Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
ENGLISH VERSION BELOW
Das Zimmer liegt zur Straße raus, jedoch ist diese sehr ruhig, sodass man kaum Verkehr hört.
Außerdem ist das Zimmer möbeliert, es bleibt also alles was man auf den Bildern sieht bis auf persönliche Gegenstände, auch der Schrank kann vollständig genutzt werden.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The room has streetview but the street is super quiet since there is almost no traffic. It will be funitured so it will include everything you can see on the pictures but my personal belonings.
ENGLISH VERSION BELOW
Verkehrsanbindung:
Gesundbrunnenbahnhof in circa 10 Minuten Entfernung, U8 erreicht man in 5 Fußminuten. Außerdem die Tram M13 und 50 in 3 sowie den Bus M27.
Lage:
Viele Einkaufmöglichkeiten (REWE City, REWE Center, 2x Lidl, Denns, gefühlt tausend Spätis) innerhalb von 10 Laufminuten zu erreichen.
Außerdem haben in den letzten 2 Jahren einige Bars, Eisdiele und Pizzerien in unmittelbarer nähe aufgemacht.
Plus, der Humboldthain Park liegt direkt um die Ecke und eignet sich perfekt für eine Runde Joggen oder einen Spaziergang.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Gesundbrunnen station is 10 min away, U8 (to get to Kreuberg, Neukölln) is a 5 minute walk and the tram lines M13 and 50 are about 3 minutes by foot.
There are many grocery stores and spätis around within a walking distance of 10 minute (One of them is even open on sundays ;) )
In the last two years many bars, ice cream parlours, and pizzerias have opend in the streets around this house. Plus, the is the Humboldthain Park lies right around the corner where you can chill, jogg or have a reallly nice view of north Berlin from the 'Flagturm'.
ENGLISH VERSION BELOW
Das Zimmer ist in einer 6 WG mit 5 anderen Mitbewohnern. Wir haben alle unsere eigenen Leben und sind nicht immer Zuhause, gerade im August ist man unterwegs/im Urlaub. Wenn wir uns aber mal in der Küche treffen wird sich ausgetauscht und viel gelacht. Alles ist ganz entspannt aber wir legen Wert auf einen respektvollen und freundschafltichen Umgang miteinander.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The room lies in a flat share of 6 people so you'll share the aparment with 5 other flat mates. We all have our own lives and aren't always at home, especially in august where everyone is always running around town or on vacation. But the kitchen is a real meeting point where you can have conversations and many laughters. It is all very relaxed but we appreciate being respectful and amicable.
ENGLISH VERSION BELOW
Die Nebenkosten entstehen durch 60€ für Strom, Heizung, Warmwasser und Kosten die für das Haus anfallen und von den Mietern getragen werden müssen. Die restlichen 25€ gehen in unsere WG-Kasse, von der wir Öl, Salz, etc. kaufen, eben Dinge die alle im Haushalt brauchen.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The extra costs consist of 60€ for electricity, hot water, etc. The other 25€ go to a shared bank account with which we pay things like wifi, basic cooking supplys, etc.