9 sqm room right next to the university and university of applied sciences * all-inclusive * :)

Room

The flat share comprises the 1st + 2nd floor of a multi-family house. Downstairs on the ground floor lives an older couple who are very nice and with whom we get along well.
The offered room (your room) is 9 square meters and is located on the 2nd floor. There are two more rooms, a storage room, and another bathroom. Downstair, on the 1st floor, there are two rooms, a bathroom and the large kitchen plus living room.
The room is rented unfurnished.
-------------------------------------------------
Die Wohngemeinschaft umfasst die 1. + 2. Etage eines Mehrfamilienhauses. Unten im Erdgeschoss wohnt ein älteres Ehepaar, das sehr nett ist und mit dem wir uns gut verstehen.
Das angebotene Zimmer (Ihr Zimmer) ist 9 qm groß und befindet sich im 2.Stock. Es gibt zwei weitere Zimmer, einen Abstellraum und ein weiteres Bad. Unten, im 1. Stock, gibt es zwei Zimmer, ein Bad und die große Küche plus Wohnzimmer.
Das Zimmer wird unmöbliert vermietet.


Location

Right next to the university, FH, CITEC, CEBITEC. Everything can be reached in about 10 minutes on foot. Wellensiek stop (line 4) and Wellensiek Süd (bus) can be reached on foot in 5 minutes.
There are always enough parking spaces in front of the house.
There are also shops nearby: a Combi and a Penny are also a 10-minute walk away.
You can also be in the Teutoburg Forest within a few minutes' walk.
-------------------------------------------------
Direkt neben der Universität, FH, CITEC, CEBITEC. Alles ist in ca. 10 Minuten zu Fuß zu erreichen. Haltestelle Wellensiek (Linie 4) und Wellensiek Süd (Bus) sind in 5 Minuten zu Fuß erreichbar.
Es gibt immer genügend Parkplätze vor dem Haus.
Auch Geschäfte sind in der Nähe: ein Combi und ein Penny sind ebenfalls in 10 Minuten zu Fuß zu erreichen.
Auch im Teutoburger Wald sind Sie in wenigen Gehminuten.


Flat share life

Your future flatmates are Patrick and Li-an. They are from Germany and Taiwan. Patrick is studying media studies and Li-an is doing his PhD in Philosophy of Science. They speak Both English and German. Also, along with you Jan and Daniel will move in from May. Jan and Daniel are from Germany as well. Jan Studies Bioinformatics and Daniel studies Natural Science at the university. We are a very friendly flatshare and at the same time respect privacy. We have a cleaning plan in which all tenants participates equally.
--------------------------------------
Deine zukünftigen Mitbewohner sind Patrick und Li-an. Sie kommen aus Deutschland und Taiwan. Patrick studiert Medienwissenschaften und Li-an promoviert in Wissenschaftstheorie. Sie sprechen sowohl Englisch als auch Deutsch. Außerdem werden zusammen mit dir Jan und Daniel ab Mai einziehen. Jan und Daniel kommen ebenfalls aus Deutschland. Jan studiert Bioinformatik und Daniel studiert Naturwissenschaften an der Universität. Wir sind eine sehr freundliche WG und respektieren gleichzeitig die Privatsphäre. Wir haben einen Putzplan, an dem sich alle Mieter gleichermaßen beteiligen.

Other

The stated rental price (200 euros) is all-inclusive: cold rent, ancillary costs, water, electricity, internet, GEZ, membership at Mieterbund, toilet paper, washing machine + detergent, onions, spices, cleaning agents.
Also, you don't have to be a student to live here. The apartment is rented "normally" and you can live here as long as you like. Of course, you can register with the city office as normal at this address.

We also offer online tours. Just write us whether you would like to have a video chat or would like to come by directly for a viewing / getting to know each other (then with a mask and distance rules!). Please also tell us something about yourself if you write to us! Thank you:)
-----------------------------------------------------------------
Der angegebene Mietpreis (200 Euro) ist all-inclusive: Kaltmiete, Nebenkosten, Wasser, Strom, Internet, GEZ, Mitgliedschaft im Mieterbund, Toilettenpapier, Waschmaschine + Waschmittel, Zwiebeln, Gewürze, Putzmittel. Außerdem muss man kein Student sein, um hier zu wohnen. Die Wohnung wird "normal" vermietet und Sie können hier wohnen, so lange Sie wollen. Natürlich können Sie sich unter dieser Adresse ganz normal bei der Stadt anmelden.

Wir bieten auch Online-Besichtigungen an. Schreiben Sie uns einfach, ob Sie einen Video-Chat wünschen oder direkt zur Besichtigung / zum Kennenlernen vorbeikommen möchten (dann mit Maske und Abstandsregeln!). Bitte erzählen Sie uns auch etwas über sich, wenn Sie uns schreiben! Vielen Dank:)