Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Da ich von Anfang Februar bis Juli ein Erasmus-Semester in Lissabon machen werde, möchte ich für diese Zeit mein Zimmer in einem sympathischen Altbau in der wunderschönen Bonner Südstadt zwischenvermieten. Das Zimmer hat 20 m2, ist mit einem großen Schreibtisch, einem kleinen Beistelltisch, einem Kleiderschrank, einem Wandregal und einem 1,40er Bett ausgestattet und verfügt zudem über einen kleinen Balkon. Eine Wand ist mittelblau gestrichen und das Zimmer hat einen Holzfußboden. Natürlich werde ich meine persönlichen Sachen soweit rausräumen, dass du genug Platz hast und dich wohlfühlen kannst.
Die Miete beträgt ca. 290€ monatlich war inklusive Internet, GEZ, etc., was für Bonn und die Lage kaum zu toppen ist.
Unsere WG hat neben einem Badezimmer mit Badewanne eine Küche, die mit allem ausgestattet ist, was das Herz begehrt und über einen weiteren, nach hinten hinaus gerichteten und somit ruhigeren Balkon verfügt.
-----------------------------------------------------------
Due to my Erasmus semester from February to July in Lisbon i will let my 20 m2 room in an old building in the beautiful Bonner Südstadt for this period. In this room there is a big desk, a side table, a closet, a big bed and a small balcony. For your comfort I will take my personal stuff away ;) The rent is about 290€ per month, inclusive all costs like internet, water, electricity, GEZ etc. That´s a good price Bonn and this location.
Our flat has a bathroom with a bathtub and a big kitchen equipped will all things you´ll need. The kitchen has also a bigger balcony witch is a bit quieter than the one in my room.
Direkt auf der anderen Straßenseite fährt die Straßenbahn z.B. Richtung Hauptbahnhof (6 Minuten Fahrzeit), und zur Uni sind es zu Fuß 15 Minuten. Aber mit dem Fahrrad geht das natürlich schneller. Der Netto ist ca. 5 Gehminuten entfernt und der nächste Rewe und ein dm ist fußläufig in 10 Minuten zu erreichen.
-----------------------------------------------------------
On the other side of the road is the station for the tram, which needs for examples 6 minutes to the main station (good for commuters to cologne). To the university you need about 15 minutes by foot, but with the bicycle your´re of course faster. The next supermarket, a Netto, is 5 minutes by foot and to the next Rewe and dm you need 10 minutes.
Mit in der WG wohnen noch Alina (23, Ernährungswissenschaften) und Anke (27), die ihr Medizinstudium gerade beendet hat und daher leider bald die WG verlassen wird. Bisher haben wir uns immer gut verstanden, gelegentlich mal zusammen gekocht oder einfach bei einem Teechen in der Küche über den Tag gequatscht.
-----------------------------------------------------------
My flatmates are Alina (23) who studies nutrition science and Anke (27) who terminated her studies of medicine recently and who will regrettably move out some day in the next months. Both of them speak Englisch and Spain. We get along well with each other and sometimes we cook together or just have a talk with a tee in the kitchen.
Wenn du von weiter weg kommen solltest, können wir auch erstmal eine Runde skypen zum Kennenlernen. Bilder von der Wohnung werde ich in den nächsten Tagen hinzufügen. Ich freu mich auf deine Nachricht!
-----------------------------------------------------------
When you come from a place far away of course we also can have a skype date first. I´ll upload some fotos in the next days. I´m looking forward for your message!