Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Hallo, ich kann ein eigenes kleines Zimmer in einer 3-Zimmer 55qm Wohnung anbieten. Das Zimmer ist recht klein und gen Westen ausgerichtet. Es liegen Tatami-Matten aus auf denen eine Futon Matratze liegt. Ein bisschen fernöstlicher Flair also. Auch wenn ich dieses Zimmer normalerweise als Schlafzimmer nutze, schlafe ich nicht auf dieser Futonmatratze.
Bettbezug kann ich zur Verfügung stellen.
Ansonsten ist das Zimmer mit einer Kommode ausgestattet. Einen Tisch oder Stühle gibt es im Wohnzimmer - dort ist auch eine Couch. Die Wohnung hat einen Balkon, auf dem entspannt werden kann.
--
Hi there, I'm offering a separate room in a 55sqm 3 room apartment. Your room is cozy and faces west. There are tatami mats on which a futon mattress lies - a bit of Far Eastern flair. Otherwise, the room is furnished with a chest of drawers. Even though I would normally use the room as sleeping room I'm not using this futon. Bed linen can be provided.
There is a table or chairs in the living room - where there is also a couch. The flat has a balcony, too where you can relax.
Die Wohnung liegt ca. 15-20 min zu Fuß vom S-Bahnhof Adlershof entfernt. Die nächste Straßenbahn- oder Bushaltestelle 6min. Es lohnt sich aber am meisten, in schnellem Tempo zum S-Bahnhof zu laufen. In der Nähe gibt es einen Norma und etwas weiter (ca. 10min) befindet sich Edeka, Penny oder Netto. Am Bahnhof gibt es einen Denns.
Ansonsten ist die Nachbarschaft und sind die Nachbarn angenehm ruhig.
--
Die Wohnung liegt ca. 15-20 Gehminuten vom S-Bahnhof Adlershof entfernt. Die nächste Straßenbahn- oder Bushaltestelle erreichen Sie nach 6 Minuten. In der Regel lohnt es sich jedoch, schnell zur S-Bahn-Station zu gehen. Es gibt einen Norma Supermarkt in der Nähe und Edeka, Penny oder Netto etwas weiter (ca. 10 min). Es gibt einen Denns am Bahnhof.
Die Nachbarschaft und Nachbarn sind sehr ruhig.
Die Wohnung liegt ca. 15-20 min zu Fuß vom S-Bahnhof Adlershof entfernt. Die nächste Straßenbahn- oder Bushaltestelle 6min. Es lohnt sich aber meistens eher, in schnellem Tempo zum S-Bahnhof zu laufen. In der Nähe gibt es einen Norma und etwas weiter (ca. 10min) befinden sich Edeka, Penny oder Netto. Am Bahnhof gibt es einen Denns.
Ansonsten ist die Nachbarschaft und sind die Nachbarn angenehm ruhig.
--
The flat is approx. 15-20 min walk from Adlershof S-Bahn station. The nearest tram or bus stop is 6 minutes away. However, it is usually more worthwhile to walk to the S-Bahn station at a fast pace. There is a Norma supermarket nearby and Edeka, Penny or Netto a little further (approx. 10 min). There is a Denns at the railway station.
The neighbourhood and neighbours are very quiet.
Ich wohne alleine in der Wohnung und arbeite oft auch von zu Hause aus - wenn ich überhaupt in Berlin bin und nicht auf Dienstreise im Ausland. Ich bin eigentlich ziemlich gesellig, momentan aber viel beschäftigt mit Garten- und Renovierungsarbeiten und komme meistens Abends erst nach Hause, daher wird das WG-Leben eher ruhig sein. Ich habe aber nichts dagegen, auch mal im schönen Treptow-Köpenick einen abendlichen Badeausflug zu machen.
--
I live alone in the flat and often work from home - if I'm in Berlin at all and not travelling abroad for business. I'm actually quite sociable, but I'm currently very busy with gardening and renovation work and usually only get home in the evening, so life in the shared flat will be rather quiet. However, I wouldn't mind going for an evening swim in beautiful Treptow-Köpenick.
Ich bin bereit, bei längeren Aufenthalten einen Rabatt zu geben.
Bitte beachtet, dass dem Vermieter Bescheid geben muss, wenn noch jemand entgeltlich in der Wohnung wohnt. Der Vermieter benötigt eine Ausweiskopie.
*Achtung: Internet ist nicht vorhanden*
--
For longer stays I'd give some discount on the nightly rate.
Please note that the landlord must be informed if someone else is living in the flat for a fee. The landlord will need a copy of your identity card.
*Attention: Internet is not available*
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+: