Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo ihr Lieben,
das Zimmer ist 17 m² groß und bietet daher viel Platz für Möbel und persönliche Gegenstände. In deinem Zimmer befindet sich einer der zwei Gartenzugänge der WG, sodass es durch die Fenster tagsüber schön hell ist.
Das Zimmer ist, wie in den Bildern zu sehen, vollständig möbliert und eingerichtet. Nach Absprache können die Einrichtungsgegenstände auch entfernt und durch eigene ersetzt werden.
Hello, my dears,
the room is 17 m² in size and therefore offers plenty of space for furniture and personal items. In your room there is one of the two garden entrances of the shared apartment, which makes the room nice and bright.
As you can see in the pictures, the room is fully furnished and decorated. Upon agreement, the furnishings can also be removed and replaced with your own.
Die WG liegt in einem kleinen ehemaligen Studentenwohnheim in einer ruhigen Seitenstraße der Voltmannstraße. Bahn- und Bushaltestellen sind nur ca. 5 Minuten zu Fuß entfernt, zum Hbf dauert es 7 min mit der Bahn, zur Uni 5 min mit dem Bus. Viele verschiedene Supermärkte sind innerhalb von 5 min mit dem Rad erreichbar. Das Wohnheim liegt praktisch neben dem Gellershagenpark, in dem man super joggen oder spazieren gehen kann und wenn du gerade ein bisschen lauffaul bist, kannst du dich einfach in unseren Garten legen :)
The flat share is located in a small former student dorm in a quiet side street off Voltmannstrasse. Train and bus stops are only about 5 minutes away on foot, it takes 7 minutes by train to the main station and 5 minutes by bus to the university. Many different supermarkets can be reached within 5 minutes by bike. The dorm is practically next to the Gellershagenpark, which is great for jogging or walking and if you are a little lazy, you can just relax in our garden :)
Wir sind Malin (25, Gesundheitswissenschaften) und Leon (22, Ausbildung bei Schüco) und suchen zum 1.März eine*n gesellige*n neue*n Mitbewohner*in.
Bei uns in der WG findest du immer jemandem zum quatschen, kochen, backen oder Sport machen, aber wenn du mal deine Ruhe haben willst, kannst du dich natürlich auch in dein Zimmer zurückziehen. Bei gutem Wetter kannst du auch einen der zwei Gartenzugänge in unserer WG nutzen und dich bräunen.
Wir lieben auf jeden Fall Fernsehabende mit dem Bachelor, GNTM oder ähnlichem Trash TV inklusive Snacks und Leckereien.
Außerdem sind wir auch bei gemeinsamen Backaktionen Feuer und Flamme, denn Muffins und Kuchen gehen einfach immer :)
Wir haben engen Kontakt mit den anderen WGs und veranstalten gerne fast wöchentlich Koch- und Spieleabende, Partys und Film- und Serienmarathons. Da wir ein ehemaliges Studentenwohnheim sind, wohnen hier ausschließlich Studierende und Azubis.
We are Malin (25, public health) and Leon (22, apprenticeship at Schüco) and are looking for a sociable new roommate for March 1st.
With us in the shared apartment you will always find someone to chat, cook, bake or do sports, but if you want to have some peace and quiet time, you can of course retire to your room. When the weather is good, you can also use one of the two garden entrances in our shared apartment and get a tan.
We definitely love TV evenings with the Bachelor, GNTM or similar Trash TV including snacks and delicacies.
We are also enthusiastic about baking activities together, because muffins and cakes just always go :)
We are in close contact with the other shared apartments and like to organize cooking and game evenings, parties and film and series marathons almost every week. Since we are a former student residence, only students and trainees live here.
Wir haben noch eine weitere Anzeige online, jedoch als feste*r Mitbewohner*In!
Hier der passende Link:
https://www.wg-gesucht.de/wg-zimmer-in-Bielefeld-Gellershagen.8005504.html
Wenn wir dein Interesse geweckt haben, schreib uns gerne über WG-gesucht eine Nachricht und wir vereinbaren zeitnah einen Besichtigungstermin :)
Eine Online-Besichtigung ist ebenfalls möglich.
Wir freuen uns über deine Nachricht!
Liebe Grüße,
Malin und Leon
We have another ad online, but as a permanent roommate!
If we have piqued your interest, please write us a message via WG-gesucht and we will arrange a viewing appointment as soon as possible :)
An online viewing is also possible.
We look forward to your message!
All the best,
Malin and Leon