even my plants were still alive when I came back :)