Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Unser ehemaliger Mitbewohner hat überraschend schnell eine Wohnung mit seiner Freundin gefunden, deshalb suchen wir sehr kurzfristig (ab 15. August!) eine neue Person für unsere 3er-WG. Das Zimmer ist das größte unserer WG (27 m²) und unmöbliert. Die beiden Fenster gehen zur Liebenwalder Straße. Was unsere WG außer deinem potentiellen Zimmer zu bieten hat: Bad mit Waschmaschine, Abstellkammer, helle Küche mit Spülmaschine und tollen Sonnenbalkon. Außerdem haben wir ein Dachgeschoss, das von der Hausgemeinschaft geteilt wird. Zugang zum Dach gibt es auch...
Wir haben das Zimmer jetzt erstmal befristet bis Ende des Jahres reingestellt. An sich suchen wir aber auch eine*n längerfristige Mitbewohner*in - die Option der Verlängerung gibt es auf jeden Fall! In der Miete (472 €) sind alle Kosten drin.
__
As our former flatmate has (surprisingly fast) found a new flat with his girlfriend, we are looking for a new flatmate at short notice (starting on August 15th!). The room is the biggest in our flat (27 m²) and is unfurnished. Both windows face the Liebenwalder Straße. Apart from your potential room our flat share offers: bathroom with washing machine, store room, bright kitchen with dishwasher, beautiful sunny balcony. We also have a huge top floor that is shared by the house community. It also offers access to the rooftop...
It says that we are renting the room until the end of this year - however, in general we are also looking for a long-term flatmate. If we all get along well there is definitely to option to stay longer! All costs are included in the rent (472 €).
Beste Lage im wunderbaren Wedding! Einkaufsmöglichkeiten, Spätis, coole Bars, gemütliche Cafés, Spätis, türkische Bäckereien, leckere Eisdielen...die Nachbarschaft hat alles zu bieten was man so braucht. In 10 Minuten ist man im Schillerpark, auch zum Plötzensee ist es mit dem Fahrrad nur ein Katzensprung. In 3 Minuten bist du am U-Bahnhof Nauener Platz.
__
Fantastic location in wonderful Wedding! Supermarkets, Spätis, cool bars, cozy cafes, turkish bakeries, tasty ice-cream shops... everything you might need is only a stone's throw away. It takes only 10 mins to Schillerpark and the Plötzensee (lake) is also close. The underground station Nauener Platz is 3 mins away.
Anne-Sophie wohnt schon seit über drei Jahren in der WG (auch weil die Lage, die Nachbarschaft und die WG so schön sind), Kinan ist erst vor kurzem eingezogen. Kinan arbeitet als Bauingenieur, Anne-Sophie ist dabei, ihr Politik-Studium abzuschließen. Tagsüber sind wir beide meistens unterwegs aber abends/am Wochenende machen wir gerne mal was zusammen. Auch wenn wir beide unseren eigenen Alltag haben, ist uns ein schönes und entspanntes WG-Zusammenleben sehr wichtig.
__
Anne-Sophie has been living in the flatshare for more than three years (also because the location, the neighbourhood and the flatshare itself are so nice), Kinan has recently moved in. Kinan works as a civil engineer, Anne-Sophie is finishing her studies (politics). During the day we are usually not at home but in the evenings/weekends we like to do things together. Even if we both have our own everyday lives and don't always spend time together, a nice and relaxed flat share atmosphere/living together is very important for us.
Da wir etwas unter Zeitdruck stehen, würden wir schon Anfang nächster Woche die WG-"Castings" machen: Montag, Dienstag oder Mittwochabend (10.-12. August). Sehr gerne vor Ort, aber wenn du (noch) nicht in Berlin bist, geht es auch per Skype. Wir freuen uns, von dir zu hören, Kinan & Anne-Sophie :)
__
Due to time pressure we would like to have our "flat share castings" already in the beginning of next week: some time in the evenings of Monday, Tuesday or Wednesday (August 10th - 12th). If you cannot make it in person, we can also get to know each other on Skype. Looking forward to hearing from you, Kinan & Anne-Sophie :)