Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Moin!
Cheers!
Leider verlässt Alex uns nach seinem Master Ende Mai, sodass ab Juni ein Zimmer bei uns in der WG frei wird.
Unfortunately Alex is leaving Braunschweig after finishing his masterdegree, therefore a room in our shared flat is going to be available from the first of June.
Das Zimmer zeigt den aktuellen Zeitpunkt, es wird unmöbliert vermietet. Lediglich die eingebauten Regale hinterm Bett bleiben im Zimmer :-)
The pics are showing the currently "status of use" of the room, it will be empty when you move in. Only the mounted in shelves behind the bed will stay in place :-)
Das Zimmer ist sehr hell, die beiden Fenster gehen nach Osten, 90° zum Ring - der Ring ist recht deutlich zu hören, aber mit geschlossenen Fenstern ist es kein Problem.
The room is very bright, both windows of it point eastwards, 90° to the big street "the Ring". It is quite noisy with the windows open. But with windows closed it is absolutely no problem to get a goodnight sleep :-)
Wir haben einen großen Keller (~30m²) der abschließbar ist und den du nutzen kannst. Allerdings ist die Treppe in den Keller sehr steil, so dass man ungern sein Fahrrad jeden Tag hoch + runter trägt.
To the flat belongs a big basement (~30m²) that you may use. Unfortunatelly, the stairs are so steep that carying your bike down every day is quite anoying.
Die WG liegt im vierten Stock eines halbsanierten Altbaus. Unsere Wohnung ist ein relativ neu ausgebauter Dachboden, daher haben wir so coole Features wie nackte Holzbalken in der Küche oder recht frischen Parkettboden.
Our shared flat is in the fourth floor of a half refurbished old building. It was a former attic, thats why we have such cool features like timber beams in our kitchen or quite good parkett floor.
Das Bad ist relativ groß (es passen bequem zwei Wäscheständer nebeneinander hinein)
Die Lage ist in der Nähe des Einkaufszentrums "das Weiße Ross" direkt am Neustadtring. Im Weißen Ross ist ein DM, ein Rewe, zwei Bäcker, ein Biomarkt und noch vieles Mehr. Nördlich raus 500 Meter sind auch Aldi und Lidl.
The bathroom is quite big (no problem to place two laundry whirligig racks in it and still use it as a bathroom ;) ) The flat is near to the shopping mall "Weißes Ross" directly at the Street "Neustadtring". In the "White Ross" there is a REWE Market, two bakers, a biomarket and a few other stores. Also there is 500 meters north an "Aldi" and a "Lidl" market.
Die M19 und M29 Haltestellen sind 150m entfernt, man kommt super schell zur Uni und in die Stadt.
The Bus Station M19 and M29 are only 150 Meters away from our flat, you get quite fast to the university and also into the city.
Die WG ist in ihrer aktuellen Zusammensetzung absolut keine ZweckWG. Wir gehen oft zusammen bouldern, kochen aktuell ~2x die Woche miteinander und sitzen viel in der Wohnküche. Dabei verschwindet schonmal eine Flasche Wein. Oder zwei. Das ist aber alles spontan, freiwillig und ohne Zwang. Wäre aber schön, wenn du die Wohnung nicht nur zum drin-schlafen mieten willst :-)
At the moment our shared flat is more family than only shared living space: We like to boulder, cook round about two times a week and sit and chat a lot in our cozy kitchen. This might from time to time involve a bottle of wine or two ;-) All those free-time activities are freely and spontaniously.
Du wirst zusammenwohnen mit Shubi (22 Jahre, Maschinenbaustudent im Bachelor, im letzten Semester an die TU Braunschweig aus Aachen gewechselt)
und Alex (25 Jahre, Maschinenbaustudent im Master, schreibt bald seine Studienarbeit).
Your flat mates are:
Shubi, 22 years old and moved to Braunschweig one semester ago continuing studying mechanical engineering.
Alex, 25 years old. Also an mechanical engineering student in his masters.
Wir haben keinen Putzplan und keine Haushaltskasse: Wenn einem das Bad / die Küche zu dreckig ist putzt man, wenn man sieht das das Toilettenpapier alle ist kauft man welches. Das funktioniert mit überraschender Sauberkeit und ohne Mangel an Gemeinschaftsartikeln erschreckend gut.
We do not have a cleaning plan and also not a houshold budged. And it suprisingly works quite well - no shortcomings in neiher tidiness nor a lack of hygiene articles. If the toilet paper is empty - somebody of us buys some. Simple as that :-)
Rassisten und andere Arschlöcher brauchen sich auf dieses WGGesuch nicht melden.
No Racists and other assholes, please.
Kontakt bitte via Mail an Shubi (vergesst nicht ein paar Sachen über euch zu schreiben!)
GEZ teilen wir uns zu dritt, das ist nicht im Preis mit drin, ansonsten sind die 291€ aber mit allem.
Aktuell sind in der WG eine Spülmaschine und eine Waschmaschine vorhanden. Die gehören Alex und es ist noch nicht klar, ob er sie in seiner neuen WG braucht. Es kann also sein, dass wir eine Spülmaschine und Waschmaschine kaufen müssen - oder wir übernehmen die Maschinen von Alex. Aber das klärt sich wie gesagt noch.
For contact please write Shubi an E-mail
For the record: We need to pay the radio licence fee every three month. This is not included in the rent of 291€. Everything else is.
At the moment the shared flat has a dishwasher and a laundry machine - those belong to Alex and atm it is not certain if he will need them in his new flat. Therefore it may happen, that we need to pay Alex money for the machines or we need to buy new/used ones. But this is not certain right now.