Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Wir vermieten von dem 5.03. bis zum 9.04, da mein Mitbewohner Luka und ich verreist sein werden. Luka's Zimmer (Zimmer 1) wird von dem 5. März bis zum 22. März frei sein. Es ist das erste Zimmer, welches ihr bei den Bildern sehen könnt. Mein Zimmer (Zimmer 2) wird vom 18.03. bis zum 09.04. frei sein. Das heißt, ihr würdet es euch erst in Lukas Zimmer und ab dem 18.03 in meinem Zimmer gemütlich machen. :)
We are renting from 5.03 to 9.04, because my roommate Luka and I will be out of town. Luka's room (Zimmer 1) will be available from 5 of March to 22. of March. It is the first room you can see in the pictures. My room (Zimmer 2) will be free from the 18.03. to the 09.04.. That means, you would first make yourselves comfortable in Lukas room and from the 18.03. in my room. :)
Die Wohnung ist gut angebunden an die U8 Pankstr. (7min), U8 und U9 Osloestr. (8min) und M13 Drontheimerstr. (2min). Die Gegend hier zeichnet sich durch die Kieze Uferstudios, Brunnenviertel und Soldiner Kiez aus. In der Gegend gibt es die besten Flafel und Humus Plätze, tolle Bars und eine aktive Nachbarschaft. Nur 2 min entfernt ist der Panke-Kanal, der immer wieder gut für einen Spaziergang oder zum Joggen ist.
The apartment is well connected to the U8 Pankstr. (7min), U8 and U9 Osloestr. (8min) and M13 Drontheimerstr. (2min) The area here is characterized by the Kieze Uferstudios, Brunnenviertel and Soldiner Kiez. The area has the best flafel and
humus places, great bars and an active neighbourhood. Only 2 minutes away is the Panke Canal, which is always good for a walk or jogging.
Ich habe einen tollen Mitbewohner, er und ich studieren, sind aber auch handwerklich begabt, also was immer du machst, ob eine Ausbildung, Studium, Arbeit oder erst einmal Orientierung, du bist bei uns willkommen. Wir sind immer für einen netten Plausch zu haben oder auch mal ein Bier am Abend. Bei uns kochen wir gerne zusammen und normalerweise nutzen wir auch den Balkon, der an meinem Zimmer ist, gemeinsam. Wir verstehen uns als politisch interessierte Subjekte und haben bei uns in der WG kein Platz für Sexismus, Rassismus, Klassimus und Homophobie!
I have two great roommates, both of them are studying but also very talented in their craft, so whatever you do, whether it is an apprenticeship, study, work or first of all orientation, you are welcome here. Both are always available for a nice chat or a beer in the evening. We like to cook together and usually we also share the balcony which is next to my room. We see ourselves as politically interested subjects and have no place for sexism, racism, classism and homophobia in our WG!