Schönes Zimmer in unserer großen Haus-WG

Unser Haus liegt in einem ruhigen Wohnviertel direkt am Meßdorfer Feld, das gute Möglichkeiten zum Beispiel
zum Joggen bietet. Wir haben eine gute Anbindung an die Innenstadt und zu den Uni-Campussen. Die Buslinien
610/611 fahren direkt vor der Haustür ab und man ist in 10 Minuten am Hauptbahnhof. Mit der neu gebauten
Haltestelle Endenich Nord (ca. 5 Minuten zu Fuß) ist man in 3 Minuten mit der S-Bahn am Hauptbahnhof. Auch
mit dem Fahrrad lässt sich die Innenstadt bequem erreichen. Der Campus Endenich (Pharmazie/Chemie) ist 5
Minuten weit weg, der Campus Poppelsdorf etwa 10 Minuten.

Unsere WG ist eine Mischung aus Studenten und Berufstätigen unterschiedlichster Fachrichtungen (Physik,
Biologie, Biomedizin, Rettungsingenieurwesen). Wir sitzen gerne mal zusammen, kochen gemeinsam oder schauen einen Film. Jeder kann sich aber auch wie er will zurückziehen. Im Sommer kann man sich in unserem Garten perfekt entspannen (oder auch der Gartenarbeit frönen ;-) ) und grillen.

In der Miete sind bis auf das Heizöl alle Kosten enthalten. Für Heizöl fallen im Durchschnitt etwa 20-25€ pro
Monat an. Durch die übrigen Nebenkosten sind abgedeckt: Hausnebenkosten, Internet-/Telefon-Flatrate Strom, Wasser und Rundfunkgebühren.

Besichtigungen sind ab 30. August möglich.
Wenn du Interesse an dem Zimmer hast, schreib uns einfach eine Nachricht mit ein paar Worten über dich
selbst. Wir freuen uns, von dir zu hören!

ENGLISH version:
We have a houseshare in a big house in Endenich which includes a big garden, a basement, a living room, two
bathrooms and everything else you would expect in a proper house. It has enough space for your activities, but also leaves room for your privacy. Your potential new room is located on the first loor and has a window to our front yard.

The house is located in a quiet residential area close to the Meßdorfer Feld which offers good possibilities for
outdoor activities such as running. We have good connections to the city center and the unversity campus. Bus lines 610 and 611 are stopping directly in front of the house and get you to the central station in 10 minutes.
The newly built train station Endenich Nord allows you to reach the central station in 3 minutes. The city center
is also in easy reach with the bike. It would take you around 5 minutes to get to the campus in Endenich
(Pharmacy and Chemistry) or 10 minutes to get to the campus in Poppelsdorf.
The housemates are a mixture of students and professionals with different backgrounds (Physics, Biology,
Biomedicine). We like sitting together, sometimes cooking together or watching a film. But at the same time
everybody has his/her privacy. Our garden is perfect for chilling out in the summer and for BBQ (or for
gardening if you're into that ;) ).
The rent includes all bills except for heating (which is done with oil that we order roughly once a year and sums
up to an average of 20-25€ a month). The bills included in the rent are: Electricity, internet and landline flatrates,
water and Television/Radio fee.
If you are interested in the room, drop us a message with a few words about yourself. We are looking forward to hearing from you!