(VERMIETET!) Bright Room in Findorff with Good Connections – 3-Room Flatshare (3-Zimmer-WG in Findorff – Helles Zimmer mit guter Anbindung)

EN
The bus stop is just 3 minutes away, and bus line 26 takes 13 minutes to the main train station, Bremen Hbf. The university is easily reachable by bike through Bürgerpark or in 20 minutes by bus (line 28).

DE
Die Bushaltestelle ist nur 3 Minuten entfernt, und die Buslinie 26 fährt in 13 Minuten zum Hauptbahnhof Bremen. Die Universität ist entweder mit dem Fahrrad durch den Bürgerpark schnell erreichbar oder in 20 Minuten mit der Buslinie 28.

EN
Hey, I’m Ege, 18 years old and from Turkey. I recently moved to Bremen for preparatory studies at the University of Bremen and will start studying Economics once I reach the required language level. My hobbies include horseback riding, watching movies/series (chilling with netflix), and cooking/experimenting with recipes in the kitchen, as well as many other little things that I occasionally love doing such as reading, sketching or gym.

One important thing: I’m very precautious about hygiene, so I would really appreciate my flatmates to have a sense of understanding to keep things neat and clean in the common space.

Other than that, our WG is newly formed. The main tenant is Jonte Salzbrunn, who studies Politics & Law. He’s into sports (especially climbing) and considers himself a hobby philosopher. We aim for a friendly, family-like atmosphere while respecting each other’s space, and I personally feel like making sure we all feel easy enough on each other, and to make sure everyone feels home and safe!

If you’ve read this far, let us know your favorite movie at the start of your message! And let us know more about you.

DE
Hey, ich bin Ege, 18 Jahre alt und komme aus der Türkei. Ich bin vor Kurzem nach Bremen gezogen, um mein Vorbereitungsstudium an der Universität Bremen zu absolvieren, und werde mit meinem Economics-Studium beginnen, sobald ich das erforderliche Sprachniveau erreiche.

Meine Hobbys sind Reiten, Filme/Serien schauen (chillen mit Netflix) und Kochen/mit Rezepten experimentieren. Außerdem gibt es viele kleine Dinge, die ich gelegentlich gerne mache, wie Lesen, Zeichnen oder ins Fitnessstudio gehen.

Eine wichtige Sache: Ich bin sehr vorsichtig, wenn es um Hygiene geht. Deshalb wäre es mir wirklich wichtig, dass meine Mitbewohner ein Verständnis dafür haben, die gemeinsamen Räume ordentlich und sauber zu halten.

Abgesehen davon ist unsere WG ganz neu gegründet. Der Hauptmieter ist Jonte Salzbrunn, der Politik & Recht studiert. Er ist sportlich (besonders begeistert vom Klettern) und bezeichnet sich selbst als Hobby-Philosophen. Wir legen Wert auf eine freundliche, familiäre Atmosphäre, in der wir einander respektieren. Mir persönlich ist es wichtig, dass wir uns alle wohlfühlen und dass jeder sich hier zuhause und sicher fühlen kann!

Wenn du bis hierhin gelesen hast, nenn uns deinen Lieblingsfilm zu Beginn deiner Nachricht! Und erzähl uns ruhig mehr über dich.

EN
The Hemmstraße (Findorff's main shopping street) is only a 7-minute walk away, with supermarkets, bakeries, and drugstores. There’s also a kiosk next door for quick errands or when you forget it’s Sunday. In addition, the floor and kitchen are newly renovated, although kitchen has got a little bit of work left for the professionals to come deal with, that should be done within a week or so. Still feel free to come by and check it out!

DE
Die Hemmstraße (das Hauptgeschäftszentrum von Findorff) ist nur 7 Minuten zu Fuß entfernt, mit Supermärkten, Bäckereien und Drogerien. Direkt nebenan gibt es auch einen Kiosk für schnelle Besorgungen oder falls du vergessen hast, dass es Sonntag ist. Außerdem wurde der Boden und die Küche kürzlich renoviert, wobei die Küche noch ein wenig Arbeit braucht, die von den Fachleuten erledigt wird. Das sollte in etwa einer Woche abgeschlossen sein. Komm gerne vorbei und schau dir alles an!