Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Photos are coming in a few days
Fotos folgen in den nächsten Tagen
The room is cozy, spacious with pretty stucco at the ceiling.
The apartment has 2 bedrooms, spacious kitchen and a room at the entrance that I don’t know it’s name but it can be used as a guest room during warm seasons or as a wintergarden.
The best part of this flat is a bathtub where you can relax after the difficult day.
The whole apartment is going to be unfurnished only apart from the kitchen that the previous tenants would be happy to sell us for a small fee.
---------------------------------------
Das Zimmer ist gemütlich und geräumig mit hübschen Stuck an der Decke.
Die Wohnung hat 2 Schlafzimmer, eine geräumige Küche und ein Zimmer am Eingang, dessen Namen ich nicht kenne, aber es kann als Gästezimmer oder als Wintergarten genutzt werden.
Der beste Teil dieser Wohnung ist eine Badewanne, in der man sich nach einem anstrengenden Tag entspannen kann.
Die gesamte Wohnung wird unmöbliert übergeben, mit Ausnahme der Küche, die uns die Vormieter gerne gegen eine kleine Obulus überlassen würden.
Friendrichtrasse is a small quiet street with almost no traffic. It exits to a park where you can chill, enjoy sunsets and a view over the old town or go jogging. Through the park you can go down to the river Saale also to chill or jog.
Campus in Strenzfeld is 15 min by bike. Campus in the old town is 10 min by foot across the river.
The train station is about 7 min away by foot. As long as Friendrichstrasse is in the centre, there’re many stores around within 10 min walking distance.
------------------------------------------------------
Die Friendrichtrasse ist eine kleine ruhige Straße mit kaum Verkehr. Sie führt zu einem Park, in dem man Entspannen, Sonnenuntergänge und den Blick auf die Altstadt genießen oder joggen kann. Durch den Park kommt man zur Saale, wo man ebenfalls entspannen oder joggen kann.
Der Campus in Strenzfeld ist 15 Minuten mit dem Fahrrad entfernt. Zum Campus in der Altstadt sind es 10 Minuten zu Fuß über den Fluss.
Der Bahnhof ist ca. 7 Minuten zu Fuß entfernt. Da die Friendrichstraße im Zentrum liegt, sind viele Geschäfte innerhalb von 10 Minuten zu Fuß zu erreichen.
Photos are coming in a few days
Fotos folgen in den nächsten Tagen
The house has 4 flats and we are a very welcoming and friendly community. we have a big beautiful garden where we like to grow things and just chill. In the warmer seasons we enjoy meeting there spontaneously to brunch and chat. We also have a fireplace which is awesome for a party.
Our flat exits right into the garden.
In our house we often meet for the House Dinner, movie night or a party. There's also a ping pong table, football table and pinball
I enjoy the community atmosphere here so I’d like us to have common budget for food and household things.
Right now I live in another flat in the house but I’m planning to move in there soon. So you would move in with me.
-------------------------
Das Haus hat 4 Wohnungen und wir sind eine sehr einladende und freundliche Gemeinschaft. Wir haben einen großen, schönen Garten, in dem wir gerne Dinge anbauen und einfach nur entspannen. In den wärmeren Jahreszeiten treffen wir uns dort gerne spontan zum Brunch und Plaudern. Wir haben auch eine Lagerfeuerstelle an der man auch gut fuer ne Party zusammen sitzen kann.
Unsere Wohnung geht direkt in den Garten hinaus.
In unserem Haus treffen wir uns oft zum Hausessen, zum Filmabend oder zu einer Party. Es gibt auch eine Tischtennisplatte, einen Fußballtisch und einen Flipper.
Ich genieße die Gemeinschaftsatmosphäre hier und würde mir wünschen, dass wir ein gemeinsames Budget für Lebensmittel und Haushaltsgegenstände haben.
Im Moment wohne ich in einer anderen Wohnung im Haus, aber ich habe vor, dort bald einzuziehen. Du würdest also gleichzeitig mit mir einziehen.
Photos are coming in a few days
Fotos folgen in den nächsten Tagen
I’m a climate activist in Fridays For Future Ukraine. Came to Germany 1 year ago. As for the language - I don’t think it’s going to be a problem if your English is not very good. Currently I’m attending an intensive German course and I’m able to tell about myself, have a basic conversation. understand the topic of a discussion without details, place simple requests and understand them. So we can have language exchange.
I’m very curious about other cultures and I love sharing my culture. So I’d be happy to treat you from time to time with Ukrainian meals and Ukrainian music and other bits of culture.
I enjoy dancing so as we get more comfortable with each other, you would see me spontaneously dancing around the flat.
I love my bike that I brought from Ukraine and I enjoy exploring new areas so if you enjoy that too, we can go cycling together.
As much as I’m an extroverted person, sometimes I also like to just stay in my room alone reading, writing, procrastinating while trying to do some activism, watching a film. So I respect the need to be alone.
So if you want to live with nice people, I’d love to hear from you!
Don't hesitate to contact me and ask for more details.
--------------------------------------
Ich bin ein Klimaaktivist bei Fridays For Future Ukraine. Ich bin vor 1 Jahr nach Deutschland gekommen. Was die Sprache angeht - ich denke nicht, dass es ein Problem sein wird, wenn dein Englisch noch nicht so gut ist. Zurzeit besuche ich einen Deutsch-Intensivkurs und bin in der Lage, von mir zu erzählen, ein einfaches Gespräch zu führen, das Thema einer Diskussion ohne Details zu verstehen, einfache Fragen zu stellen und sie zu verstehen. Wir können also von einander lernen.
Ich bin sehr neugierig auf andere Kulturen und ich liebe es, meine Kultur zu teilen. So würde ich mich freuen, dich von Zeit zu Zeit mit ukrainischen Mahlzeiten und ukrainische Musik und andere Teilen meiner Kultur zu ueberraschen.
Ich tanze gerne, und wenn wir uns besser kennenlernen, wirst du mich spontan in der Wohnung tanzen sehen.
Ich liebe mein Fahrrad, das ich aus der Ukraine mitgebracht habe, und ich erkunde gerne neue Gegenden, also wenn du das auch magst, können wir zusammen Rad fahren.
So sehr ich auch ein extrovertierter Mensch bin, manchmal bleibe ich auch gern allein in meinem Zimmer und lese, schreibe, prokrastiniere, während ich versuche, etwas zu tun, oder schaue einen Film. Ich respektiere also das Bedürfnis, allein zu sein.
Wenn du also mit netten Leuten zusammenleben willst, würde ich mich freuen, von dir zu hören!
Kontaktiere mich gerne falls du Fragen hast.