Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Heya ihr lieben, ich gehe für 1-2 Monate nach Spanien und gebe in der Zeit mein Zimmer an liebe Hände weiter. Daher suchen Sven und Res nun eine kurze Nachfolge für mich, bis ich wieder da bin.
Mit 16 qm sehr geräumig hat es alles, was ein Zimmer braucht, Sonne am Morgen, Bett, Schränke für Klamotten, ein Tisch und Abstellfläche unter dem Bett. Die WG hat eine große Wohnküche und ist mit den ca. 7 Beleuchtungsmöglichkeiten mit Sofa und co. immer ein gemütlicher Treffpunkt in der WG (Spülmaschiene, AeroPress, Sodamix, Kontaktgrill und Thermomix...an Küchengeräten mangelt es nicht)
Das Bad hat eine Badewanne, Fenster zum Hinterhof und ist sonst sehr geräumig. Mit Flur und Abstellkammer sollte also für all deine Sachen genügend Platz sein.
-----
Heya dear ones, I'm going to Spain for 1-2 months and during that time I'm giving my room to dear hands. Therefore, Sven and Res are now looking for a short successor for me until I am back.
With 16 square metres, it is very spacious and has everything a room needs: sun in the morning, bed, cupboards for clothes, a table and storage space under the bed. The shared flat has a large kitchen/living room and, with its approx. 7 lighting options with sofa and co., is always a cosy meeting place in the shared flat (dishwasher, AeroPress, Sodamx, contact grill,...there is no lack of kitchen appliances).
The bathroom has a bathtub, window to the backyard and is otherwise very spacious. With a hallway and storage room, there should be enough space for all your things.
Die Erlenstraße liegt im Herzen des Hechts, 30sek zu Café Sun, 1 Min zum Supermarkt, Restaurants, Bäcker, Imbiss und Bars auf der Hechtstraße und Rudolf Leonhard Straße sind 2 min entfernt. Die Haltestellen Bischofsplatz (S-Bahn und Straßenbahn 13), Bichofsweg (Straßenbahn 7 und 8) sind 3-5 Minuten und der Neustädter Bahnhof 10 Minuten entfernt.
-----
Erlenstraße is in the heart of Hecht, 1 min to the supermarket, restaurants, bakers, snack bars and bars on Hechtstraße and Rudolf Leonhard Straße are 2 min away. The stops Bischofsplatz (S-Bahn and tram 13), Bichofsweg (tram 7 and 8) are 3-5 min away and the Neustadt train station is 10 min away.
Wir sind eine Studierenden/Arbeitenden WG und wohnen insgesamt dann zu dritt. Wir teilen sehr viel, ob Essen, Tageserlebnisse oder den Schuhanzieher. Du kannst dich gerne mit in das WG-Leben einleben, ist aber absolut kein Muss.
Sowohl Sven als auch Res arbeiten Montag bis Donnerstag und pflegen ein reges Freizeitleben. Gemeinsames Kochen, Film gucken, Spielen in der Küche aber auch in der Stadt Skatern, Bouldern, Kuchen essen steht immer mal auf der Tagesordnung.
-----
We are a student/working flat-sharing group and there are three of us living together. We share a lot, whether food, daily experiences or the shoehorn. You are welcome to join in the life of the flat-sharing community, but this is absolutely not a must.
Both Sven and Res work Monday to Thursday and maintain a lively leisure life. Cooking together, watching films, playing in the kitchen but also skating in the city, bouldering, eating cake are always on the agenda.
Das Zimmer ist möbliert, aber ich mache für deine Sachen gerne Platz so viel du brauchst. Wenn du magst, kannst du ein Fahrrad bekommen - das ist hier sehr hilfreich.
Ich werde erst im Laufe des Novembers starten und Ende Dezember wieder kommen. Um dir jedoch mehr Zeit zu geben, kannst du bereits ab dem 1.11. rein und bis zum 31.12. bleiben. Die Miete können wir dann anteilig aufteilen. Teile mir daher doch einfach deine Wunschaufenthaltslänge mit sowie paar Zeilen über dich (was treibt dich in Dresden um, wieso so kurze Zwischenmiete, etc.) mit.
Bis bald,
Sven, Res und Tabea
-----
The room is furnished, but I will gladly make room for your things as much as you need. If you like, you can get a bike - it's very useful here.
I will only start during November and come back at the end of December. However, to give you more time, you can come in as early as 1.11 and stay until 31.12. We can then prorate the rent. We can then split the rent proportionally. Just let me know the length of your stay and a few lines about yourself (what are you up to in Dresden, why such a short interim tenancy, etc.).
See you soon,
Sven, Res and Tabea