Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
------------------------------ German ------------------------------
Das möblierte, helle Zimmer, mit einer Größe von ca. 20 qm, ist Teil einer 4er-WG von knapp 100 qm. Die renovierte Altbauwohnung im 3. OG mit Parkettböden und hohen Decken bietet neben einer voll ausgestatteten Küche, einer langen Diele (inklusive Sitzgelegenheit) zwei Bäder, wodurch man sich ein Bad mit nur je einem Mitbewohner teilt. Das Zimmer liegt in Richtung eines ruhigen Innenhofs.
Glasfaser-Internet (20 Mbit/s), Heizung, Strom und Wasser sind bereits in der Monatsmiete von 560 EUR enthalten.
------------------------------ English ------------------------------
The furnished, bright room, with a size of 20 sqm, is part of a shared flat (4 flat mates in total). The renovated flat, being located in the 3rd floor, offers parquet flooring, high ceilings, a fully-equipped kitchen, a long hallway (incl. seats), and two bathrooms. The room faces towards the quiet courtyard.
Fiber optic internet (20 Mbit/s), heating, electricity and water is already included in the monthly rent of EUR 560.
------------------------------ German ------------------------------
Die Wohnung liegt direkt am Frankfurter Hauptbahnhof, dem Szeneviertel der letzten Jahre. Der Main ist in 5 Minuten zu Fuss zu erreichen und bietet besonders im Sommer eine super Abwechslung zum Stadtleben.
Durch die direkte Lage am Frankfurter Hauptbahnhof sind alle Verkehrsmittel (Bus, Tram, U-Bahn, S-Bahn, Nahverkehr, Fernverkehr) innerhalb einer Minute zu Fuss zu erreichen und folglich alle Ziele innerhalb Frankfurts in maximal 30 Minuten.
Das Viertel bietet unterschiedlichste Einkaufsmöglichkeiten, von Supermärkten (Tegut, Rewe City, Rewe ToGo), bis hin zu internationalen Lebensmittelhändlern. Falls du einmal keine Lust zum Kochen hast, findest du alle Fast Food Geschäfte die das Herz begehrt in direkter Umgebung (ein paar Empfehlungen: Pizzeria Montana, Döner Merkez, Vietnamesisch Saigon, Pho Lam Freres).
------------------------------ English ------------------------------
The flat is located directly at the Frankfurter Hauptbahnhof (main station), the trending neighbourhood in the previous years. The Main river, which you can reach in 5 minutes of walking, offers a welcome change to the city life - especially during summer.
Due to being close-by the main station, all means of transport (bus, tram, subway, local trains, long-distance trains) can be reached within one minute walk. Hence, all spots in Frankfurt can be reached within max. 30 minutes.
The neighbourhood offers various shopping opportunities: from super markets (Tegut, Rewe City, Rewe ToGo) to international grocery stores. If you do not feel like cooking, there are all the fast food restaurants one can imagine close-by (personal recommendation: Pizzeria Montana, Döner Merkez, Vietnamese Saigon, Pho Lam Freres).
------------------------------ German ------------------------------
Aufgrund einer WG-Neugründung zweier bisheriger Mitbewohner und des beruflichen Umzugs eines weiteren Mitbewohners steht die WG derzeit leer, was bedeutet, dass du Küche und Bad ganz für dich hast.
Das bisherige WG-Leben war sehr unproblematisch und wir haben gerne zusammen etwas unternommen (prä-Corona). Natürlich steht dir in Zukunft frei, das WG-Leben so zu gestalten wie du und deine neuen Mitbewohner es sich vorstellen.
------------------------------ English ------------------------------
Due to two previous flat mates founding a new shared flat and one due to a job-related relocation, the flat is currently not inhabited, which implies that you have the kitchen and bathrooms for yourself.
Historically, we had a communal living (pre-Corona). Of course, this would be completely up to you and your new flat mates in the future.
------------------------------ German ------------------------------
Ich ziehe aufgrund eines beruflichen Wechsels nach Berlin nur schweren Herzens aus der WG aus, da die Lage einfach alles bietet und ich das Viertel lieben gelernt habe. Aufgrund der kurzfristigen Entscheidung vermiete ich mein Zimmer bis zum Ende meiner Vertragslaufzeit (30 Juni 2021) unter. Bei Bedarf wäre der Vermieter auch an einer Verlängerung des Vertrags in einen unbefristeten Vertrag interessiert.
Der Vermieter verlangt einen Gehaltsnachweis (in Form von Kontoauszügen, eines unterschriebenen Arbeitsvertrags, oder entsprechender Bürgern) und den persönlichen Fit für die WG.
Du kannst mich jederzeit via WhatsApp unter der angegebenen Nummer (zur Sicherheit noch mal hier: ----/-------) erreichen. Aufgrund Home Office bin ich relativ flexibel was einen Besichtigungstermin anbelangt. Bei Bedarf können wir auch gern eine Online-Besichtigung haben.
Ich freue mich auf deine Nachricht,
Sebastian
------------------------------ English ------------------------------
Due to a job-related relocation I am moving out of my flat heavy-heartedly. The location offers everything and I came to love the neighbourhood. Due to leaving on short notice, I am subletting my room until my contract terminates (30 June 2021). If required, the landlord is open for converting the contract to an open-ended one.
The landlord requires a proof of income (account statements, salary statements, signed employment contract, or appropriate guarantors) and a personal fit with the remaining flat residents.
You can reach me anytime via WhatsApp (+49 ----/-------. Due to home office, I am flexible regarding a vist. If easier for you, we can also have an online visit.
I am looking forward to hearing from you,
Sebastian