Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo :)
Es wird in unserer 3-er WG ein Zimmer frei.
Das Zimmer ist ca. 18 m² groß und hell mit großen Fenstern. Es liegt zur Hattinger Straße raus, hier fährt die Bahn jedoch schon unterirdisch, weshalb das Zimmer recht ruhig liegt. Die WG liegt im 3. Stock und hat einen Balkon, der von der Küche abgeht.
Ggf. besteht die Möglichkeit, das Bett (s. Foto, 1,40 x 2,00 m) zu übernehmen.
Das Zimmer kann zum 01.02. oder zum 15.02. bezogen werden.
Hello :)
There is a room available in our 3 people shared appartment. It` about 18m² big and has big windows. There's not much noise even though the rooms are located at Hattinger Str., because the tram drives underground at this spot. The appartment is located at 3rd floor and there's a balcony next to the kitchen.
It is possible to take the bed from the old flat member (see on the picture, it's 1,40 x 2,00 m big).
The room can either be taken from 01.2. or from 15.02.
Die Verkehrsanbindung ist sehr gut, bis zur Straßenbahnhaltestelle "Bergmannsheil" ist es 1 min Fußweg, zum nächsten Aldi/ Rewe ca. 7 Minuten. Bis zur S-Bahnhaltestelle "Bochum Ehrenfeld" sind es ca. 5 min. Fußweg. Bis zum Bochumer Hbf braucht man ca. 10 Minuten mit dem Fahrrad. Hinter dem Haus kann man Fahrräder abstellen, rund um das Haus gibt es viele Parkmöglichkeiten. Der kleine Garten darf mitbenutzt werden.
The transportation connections are very good, it takes about one minute by feet to reach the tram line station "Bergmannsheil" and only about 7 minutes to get to the supermarkets Aldi/Rewe. You need about 10 minutes with your bike to reach Bochum Hbf train station and only 5 minutes by feet to reach Bochum Ehrenfeld train station. You can lock your bike behind the house and there are many parking options close by. We are allowed to use the small garden behind the house.
Wir, Julia (28) and Udit (27), suchen eine/n neue/n Mitbewohner*in ab ca. 24 Jahren, der/die eine antirassistische und antisexistische Einstellung habt und, im Idealfall, vegetarisch oder vegan lebt, da dies den gemeinsamen Alltag erleichtert. Sauberkeit in der WG und gegenseitige Rücksichtnahme sind uns wichtig und natürlich ist das Zusammenleben viel schöner, wenn man sich gut versteht und vielleicht auch mal etwas zusammen unternimmt :)
Als neue Mitbewohner*in würdest du mit Udit und Julia zusammen wohnen. Udit ist IT-ler und arbeitet hier in Bochum. Er zeichnet gerne, hört gerne Musik und kann wahnsinnig gut kochen ;) Julia arbeitet im Feld der sozialen Arbeit/ Sozialwissenschaft, geht gerne auf Konzerte, macht gerne Sport und reist gerne.
We, Udit (27) and Julia (28), are looking for a new flat member as from about 24 years, with antiracist and antisexist attitudes and, ideally someone who lives vegetarian or vegan, as it makes the daily routine easier. Neatness and mutual thoughtfulness are important to us and, of course, it's nice to live in harmony and perhaps spend some free time together.
As new room mate you‘d live together with Udit and Julia.Udit works in the IT section here in Bochum. He likes drawing and listening to music and cooks suuuper well. Julia works within the field of social work/ social science, likes attending concerts, doing sports and travelling.
Bitte kontaktiert Julia am besten per E-Mail oder (zwischen 16:00 und 21:00 Uhr) unter der angegebenen Handynr. oder Telegram/Whatsapp. Wenn Ihr schreibt, wäre es toll, wenn ihr ein paar Infos über euch schreiben würdet :)
Please contact Julia via E-Mail or (between 4:00 pm and 9 pm) via phone or Whatsapp/Telegram. If you are interested in the rooms, we`d be happy to get some information about you :)