WG-Zimmer ab April

Liebe Leute!

Mein Name ist Simon, ich bin 23 Jahre alt und studiere Architektur in Frankreich. Ich habe zwei Jahre früher ein Erasmus-Jahr in Berlin verbracht und ich bin sehr gespannt, nach Berlin wiederzufahren. Ich liebe Deutschland und möchte sehr gerne in Berlin arbeiten. Ich werde ab März ein Praktikum in einem Architekturbüro anfangen.

Ich ergreife diese Praktikumsmöglichkeit, um von meinen persönlichen Architekturinteressen anzunähern. Während meines Studiums habe ich mich intensiv mit der Frage der Bürgerbeteiligung in Architektur beschäftigt, genauer über das Thema des partizipativen Wohnens. Deutschland und seine Hauptstadt gehören zu den produktivsten Akteuren in diesem Bereich. Die mögliche Chance, ein Teil davon zu sein, begeistert mich besonders. Außerdem hat die Architektur Berlins eine Stadt mit vielen Erscheinungen geformt. Heute bietet Berlin eine sehr bereichernde Stadtvermessung für einen Architekten.

Deshalb suche ich eine Wohngemeinschaft in der Haupstadt. Ich beschreibe mich selbst als einen freundlichen Menschen, mit viel Humor, ruhig und geordnet. Ich bin neugierig und spreche gerne über viele Dinge in vielen Sprachen :D

Über meine Interessen spiele ich gerne Musik, höre ihr auch gerne zu und singe gelegentlich :) Ansonsten interessiere ich mich viel für aktuelle Ereignisse, diskutiere, scherze, feiere gelegentlich oder verbringe ruhige Momente. Ich bin auch ziemlich sportlich. Natürlich wird es auch Zeit für die Arbeit geben...

Ich möchte eine Wohnung mit Menschen teilen, die so gut wie möglich zu mir passen, die ihre Erfahrungen in Berlin genießen und mit guten Erinnerungen abreisen möchten. Zumindest will ich das!

Ich freue mich darauf, Sie kennenzulernen!

_________

Dear people!

My name is Simon, I'm 23 years old and I'm studying architecture in France. I spent an Erasmus year in Berlin two years earlier and I am very excited to go back to Berlin. I love Germany and I would very much like to work in Berlin. I will start an internship in an architecture office in March.

I am taking this internship opportunity to get closer to my personal interests in architecture. During my studies, I was intensively involved with the issue of citizen participation in architecture, more specifically on the topic of participatory housing. Germany and its capital are among the most productive players in this field. The potential opportunity to be a part of it particularly excites me. Moreover, Berlin's architecture has shaped a city with many appearances. Today, Berlin offers a very enriching urban survey for an architect.

That's why I'm looking for a flat-share in the capital. I describe myself as a friendly person, with a good sense of humour, calm and orderly. I am curious and like to talk about many things in many languages :D

About my interests, I like to play music, also like to listen to it and sing occasionally :) Apart from that I'm interested in current events a lot, discuss, joke, party occasionally or spend quiet moments. I am also quite sporty. Of course, there will be time for work too....

I'd like to share a flat with people who fit in as well as possible, who want to enjoy their experience in Berlin and leave with good memories. At least that's what I want!

I look forward to getting to know you!