Separates EG-Zimmer einer großen Wohnung in Alt-Kranichstein (english description included)

Die Wohnung liegt in einer ruhigen, schönen grünen Gegend in Alt-Kranichstein mit direkter Waldrandlage.

Für Fahrräder gib es einen Unterstand, für Autos genügend Parkplätze direkt vor der Grundstückseinfahrt.

Sehr gute ÖPNV-Anbindung:
- 5-10 Minuten bis zur Straßenbahn 4 & 5 (dann 15min bis zum Luisenplatz)
- 5 Minuten bis zum Kranichsteiner Bahnhof (dann 7 min bis zum Darmstädter Hbf oder in 25min mit einem Umstieg am Darmstädter Nordbahnhof stündlich zum Frankfurter Hbf)

Einkaufsmöglichkeiten, Hausarzt, Bank, Apotheke, etc. sind mit der Straßenbahn in 5 Minuten oder zu Fuß in 15 Minuten zu erreichen.

Ich (56 Jahre) vermiete das Zimmer seit dem Auszug meiner erwachsenen Kinder vor etwa fünf Jahren an Auszubildende, Studenten und/oder Berufstätige.

Ich bin selbst Vollzeit berufstätig in einem Planungsbüro und daher oft nicht zuhause. Das Zusammenleben könnte man also am besten als freundliche, entspannte Zweck-WG beschreiben. :)

Ich errnähre mich seit einigen Jahren fast auschließlich vegetarisch. Dies ist zwar keine notwendige Bedingung für einen Zwischenmieter - ich esse selbst zu besonderen Anlässen auch Fleisch -, lege aber Wert auf einen bewussten Umgang mit Fleischprodukten.

Falls du Fragen zur Zwischenmiete oder bereits Interesse hast, kannst du dich gerne per E-Mail oder auf dem Handy bei mir melden. Ich würde mich freuen, wenn du bei bereits vorhandenem Interesse ein paar Sätze zu dir und warum du das Zimmer mieten möchtest, schreibst.

Am Besten Kennelernen tut man das Zimmer, die Wohnung und sich dann ja bei einem Besichtigungstermin :)

Ich freue mich auf deine Anfrage.

Freundliche Grüße,

Michael

__________________________________

- ENGLISH VERSION -

-The room-

The room is located on the ground floor of an apartment which is inside a courtyard house with a seperate entrance. It is about 23 square meters big; including a semi-separated section. The room is unfurnished but if asked for, the most important furniture can be arranged. The room is brightly lit by two windows and a second lockable glazed door. The rest of the apartment as well as the bathroom, a seperate WC and the open fitted kitchen and living room are located on the first floor.

-Location-

A calm area in the older part of Kranichstein, right at the edge of grain fields and a forrest.

Great public transport close by

- 5-10 walking minutes to the tram lines 4 & 5
(and from there just an additional 10-15 minutes into town)

- 5-10 walking minutes to the train station (and another 10 minutes to Darmstadt Hbf/central station or 25 minutes with a stopover at Darmstadt Nordbahnhof to Frankfurt Hbf/central station)

Shopping opportunities, doctor's offices, bank, pharmacy, etc.
are 4 tram stations away or just a 15 minute walk.


-About the shared accomodation-

I will rent out the room for a temporary lease. Living in the apartment is rather a relaxed, friendly stay than a flat-share in the traditional sense as the only other person in the apartment - me - is working full-time in a planning office.

_________

If you have any further question or are already interested in the lease, feel free to contact me by phone during the day or by eMail at any time. If you already are interested, feel free to introduce yourself in a few sentence and shortly explain why you would like to rent the room.

I would be very pleased to hear from you. Kind regards,

Michael

:)